Traducción de "prefieren más" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| O más bien prefieren que Abderrahmane sea el que corra ese riesgo? | Or would you rather Abderrahmane be the one to take that risk? |
| Y por qué prefieren otorgar un paquete de crédito más grande de lo necesario? | And why do they prefer a much larger new loan package than necessary? |
| Esta justificación no convencerá a los economistas, quienes prefieren un tipo de razonamiento más magro. | That justification will not convince economists, who prefer a dryer sort of reasoning. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are pleased that they should be with the women sitters at home. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to be with those (the women) who sit behind (at home). |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They prefer to be with those who stay behind. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to be with those who stay behind. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They were content to stay behind with the womenfolk. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are the ones who were content to be with the womenfolk who stay behind. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to be with the useless. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to remain with those who stay behind. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to be with those women who stay behind. |
| Generalmente, los americanos prefieren los coches grandes. | Generally, Americans prefer big cars. |
| Qué color prefieren, el azul o el verde? | Which color do you prefer, blue or green? |
| Resulta que, desde la más temprana infancia, los niños y, luego, los hombres prefieren la compañía de hombres, compañía física. | It turns out, from earliest childhood, boys, and then men, prefer the company of guys physical company. |
| Es un haiku, si lo prefieren, de la historia. | It is a haiku, if you will, of the story. |
| Muchos prefieren guardar silencio por frustración o por miedo. | Many choose to remain silent out of frustration and fear. |
| A los franceses y a los ingleses les gusta beber, pero los últimos prefieren la cerveza, mientras que los primeros prefieren el vino tinto. | The French and the English like drinking, but the latter prefer beer whereas the former go in for red wine. |
| Y la gente paga más por esta carne de monte , como le dicen, que por la carne doméstica la prefieren culturalmente. | And people will pay more for bush meat, as it's called, than for domestic meat it's culturally preferred. |
| Los grupos prefieren líderes electos, democráticos y prototípicos para el grupo, y estos tipos de líderes son más exitosos imponiendo cooperación. | Groups prefer leaders who are elected, democratic, and prototypical of the group, and these leader types are more successful in enforcing cooperation. |
| Muchas personas prefieren cocinar con mantequilla en lugar de aceite. | Many people prefer to cook with butter instead of oil. |
| Y para los que prefieren kilómetros por hora es más de 70 km por hora en agua. Y eso es muy rápido. | And for those of you who prefer miles per hour, that's over 45 miles per hour in water. And this is really darn fast. |
| Es por eso que muchos de mis amigos prefieren no separarla. | Plenty of my friends don't bother sorting their garbage. |
| A algunos les gusta el café, y otros prefieren el té. | Some people like coffee and others prefer tea. |
| A algunas personas les gustan los gatos, otras prefieren los perros. | Some people like cats, others prefer dogs. |
| Muchos argentinos prefieren usar un auto y no el transporte público. | Many Argentinians prefer to use a car rather than public transportation. |
| Ellas prefieren que muera sobre mi caballo blanco a verme fracasar. | They'd rather me die on top of my white horse than watch me fall down. |
| Los BCN podrán , si lo prefieren , remitir la solicitud recibida al BCE . | Alternatively the NCB may refer the request to the ECB . |
| Usualmente los estudiantes prefieren las actividades de club a las clases académicas. | More often than not, students prefer club activities to academic classes. |
| A algunas personas les gustan los gatos, y otras prefieren los perros. | Some people like cats, and others prefer dogs. |
| La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas. | The survey revealed that most pregnant women prefer girls. |
| El estudio también encontró evidencia de que los cazadores furtivos prefieren usar las rutas ferroviarias, dónde pueden confundirse más fácilmente con millones de pasajeros diariamente. | At least 17 districts far from tiger forests, including Delhi and Indore, scored high on tiger crime because they are trade hubs. |
| Los bebés parecen recordar y prefieren estos sabores cuando están fuera del vientre. | Babies seem to remember and prefer these tastes once they're out in the world. |
| En Europa, varios agentes del servicio secreto prefieren ser aún más prudentes y solo hablan de un supuesto reactor , aunque consideran plausible la presentación de la CIA. | Many intelligence officials in Europe are even more sceptical and speak only of an alleged reactor, even if they believe the CIA presentation was plausible. |
| Prefieren comprarle a la ciudad la extraliga de hockey, que nos avergüenza en toda la república, y no comprar más contenedores ni ofrecer la separación de otras materias para que Brno esté más limpia. | They prefer to buy the city a new hockey extra league, which puts us to shame all over the country, instead of buying a few more containers and letting us sort other garbage for a cleaner Brno. |
| Si prefieren no saber algunos de estos trucos es mejor que se vayan ahora. | You'd better leave now if you don't want to know some of these tricks. |
| Dejadas a sus propios medios, parece que las empresas petroleras prefieren extraer hidrocarburos de los confines más remotos del planeta a canalizar sus ganancias hacia alternativas energéticas ecológicas. | Left to their own devices, oil companies seem to prefer extracting hydrocarbons from the deepest confines of the earth to channeling their profits into clean energy alternatives. |
| Los rusos de toda condición han mostrado que prefieren la adaptación pasiva a la protesta. | Russians of all walks of life have shown that they prefer passive adaptation over protest. |
| Les muestro dos futuros que quiero contemplen pueden tratar de simularlos y díganme cuál prefieren | Here's two different futures that I invite you to contemplate, and you can try to simulate them and tell me which one you think you might prefer. |
| Recuerden, hemos sido una civilización avanzada una civilización industrial, si lo prefieren por 200 años, | Remember, we've only been an advanced civilization an industrial civilization, if you would for 200 years. |
| Prefieren criticar a los que gobiernan en lugar de involucrarse para que lo hagan mejor. | They prefer to criticize those in power instead of engaging so they can do it better. |
| Además, las mujeres suelen prestar más atención a los padecimientos de personas reales que a la promoción de grandes principios y prefieren el progreso concreto a la victoria abstracta. | They are also often more focused on the plight of actual people than on the promotion of grand principles, preferring concrete progress to abstract victory. |
| Prefieren una solución de un Estado (término utilizado por Abunimah) bajo la bandera palestina, por supuesto. | They prefer a one state solution (Abunimah s term) under a Palestinian flag, of course. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. Han sido sellados sus corazones, así que no entienden. | They preferred to be with the women who stay behind, and their hearts have been sealed, so they do not understand. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. Han sido sellados sus corazones, así que no entienden. | They are well pleased to be with those behind, and a seal has been set upon their hearts, so the they understand not. |
Búsquedas relacionadas : Más Prefieren - Se Prefieren - Prefieren Hacer - Ellos Prefieren - Prefieren Ver - Gustaría Prefieren - Prefieren Recomendar - Prefieren Tomar - Bien Prefieren - Ligeramente Prefieren - Que Prefieren - Ellos Prefieren - Prefieren Quedarse - Altamente Prefieren
