Traducción de "presenta al coste" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Coste medio el método continuado o ponderado medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . | or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another undertaking under conditions that are potentially favourable or ( iv ) another undertaking 's equity instrument . |
| Coste medio el método continuado o ponderado medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . | Extended Custodial Inventory ( ECI ) programme a programme which consists of a depot outside the euro area managed by a commercial bank in which euro banknotes are held in custody on behalf of the Eurosystem for the supply and receipt of euro banknotes . |
| y reduciendo el coste del acceso al capital . | and by reducing the cost of accessing capital . |
| Por coste medio se entiende el método continuado ( o ponderado ) medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . | or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . |
| El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado | The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost |
| c ) Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste | ( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost |
| ( c ) Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste | ( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost |
| No es posible efectuar un análisis uniforme de coste beneficios pues, como puso de manifiesto el estudio preparatorio, la Unión presenta un mosaico de situaciones diferentes. | As the preparatory study has revealed a patchwork of different situations throughout the Union, a uniform cost benefit analysis is not possible. |
| Coste | Cost |
| Coste | Cost |
| Coste | Cost |
| Además , el BCE presenta su Informe Anual al Parlamento Europeo . | In addition , the ECB presents its Annual Report to the European Parliament . |
| Al contrario, con frecuencia se la presenta como una exageración. | On the contrary, it is often presented as a bridge too far. |
| El Reglamento propuesto se presenta al Parlamento Europeo y al Consejo para su consideración . | The proposed Regulation is submitted to the European Parliament and the Council for their consideration . |
| He aquí la pantalla que se presenta al inicio de kanagram | Here is the screen that is presented on startup of kanagram |
| 1.5 . Los activos tangibles se valoran al coste menos la amortización . | 1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation . |
| COSTE TOTAL | 4.500 TOTAL COST |
| Michel Coste. | Michel Coste. |
| Coste total | Total bill |
| Coste 2 | Hex |
| Coste 2 | Cost 2 |
| Coste planeado | Planned cost |
| Coste real | Actual cost |
| Coste planeado | Planned Cost |
| Coste real | Actual Cost |
| Coste residual | Salvage |
| Si la Comisión no presenta ninguna propuesta, comunicará las razones al Consejo. | If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the Council of the reasons. |
| Respecto al fondo, presenta tres criterios para distinguir su principio de subsidiariedad. | The decision to hold the closing events in the European Year of Tourism at Assisi is stimulating, for the very values for which Assisi stands. |
| La presente propuesta de Reglamento se presenta al Parlamento Europeo y al Consejo para su estudio . | The proposed Regulation is submitted to the European Parliament and the Council for their consideration . |
| Los valores a corto plazo emitidos al descuento están valorados al coste más los intereses devengados . | Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest . |
| Presenta tus argumentos. | Present your argument. |
| Presenta las ventanasComment | Present Windows |
| Coste medio 2007 | 2007 No. outputs Total cost |
| Coste del vaporizador | CostOfVaporizer |
| Mostrar coste absoluto | Show Absolute Cost |
| Mostrar coste relativo | Show Relative Cost |
| Elemento de coste | Part Source Line |
| El coste fijo | The fixed cost |
| Coste del inicio | Startup Cost |
| Coste del cierre | Shutdown Cost |
| Este estilo nos recuerda, en parte, al que presenta también el Honda Civic. | This style reminds us, in part, of the Honda Civic. |
| Si la Comisión no presenta ninguna propuesta, comunicará las razones al Parlamento Europeo. | If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the European Parliament of the reasons. |
| El archivo presenta un conflicto lo que le impide ser entregado al CVS . | The file has a CVS conflict and therefore cannot be committed. |
| El tipo de opción. Determina cómo se presenta la opción gráficamente al usuario. | The type of the option. This determines how the option is presented graphically to the user. |
| c ) Préstamos fuera de la zona del euro Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste | ( c ) Loans outside the euro area Deposits at nominal value , non marketable securities at cost |
