Traducción de "predicadores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Otra táctica que el gobierno ha usado para alimentar el sectarismo ha sido empoderar a los predicadores de la pequeña población salafista extremista del país. | Another tactic the government has used to fuel sectarianism has been the empowerment of preachers from the country's small extremist Salafist population. |
| Pero la monarquía respaldada por el gobierno parece que continúa haciendo la vista gorda con los simpatizantes, financiadores y predicadores sectarios de ISIS en el país. | But the monarchy backed government still seems to be turning a blind eye towards ISIS sympathizers, financiers and sectarian preachers within the country. |
| Las creencias que difundió aún se propagan de diversas formas en lugares como el Seminario Teológico de Dallas, y por medio de autores y predicadores como Hal Lindsey y Tim LaHaye. | The beliefs he disseminated then are still being propagated (in various forms) at such places as Dallas Theological Seminary and by authors and preachers such as Hal Lindsey and Tim LaHaye. |
| Subiré a los gurús, bajaré a los profesores, artistas y comerciantes desfasados, predicadores filipinos, sopladores de hojas, barmans, cirujanos plásticos, hooligans, basureros, tus diputados locales en el punto de mira, tipos en helicópteros sobrevolando, | I will get uptown gurus, downtown teachers, broke ass artists and dealers, and Filipino preachers, leaf blowers, bartenders, boob job doctors, hooligans, garbage men, your local Congressmen in the spotlight, guys in the overhead helicopters. |
| Cualquier daño a JJ puede llevarnos a nuevas profundidades, que tal si rechazamos la ley de blasfemia totalmente?. Qué tal si jugamos las cartas inteligentemente ahora y forzamos a estos Jahil Maulvis (predicadores ignorantes) a abandonar la ley de una vez por todas? Esto puede ser una oportunidad real de arreglar esta para siempre! | Any harm to JJ can plummet us to new depths, how about repealing the blasphemy law altogether...How about playing this card smartly now and forcing these Jahil Maulvis (ignorant preachers) to abandon the law once for all...This might be an actual opportunity of fixing this forever! |
