Asunto Preparación de documentos de trabajo sobre las repercusiones del mercado interior a nivel sectorial	Subject Preparation of working documents on the impact of the completion of the internal markets at sectoral level
MAIBAUM (S). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, la política regional tiene una función clave en la preparación del mercado interior.	The general lack of clarity in the situation is illustrated by the infrastructure requirement under the structural funds.
Toda la preparación es preparación.	All preparation is preparation.
Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles	Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles
El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo.	Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight.
Sin preparación	No Preparation
Sin preparación	Preparation
ayuda en favor de los países de Europa central y oriental que les permita adaptarse a las exigencias del mercado único, dando prioridad a la preparación del Libro Blanco sobre este tema.	assisting the central and eastern European countries to adapt to single market requirements, and giving priority to the preparation of the White Paper on the subject.
Está claro que, paralelamente a la liberalización del tránsito aéreo de pasajeros también tendrá que regularse el tránsito aéreo de mercancías, como preparación al mercado único de 1992 93.	Mr President, if 1 look tired, that's because I was reading the amendments all last night.
UE UE Preparación del Eurosistema para responder ante crisis financieras	Despite the substantial achievements , the EU framework for financial stability is still evolving and requires further improvements to keep pace with progress in financial integration and innovation . Significant achievements of Eurosystem
Tiempo de preparación	Preparation Time
Método de preparación	Preparation Method
Facilidad de preparación	Ease of Preparation
Método de preparación	Preparation Method
Métodos de preparación	Preparation Methods
Preparación de tests	Test Preparation
Dictamen del BCE sobre la preparación de Chipre para la adopción del euro	ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro
Dictamen del BCE sobre la preparación de Eslovenia para la adopción del euro	ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro
Dictamen del BCE sobre la preparación de Estonia para la adopción del euro	ECB Opinion on Estonian preparation for the adoption of the euro
Dictamen del BCE sobre la preparación de Lituania para la adopción del euro	ECB Opinion on Lithuanian preparation for the adoption of the euro
57 252. Actividades emprendidas en preparación del Año Internacional del Agua Dulce, 2003	57 252. Activities undertaken in preparation for the International Year of Freshwater, 2003
Evaluación del grado de preparación con vistas a la introducción del euro indicación	Assessment of the state of preparedness for the introduction of the euro
Símbolo del Mercado	Market Symbol
No requiere de preparación del cuero cabelludo ni geles ni pastas.	It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste.
La preparación comienza mañana.	The preparation starts tomorrow
Nuevo método de preparación	New Preparation Method
56 113. Preparación y observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia	56 113. Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family
57 164. Preparación y observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia	57 164. Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family
2 ) apoyará al presidente en la preparación de las reuniones del grupo	( 2 ) support the Chairperson in preparations for group 's meetings
Fondos del mercado monetario	Money market funds
Instrumentos del mercado monetario	Money market instruments
PAPANDREOU del mercado interior.	The Commission accepts these amendments.
Preparación para casos de emergencia	Emergency preparedness
Preparación de kppp para PAP	Preparing kppp for PAP
Otra película está en preparación.	Another film is in the works.
58 15. Preparación y observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia en 2004	58 15. Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004
Sala de mercado del BCE	A market room at the ECB
Autorregulación del mercado . Alternativa 2 .	Market self regulation Alternative 2 .
Instrumentos del mercado monetario 2.3 .	Money market instruments 2.3 .
Instrumentos del mercado monetario 2.2.2.1 .	Money market instruments 2.2.2.1 .
Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 .	Money market instruments 5.4.3 .
una organización europea del mercado.	a European market organisation.
Tipo de interés del mercado	Market interest rate
Soy totalmente partidario del mercado único, pero de un mercado único social.	Two months later, in November 1989, the Commission proposed a social action programme containing 45 new initiatives.
Trabajos de preparación de la obra	Preliminary construction works

Búsquedas relacionadas : Preparación Del Documento - Preparación Del Proyecto - Preparación Del Presupuesto - Preparación Del Suelo - Preparación Del Terreno - Preparación Del Personal - Preparación Del Aire - Preparación Del Programa - Preparación Del Sistema - Preparación Del Programa - Preparación Del Paciente - Preparación Del Liderazgo - Preparación Del Presupuesto - Preparación Del Medio

Display this page in English