Traducción de "presentes y votantes" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Accounted Presents Present Company Room Voters Voter Constituents Voting Registered

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y los votantes, qué decidieron?	But what have voters concluded?
Y cómo van a reaccionar los votantes?	And how will voters react?
Tom y María están presentes.	Tom and Mary are both present.
Los votantes han hablado.	The voters have spoken.
2. Toda enmienda adoptada por una mayoría de dos tercios de los Estados Partes presentes y votantes en la conferencia será sometida por el Secretario General a todos los Estados Partes para su aceptación.	2. Any amendment adopted by a majority of two thirds of the States Parties present and voting at the conference shall be submitted by the Secretary General of the United Nations to all the States Parties for acceptance.
Muchos chicos y chicas estaban presentes.	Many boys and girls were present.
Buscamos esta conducta entre los votantes blancos, o, en realidad, entre los votantes no negros.	We're looking for this behavior among white voters or, really, non black voters.
Los votantes cautelosos de Brasil	Brazil s Cautious Voters
Quiénes son los miembros votantes?	Who are the voting members?
Todos están presentes.	All are present.
Y no se trata solamente de atraer a los votantes indecisos.	It is not just the swing vote that Yanukovych needs to attract.
Y tenemos este tipo de... como votantes, tenemos un momento eureka.	And we have this kind of as voters, we have kind of a eureka! moment.
Los votantes a menudo perciben populismo barato.	Voters often sense cheap populism.
Cuenta con particular apoyo entre las votantes.	Her support is particularly strong among women voters.
Algunos votantes esperaron por horas para votar.	Some voters waited hours to vote.
Son un poco los votantes, nosotros apareciendo.	It's sort of the voters. It's sort of us showing up.
Había cuarenta personas presentes.	Forty people were present.
Cuarenta personas estaban presentes.	Forty people were present.
Ahora miro a los políticos y a los votantes con otros ojos.	I look at politicians and voters differently now.
Fila de votantes en un centro de votación.	Voters stand in line to cast their votes.
Los votantes informados necesitan que les presenten noticias basadas en hechos y análisis.	Informed voters need reporting grounded in facts and analysis.
Para Syriza y sus votantes, la luna de miel política podría ser corta.	For Syriza and its voters, the political honeymoon could be short.
Teniendo presentes sus resoluciones pertinentes,	Bearing in mind its relevant resolutions,
Todos los estudiantes estaban presentes.	All of the students were present.
Todos los miembros estaban presentes.	All the members were present.
Todos estaban presentes excepto Tom.	All but Tom were present.
Estaban presentes todos menos uno.	All but one was present.
Todos los presentes son japoneses.	Those who are present are all Japanese.
Todos los estudiantes están presentes.	All the students are present.
No están todos ellos presentes.	Not all of them are present.
No están todos ellos presentes.	All of them are not present.
Todos los estudiantes estaban presentes.	All the students were there.
Todos estaban presentes excepto Tom.	Everyone but Tom was there.
Todos estaban presentes excepto Tom.	Everybody but Tom was present.
Todos estaban presentes excepto Tom.	Everyone except Tom was present.
Todos estaban presentes excepto Tom.	With the exception of Tom, everyone attended.
Esperemos que en marzo los votantes israelíes lo comprendan.	One hopes that Israeli voters recognize this in March.
Para eso, después de todo, los eligen los votantes.	That, after all, is what voters elect them to do.
Pero este es el asunto Nosotros somos los votantes.	But here's the thing we are the voters.
Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones.	Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting.
Los programas se enquistan, generan poderosos grupos de votantes y son difíciles de reducir.	Programs become entrenched, develop powerful constituencies, and are hard to shrink.
La discriminación positiva no goza de mucha simpatía francamente, entre votantes blancos, y punto.	Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period.
Ella era la más brillante y alegre de todos los presentes.	She was the brightest and gayest of all present.
e hijos varones que están presentes!	And sons always present by his side,
e hijos varones que están presentes!	And gave him sons present before him.

Display this page in English