Traducción de "preparaciones alimenticias diversas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Residuos y desperdicios de las industrias alimenticias alimentos preparados para animales | Residues and waste from the food industries prepared animal fodder |
| Margarina, sucedáneos de la manteca de cerdo y otras grasas alimenticias preparadas | Margarine, imitation lard and other prepared edible fats |
| Hecho Las enfermedades alimenticias son el mayor asesino en los Estados Unidos, aquí y ahora. | Fact Diet related disease is the biggest killer in the United States, right now, here today. |
| Disposiciones diversas | Miscellaneous provisions |
| Opciones diversas | Misc Options |
| Etiquetas diversas | Misc. Tag |
| Diversas animaciones | Various animations |
| Mejoras diversas | Various improvements |
| Durante mucho tiempo se utilizó el índice de masa corporal (IMC) en la epidemiología, la medicina y las ciencias alimenticias. | The body mass index (BMI) has long been used in epidemiology, medicine, and nutritional sciences. |
| Iwan Wasjunik, el suplente primer ministro dijo que las preparaciones pronto realizarían bajo la responsabilidad directa del presidente y del primer ministro. | Ukrainian Vice Prime Minister Ivan Vasyunik said that preparations would soon be transferred to the direct responsibility of the President and the Prime Minister. |
| Oí diversas opiniones. | I heard various opinions. |
| Diversas representaciones útiles | Various Useful Representations |
| Durante estas fiestas se desarrollan diversas actividades para gente de diversas edades. | During the holidays there are various activities for people of all ages. |
| Durante una semana, el equipo de maquillaje trabajó en Italia en las preparaciones y una semana adicional en el equipo durante el rodaje. | For one week, the make up team worked in Italy for preparations and worked for another week in the set during the shootings. |
| Vienen en formas diversas. | They come in various shapes. |
| Diversas sugerencias y pruebas | Various Suggestions Testing |
| 81 1975. con Helisten, C. Detección de contaminación de 1 piperidinodidlohexanecarbonitrilo en preparaciones ilícitas de 1 (1 fenilciclohexil)piperidina y 1 (1 (2 tienil)ciclohexil)piperidina . | 81 1975. with Helisten, C. The detection of 1 piperidinodydlohexanecarbonitrile contamination in illicit preparations of 1 (1 phenylcyclohexyl)piperidine and 1 (1 (2 thienyl)cyclohexyl)piperidine . |
| Las sociedades exitosas son diversas. | Successful societies are a diverse lot. |
| Todo esto también diversas interrogantes. | That also raises various questions. |
| Por ejemplo, los gobiernos deben descomprimir la competencia entre alimentos y combustibles mediante esquemas que contrarresten la volatilidad de precios de las materias primas alimenticias. | Sebagai contoh, pembuat kebijakan harus meredakan tekanan kompetitif antara pangan dan bahan bakar dengan merumuskan rencana untuk mengatasi ketidakstabilan harga pangan. |
| Co creadora de las bolsas alimenticias filantrópicas FEED, Ellen Gustafson dice que el hambre y la obesidad son las dos caras de una misma moneda. En TEDxEast presenta el Proyecto 30, una manera de cambiar la forma de cultivar y comer en los próximos 30 años y de solucionar las desigualdades alimenticias globales existentes en ambas epidemias. | Co creator of the philanthropic FEED bags, Ellen Gustafson says hunger and obesity are two sides of the same coin. At TEDxEast, she launches The 30 Project a way to change how we farm and eat in the next 30 years, and solve the global food inequalities behind both epidemics. |
| diversas administraciones públicas españolas ( 1985 2004 ) | several Spanish government agencies , 1985 2004 |
| Esto admite diversas posibilidades, por ejemplo | The possibilities include |
| Y eso sucede por diversas razones. | And, you know, it happens for several reasons. |
| Ask Løvbjerg ABILDGAARD (Actividades Diversas DK) | Ask Løvbjerg Abildgaard (Various Interests DK) |
| Durante los 80 expone en diversas colectivas. | During the 80s he participated in various collective exhibitions. |
| Las actuales dificultades de la agricultura también necesitan de intervenciones rápidas para definir con precisión los productos típicos y las especialidades alimenticias, y su protección en los mercados. | The problems currently facing agriculture call for swift action to provide precise definitions of traditional and 'speciality' food products and to protect their position on the market. |
| sin embargo , hay diversas prácticas nacionales al respecto . | however , there are different national practices in this respect . |
| Diversas ciudades también están haciendo suya la digitalización. | Cities too are embracing digitization. |
| El vigoroso hombre está embargado en diversas actividades. | The vigorous man is engaged in diverse activities. |
| El perro puede ser preparado de diversas maneras. | Dog can be prepared in various different ways. |
| Las actuales dificultades de la agricultura también necesitan de intervenciones rápidas para definir con precisión los productos típicos y las especialidades alimenticias, y su pro tección en los mercados. | The problems currently facing agriculture call for swift action to provide precise definitions of traditional and 'speciality' food products and to protect their position on the market. |
| PRINCETON La Historia tiene importancia, pero de diversas formas. | PRINCETON History matters, but in different ways. |
| Afortunadamente, ya hay diversas empresas trabajando en este tema. | Fortunately, several companies are rising to the challenge. |
| La provincia suministra a sus vecinos diversas materias primas. | The province supplies its neighbors with various raw materials. |
| El artículo provocó diversas reacciones de los lectores cameruneses. | The article prompted various reactions from Cameroonian readership. |
| No necesitamos eslóganes, sino una estrategia de soluciones diversas. | We do not need slogans but a strategy of varied solutions. |
| Mi Grupo presenta diversas enmiendas en áreas con cretas. | My group is putting forward a number of amendments in specific areas. |
| Las opiniones sobre Vladimir Putin son de lo más diversas. | LONDON 45 45 Opinions about Vladimir Putin run the gamut. |
| una coordinación obligatoria de las diversas organizaciones nacionales de mercado | compulsory coordination of the various national market organisations |
| las condiciones medioambientales en las diversas regiones de la Unión | environmental conditions in the various regions of the Union |
| Mis aficiones no solo son muy diversas sino además útiles. | My hobbies are not only wide ranging but also useful. |
| Diversas fuentes estiman su producción entre 40.000 y 145.000 unidades. | Varying sources put production figures between 40,000 and 145,000 units. |
| Reformó la interfaz para usar XMLGUI Diversas correcciones y limpiezas | Rewrote UI to use XMLGUI Lots of fixes and cleanup |
| Diversas personas compartieron fotografías y comentarios con el hashtag GuayacanesEc. | Many people shared photos and comments under the hashtag GuayacanesEc. |
