Traducción de "preservada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La obra fue bien preservada y es coherente.
The poem is well preserved and coherent.
La miniatura será escalada libremente. La proporción no será preservada.
The thumbnail will be scaled freely. The aspect ratio will not be preserved.
En Tierra del Fuego un nativo tocó con su dedo una carne preservada en frío mientras yo estaba comiendo...
In Tierro del Fuego a native touched with his finger some cold preserved meat while I was eating ...
Yang había pensado que el ahuecamiento tubular en la parte preservada del holotipo pudo haber servido como la principal toma de aire.
Yang had assumed that the tubular hollowing in the preserved part of the holotype would have served as the main intake of air.
Las personas obtienen esa madera de acacia preservada con los brotes de bambú, y pueden construir una casa, tienen algo de leña para cocinar.
The people get that acacia timber which we have preserved with the bamboo peel, and they can build a house, they have some fuel wood to cook with.
Continúa Sólo tenemos claro una cosa la distinción entre la composición clásica y la composición por ordenador debería ser preservada durante tanto tiempo como sea posible si hay un nombre asociado con un diagrama de estudio, que el nombre sea una reclamación de autoría.
He continues, One thing alone is clear to us the distinction between classical composing and computer composing should be preserved for as long as possible if there is a name associated with a study diagram that name is a claim of authorship.