Traducción de "premiado con una medalla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medalla - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cada premiado recogió el diploma, la medalla de Nobel y el certificado del dinero recibido. | All the winners received a diploma, the Nobel Medal, and a certificate for a monetary reward. |
| También en 1893, Stuck fue premiado con una medalla de oro por pintar en la Feria Mundial de Chicago y fue designado para un profesorado real. | Also during 1893, Stuck was awarded a gold medal for painting at the World's Columbian Exposition in Chicago, and was appointed to a royal professorship. |
| Mereces una medalla. | You deserve a medal. |
| Merecen una medalla. | You deserve a medal. |
| En 1908 fue premiado con la Medalla de Oro de la Royal Geographical Society por estos tres años, viajando a través de África, desde el Níger hasta el Nilo. | In 1908 he was awarded the Gold Medal of the Royal Geographical Society for his three years' journey across Africa from the Niger to the Nile. |
| En 1998 fue premiado con la medalla Hannes Alfvén de la Sociedad Geofísica Europea en reconocimiento de sus servicios como Editor de la revista Annales Geophysicae (Anales de geofísica). | In 1998 he was awarded the Hannes Alfvén Medal of the European Geophysical Society in recognition of his services as Editor of the Society s journal Annales Geophysicae . |
| Te mereces una medalla. | You deserve a medal. |
| Os merecéis una medalla. | You deserve a medal. |
| Hizo una medalla de oro. | He made a medal of gold. |
| La medalla tenía una inscripción. | The medal had an inscription. |
| Gané una medalla en 2003. | I won a medal in 2003. |
| Havel, por supuesto, fue premiado por sus esfuerzos con una larga sentencia en prisión. | Havel , of course, was rewarded with a long jail sentence for his efforts. |
| Él ganó una medalla de plata. | He won a silver medal. |
| Él ganó una medalla de bronce. | He won a bronze medal. |
| Premiado en Biarritz. | Premiado en Biarritz. |
| Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje. | I bought a commemorative medal on my trip. |
| En 2005 fue premiado con el Praemium Imperiale de Escultura. | In 2005, he was awarded the Praemium Imperiale for Sculpture. |
| Él recibió en una ocasión una medalla de oro. | He's been awarded a gold medal once. |
| Sus temerarias acciones son dignas de una medalla. | His brave action is worthy of a medal. |
| Sus temerarias acciones son dignas de una medalla. | His brave actions are worthy of a medal. |
| Nosotros lo felicitamos por ganar una medalla de oro. | We congratulated him on winning a gold medal. |
| Durante la batalla del Istmo de Carelia fue premiado con la Cruz Mannerheim. | During the battles on the Karelian Isthmus, he was awarded the Mannerheim cross. |
| Giugiaro fue premiado con la distinción del Diseñador de Coches del Siglo en 1999. | Giugiaro was named Car Designer of the Century 1999 and inducted into the Automotive Hall of Fame in 2002. |
| Kapteyn fue galardonado con la Medalla James Craig Watson en 1913. | He was awarded the James Craig Watson Medal in 1913. |
| Ella ganó una medalla cuando tenía apenas quince años de edad. | She won a medal when she was just 15 years old. |
| Le otorgan una medalla. Vuelve a casa en un desfile triunfal. | They pin a medal on his chest. He goes home to a ticker tape parade. |
| En 2000 ganó con el equipo alemán una medalla de plata en las Olimpíadas de ajedrez de Estambul. | In 2000 he won, with the German team, a silver medal in the 34th Chess Olympiad in Istanbul. |
| El viaje del premiado fotoperiodista ciudadano hongkonés Rayman | The Journey of Award Winning Hong Kong Citizen Photojournalist Rayman Global Voices |
| Sayonara Zetsubō Sensei fue premiado con el 31º Kodansha Manga Award en la categoría shōnen. | Sayonara Zetsubō Sensei was awarded the 31st Kodansha Manga Award in the shōnen category. |
| Su primer trabajo, Ahasuerus, the Wandering Jew , recibió una medalla en Múnich. | His first work, Ahasuerus, the Wandering Jew , received a medal in Munich. |
| Él fue premiado como el mejor escritor del día. | He was regarded as the greatest writer of the day. |
| De apático desarrollador de software a premiado periodista ciudadano | From Apathetic Software Programmer to Award Winning Hong Kong Citizen Journalist Global Voices |
| Ver cuánto pueden hacer vivir al paciente es como una medalla de honor. | It's like a badge of honor to see how long they can get the patient to live. |
| En 1956, Vilhjálmur Einarsson ganó una medalla olímpica de plata en triple salto. | In 1956, Vilhjálmur Einarsson won the Olympic silver medal for the triple jump. |
| Nosotros ganamos la medalla de bronce. | We won the bronze medal. |
| Ellos ganaron la medalla de plata. | They won the silver medal. |
| Yo gané la medalla de oro. | I won the gold medal. |
| En las competiciones olímpicas, la medalla de oro es para el primer puesto, la medalla de plata para el segundo, y la medalla de bronce es para el tercer puesto. | In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place. |
| A los inicios de su carrera militar, fue galardonado con la Medalla de Honor. | Early in his military career, he received the Medal of Honor. |
| En 1997 su trabajo fue presentado en la Bienal de Venecia, donde fue premiado con el Premio 2000. | In 1997, her work was first featured in the Venice Biennial, where she was awarded the Premio 2000 Prize. |
| Carl me enseñó la medalla de oro. | Carl showed me the gold medal. |
| Éste es el reverso de la medalla. | This is the back of the medal. |
| b ) si una medalla o una ficha corresponde a la prohibición expuesta en el apartado 1 del presente artículo . | ( b ) whether a medal or a token falls within the prohibition of paragraph 1 of this Article . EN |
| Harper fue miembro de la Real Sociedad Astronómica de Canadá siendo galardonado con medalla de oro. | He was also a member of the Royal Astronomical Society of Canada, being awarded their gold medal, then becoming a Fellow in 1913. |
| Premiado periodista enfrenta juicio en Angola por su investigación Diamantes de sangre | Angola Award Winning Journalist Faces Trial Over 'Blood Diamonds' Investigation Global Voices |
Búsquedas relacionadas : Es Premiado Con - Premiado - Premiado - Premiado - Gana Una Medalla - Merecen Una Medalla - Acuñar Una Medalla - Premio De Una Medalla - Más Premiado - Altamente Premiado - Más Premiado - Multi-premiado - Siendo Premiado
