Traducción de "presión de los ingresos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La polémica también se está animando en países de ingresos medios, donde los sindicatos ejercen presión sobre los políticos para que emprendan acción. | Politics is heating up in middle income countries as well, and unions are pressing politicians to take action. |
| La presión demográfica los balancea. | The population pressure evens them out. |
| Uno de los puntos es pensar sin presión. | One of them is to think without pressure. |
| La estabilización de la población reduce la presión sobre los activos ambientales, como las campiñas que mantienen su belleza natural, más valoradas por la gente a medida que aumentan sus ingresos. | Population stabilization reduces pressure on environmental assets such as unspoiled countryside, which people value more as their incomes increase. |
| Presión | Pressure |
| Presión | Pressure |
| PRESIÓN | PRESSURE |
| También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos. | Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers. |
| No te rindas a la presión de los compañeros. | Don't give in to peer pressure. |
| Parte de los ingresos de su granja. | Part of the income for his farm. |
| peso de la presión | pressure weight |
| Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica. | Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure. |
| Como la SEPA eliminará las barreras nacionales , fomentará una mayor competencia y , como resultado , ejercerá una presión a la baja no sólo en cuanto a los ingresos de las entidades , sino también en los costes de procesamiento . | As the SEPA will eliminate national barriers , it will foster greater competition and , as a result , exert downward pressure not only on banks revenues , but also on processing costs . |
| De suprimirse, se producirá una presión ascendente sobre los precios. | The way they bring this about is another matter. |
| Presión atmosférica | Air Pressure |
| Presión atmosférica | Air pressure |
| Representa el 7 de los ingresos recaudados. | That's seven percent of revenues. |
| Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar. | Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure. |
| Liquidan los ingresos del tabaco. | They sell off the revenues from tobacco. |
| Después te cortan los ingresos. | Second, cut off your income. |
| Qué significan los ingresos obtenidos? | We therefore want the frontier to be maintained. |
| Supuestos relativos a los ingresos | Assumptions on the revenues |
| Creemos que hay un problema de ingresos, así que creamos nuevas formas de cultivo que aumentan los ingresos. | We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income. |
| Enero Los activistas egipcios sienten la presión de la ley antiprotesta | JANUARY Egypt's Activists Feel Heat of Anti Protest Law |
| Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . | Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . |
| Reconocimiento de ingresos Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen . | Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen . | INCOME RECOGNITION Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . |
| Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . | Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| No conozco los ingresos anuales de mi padre. | I don't know my father's annual income. |
| En un mundo globalizado, en el que los ingresos de la mano de obra están sometidos a una presión constante, el canto de sirena de los mercados de activos como elixir del crecimiento resulta demasiado tentador para que el cuerpo político se resista. | In a globalized world where labor income is under constant pressure, the siren song of asset markets as a growth elixir is far too tempting for the body politic to resist. |
| Los impuestos se basan en los ingresos. | Taxation is based on income. |
| Tengo presión alta. | I have high blood pressure. |
| Presión del gas | Pressure of the Gas |
| Presión del ratón | Mouse pressure |
| Estampado por presión | Screening |
| Aumenten la presión. | Build the pressure. |
| Una gran parte de los ingresos de su granja. | A big part of his income for his farm. |
| Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos. | The income from this source is tax free. |
| Los ingresos de todos los sectores se han visto reducidos. | Incomes in all sectors have been reduced. |
| Y es una nueva presión acumulativa en los líderes. | And it's a new cumulative pressure on leaders. |
| La riqueza viene en función de los ingresos, y los ingresos vienen de una oportunidad de negocio rentable y de un trabajo bien remunerado. | Wealth is a function of income, and income comes from you finding a profitable trading opportunity or a well paying job. |
| Estoy bajo un montón de presión. | I'm under a lot of pressure. |
| Usar la presión de la tableta | Use tablet pressure |
Búsquedas relacionadas : Presión Sobre Los Ingresos - Los Ingresos De Ingresos - Los Ingresos Y Los Ingresos - Los Ingresos De Los - De Los Ingresos - De Los Ingresos - De Los Ingresos - De Los Ingresos - Los Ingresos De - Los Ingresos De - Los Ingresos De - Los Ingresos De Los Consumidores - Los Costos De Los Ingresos - Los Ingresos Medios