Traducción de "preparo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo preparo café apenas me levanto. | As soon as I get up, I fix the coffee. |
| Te preparo algo caliente para tomar? | Shall I prepare you a warm meal? |
| Actualmente me preparo para participar en la Copa del Mundo de san shou en China . | I am currently preparing to go to China for the San Shou World Cup. |
| Yo básicamente la tomo, la preparo, y luego la gente la consume y, con suerte, la disfruta. | I basically take it, prepare it, and then people consume it hopefully they enjoy it. |
| Preparo unos 30 litros a la vez, y mientras aún está caliente, añado un par de kilos de azúcar. | I brew up to about 30 liters of tea at a time, and then while it's still hot, add a couple of kilos of sugar. |
| Y si voy y os preparo lugar, vendré otra vez y os tomaré conmigo para que donde yo esté, vosotros también estéis | If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself that where I am, you may be there also. |
| Y si voy y os preparo lugar, vendré otra vez y os tomaré conmigo para que donde yo esté, vosotros también estéis | And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself that where I am, there ye may be also. |
| Preparo 7.100 comidas al día y llevo haciéndolo 2 años, tratando de cambiar la manera en que alimentamos a nuestros chicos en EE.UU | I'm doing 7,100 meals a day and I've been doing it for two years, trying to change how we feed kids in America. |
| Pisotearéis a los impíos, los cuales, el día que yo preparo, serán como ceniza bajo las plantas de vuestros pies , ha dicho Jehovah de los Ejércitos | You shall tread down the wicked for they will be ashes under the soles of your feet in the day that I make, says Yahweh of Armies. |
| Pisotearéis a los impíos, los cuales, el día que yo preparo, serán como ceniza bajo las plantas de vuestros pies , ha dicho Jehovah de los Ejércitos | And ye shall tread down the wicked for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I shall do this, saith the LORD of hosts. |
| El diálogo 263Chat más estructurado de los martes es, de nuevo, un poco distinto, en que la comunidad decide o sugiere un tema y yo planifico y preparo cosas de antemano. | The more structured 263Chat discussion on Tuesday is slightly different once again, the community decides or suggests a topic and I plan and prepare things in the background beforehand. |
| Luego llegamos a este pequeño lago. por debajo de la cumbre del monte Everest, y me preparé, de la misma manera como siempre me preparo, para este nado que iba a ser tan difícil. | And then we got up to this small lake underneath the summit of Mt. Everest, and I prepared myself the same way as I've always prepared myself, for this swim which was going to be so very difficult. |
| En el día que yo preparo, ha dicho Jehovah de los Ejércitos, ellos serán para mí un especial tesoro. Seré compasivo con ellos, como es compasivo el hombre con su hijo que le sirve | They shall be mine, says Yahweh of Armies, my own possession in the day that I make, and I will spare them, as a man spares his own son who serves him. |
| En el día que yo preparo, ha dicho Jehovah de los Ejércitos, ellos serán para mí un especial tesoro. Seré compasivo con ellos, como es compasivo el hombre con su hijo que le sirve | And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him. |
