Traducción de "premio que se ofrecen" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Premio - traducción : Premio - traducción : Premio - traducción : Premio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los campeonatos ofrecen buenas cantidades de dinero como premio para los ganadores.
Championships provide good monetary rewards for the winners.
Se ofrecen servicios de salud.
Health services were provided.
Funcionalidad completa se ofrecen muchos componentes.
Feature complete many components are offered.
Lo que es peor es que pocas veces se ofrecen soluciones.
Worse, seldom is it explained how to square the circle.
Tampoco se debe confundir el Premio Lenin con el Premio del Estado de la URSS o Premio Stalin.
Also, the Lenin Prize should not be confused with the Stalin Prize or the later USSR State Prize.
Él se llevó el premio.
The prize went to him.
Ganadores Ganadores del premio máximo en cada categoría y año (primer premio salvo que se diga lo contrario).
Top prize winners Winners of the top prize awarded in the given year and category (first prize, unless otherwise noted).
Varios equipos se disputan el premio.
Several teams are contending for the prize.
Los dos se disputaron el premio.
The two of them fought for the prize.
Máire se casó con el hombre que obtuvo el primer premio.
Máire married the man who got first prize.
Se ofrecen adicionalmente diccionarios especializados para ampliar el vocabulario estándar.
In addition to this, specialist dictionaries are offered to broaden standard vocabulary.
Para mi sorpresa, él se ganó el premio.
To my surprise, he won the prize.
Tal como se esperaba, él ganó el premio.
As was expected, he won the prize.
A él se le otorgó un premio especial.
He was awarded a special prize.
Él se jactó de haber ganado el premio.
He boasted of having won the prize.
Dado que el programa se centra en ciudadanos móviles de la UE, se ofrecen clases de lengua francesa.
As the program targets mobile EU citizens, French language courses are offered.
Y al final habrá un premio para la persona que se acerque más.
And there will be a prize for the person who gets closest at the end.
Ellos ofrecen condones gratis.
They offer free condoms.
Se sugieren los dos siguientes sitios web , si bien existen otros que ofrecen un servicio similar
We suggest you try these two websites , although others may offer a similar service
Las multinacionales les ofrecen máquinas que no pueden costear.
And the MNCs give them machines that they cannot afford.
Nunca soñé que ganaría el primer premio.
I never dreamed that I would win first prize.
Leíste el libro que ganó el premio?
Did you read the book that won the prize?
Estoy sorprendido de que ganaras el premio.
I'm surprised that you won the prize.
Me sorprende mucho que recibieras el premio.
I'm really surprised you got the prize.
El arquitecto se jactó de haber recibido un premio prestigioso.
The architect boasted that he had received a prestigious award.
Cada uno de los tres niños se ganó un premio.
Each of the three boys won a prize.
La propuesta se basa en soluciones que se ofrecen actualmente a escala nacional combinadas con la transferencia de la SEPA
The proposal builds on current national solutions that are combined with the SEPA credit transfer .
Estas estadísticas mensuales se complementan con estadísticas trimestrales y anuales más detalladas que ofrecen una desagregación geográfica .
The monthly b.o.p. is supplemented by more detailed quarterly and annual statistics , which give a geographical breakdown .
Ganaste un premio!
You've won a prize!
(Finalista Premio Fémina).
(Finalista Premio Fémina.
(Finalista Premio Herralde).
(Finalista Premio Herralde.
Premio Nadal, 1948.
Nadal Prize, 1948.
Hay cuatro teatros independientes que ofrecen varios espectáculos al año.
Four independent theaters present several plays a year.
También hay varias ONG que ofrecen servicios a trabajadores migrantes.
There are also a number of NGOs that provide services to migrant workers.
Hasta allí, desde el pie de la colina se ofrecen servicios de autobús.
A shuttle bus brings people to it from the foot of the mountain.
Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
And if (again) the offer of the like (evil pleasures of this world) came their way, they would (again) seize them (would commit those sins).
Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
And should similar materials come their way, they would again seize them.
Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
And when there comes to them an opportunity for acquiring more of those goods, they seize it.
Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
And if there came to them (again) the offer of the like, they would accept it (and would sin again).
Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
And if similar transitory gains were to come their way, they would grab them too.
Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
And if an offer like it comes to them, they will again take it.
Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
They would have even doubled such gains if they could have received more.
Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
And if the like good came to them, they would take it (too).
Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
If there came to them similar fleeting gains again, they would take them.
Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
(Even so), if similar vanities came their way, they would (again) seize them.

 

Búsquedas relacionadas : Que Se Ofrecen - Que Se Ofrecen - Que Se Ofrecen - Que Se Ofrecen - Se Ofrecen - Se Ofrecen - Productos Que Se Ofrecen - Cursos Que Se Ofrecen - Marcas Que Se Ofrecen - Los Servicios Que Se Ofrecen - Que Le Ofrecen - Que Le Ofrecen - Que Ofrecen Resultados - Que Le Ofrecen