Traducción de "presione firmemente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escoja un asiento y presione el botón Aceptar o presione Cancelar para no seleccionar ninguno. | Select a transaction and press the OK button or use Cancel to select none. |
| Presione el botón, por favor. | Push the button, please. |
| Presione el botón Nuevo, seleccione Juego Nuevo desde la barra de menú o presione Ctrl N | Press the New button, select Game New from the menubar or press Ctrl N |
| Creo firmemente. | I firmly believe. |
| Atorníllalo firmemente. | Screw it in tight. |
| Presione y espere la luz verde. | Press and wait for green. |
| Simplemente presione Comenzar juego para continuar. | Just press Start Game to continue. |
| Presione Aceptar para guardar el evento. | Press OK to save the event. |
| Presione la barra espaciadora para continuar | Press Space to continue |
| Presione la barra espaciadora para comenzar | Press Space to start |
| Presione intro para ver los resultados | Press enter to see the results |
| Presione Calcular para verificar los valores | Press Calculate to verify the values |
| La abracé firmemente. | I hugged her tightly. |
| Presione este botón para encender la máquina. | Press this button to start the machine. |
| Presione Aceptar para guardar la tarea pendiente. | Press OK to save the to do. |
| Cierra la puerta firmemente. | Shut the door tight. |
| Él la sostuvo firmemente. | He held her tightly. |
| Creo firmemente en eso. | I m a strong believer in it. |
| Para limpiar la etiqueta, presione el botón Limpiar. | To clear the label press the Clear button. |
| Para crear una cuenta nueva, presione este botón | To create a new account press this button |
| Ella sostuvo mi brazo firmemente. | She held my arm firmly. |
| Presione la barra espaciadora para comenzar un juego nuevo | Press Space to start a new Game |
| Presione el botón Nuevo para añadir un asistente nuevo a la lista. Si quiere añadir contactos de su libreta de direcciones, presione Seleccionar direcciones. | Press the New button to add a new manually added attendee to the list. If you want to add contacts from your address book, press Select Addressee instead. |
| Creo firmemente que tu turno vendrá. | I firmly believe that your time will come. |
| Él da muy firmemente la mano. | He has a good firm handshake. |
| Creo firmemente en el sector privado. | I firmly believe in that private sector thing too. |
| Presione este botón para crear el marcado de la imagen. | Press this button to create the image markup. |
| El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA . | The Eurosystem strongly supports the SEPA project . |
| La policía antidisturbios intervino rápida y firmemente. | Riot police provided an immediate and unhesitant response. |
| La libertad de expresión fue firmemente restringida. | Freedom of speech was tightly restricted. |
| Él se aferró a la rama firmemente. | He held on firmly to the branch. |
| Cuanto más presione Occidente, menos probable será un cambio al respecto. | The more the West increases its pressure, the less likely it becomes that this will change. |
| Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante. | Please push this button at once in case of emergency. |
| No se ha detectado teclado. Por favor, presione F1 para continuar. | No keyboard has been found. Please press F1 to continue. |
| Presione este botón para crear la lista o el procedimiento seleccionado. | Press this button to create the selected list or procedure. |
| Presione este botón para crear la tabla o la tabla informal. | Press this button to create the table or informaltable. |
| En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo. | In case of fire, break the glass and push the red button. |
| Presione este botón para eliminar el calendario seleccionado en la lista superior. | Press this button to delete the calendar currently selected in the list above. |
| Presione este botón para insertar la entrada en la lista de categorías. | Click this button to insert the entry into the category list. |
| Ella cubría firmemente las orejas con las manos. | She held her hands tightly over her ears. |
| Presione el botón verde para reproducir el video y el rojo para detenerlo. | Press the green button to play the video and the red one to stop it. |
| Presione el botón Cerrar situado en la esquina superior derecha de la ventana. | Click on the Close button located in the top right hand corner of the window. |
| Presione este botón para remover la categoría seleccionada de la lista de categorías. | Click this button to remove the selected category from the category list. |
| Si la cuenta de activo aún no existe, presione este botón para crearla. | If the asset account does not yet exist, press this button to create it. |
| Si quiere comenzar a buscar, puede poner una cadena en la casilla de búsqueda y presione Buscar ahora. De no ser así, deje vacía la casilla de búsqueda y presione Buscar más tarde. | If you want to start searching, you can put a string in the search box and press Search Now, otherwise leave the search box empty and press Search Later. |
Búsquedas relacionadas : Presione Firmemente - Presione Suavemente - Presione Primero - Presione Finalizar - Presione Sobre - Presione Soltar - Presione Hacia - Presione Regalo - Firmemente Anclado - Firmemente Sujeto
