Traducción de "predicaba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seguramente está fue gente que predicaba, La Vida es Excelente. verdad? | I mean, surely these were just people who preached, Life is great, right? |
| Y Felipe descendió a la ciudad de Samaria y les predicaba a Cristo | Philip went down to the city of Samaria, and proclaimed to them the Christ. |
| Y Felipe descendió a la ciudad de Samaria y les predicaba a Cristo | Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them. |
| Y en seguida predicaba a Jesús en las sinagogas, diciendo Éste es el Hijo de Dios | Immediately in the synagogues he proclaimed the Christ, that he is the Son of God. |
| Y en seguida predicaba a Jesús en las sinagogas, diciendo Éste es el Hijo de Dios | And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God. |
| Durante unos tres meses, entrando en la sinagoga, Pablo predicaba con valentía discutiendo y persuadiendo acerca de las cosas del reino de Dios | He entered into the synagogue, and spoke boldly for a period of three months, reasoning and persuading about the things concerning the Kingdom of God. |
| Durante unos tres meses, entrando en la sinagoga, Pablo predicaba con valentía discutiendo y persuadiendo acerca de las cosas del reino de Dios | And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God. |
| A los 13 años, ingresó en la universidad confunciana de la provincia, donde estudia las enseñanzas de Wang Yangming, quien predicaba lealtad hacia el emperador. | At the age of 13, he entered the Zoshikan , the Satsuma domain's Confucian academy, where he studied the teachings of Wang Yangming, which stressed loyalty to the Emperor. |
| Y predicaba diciendo Viene tras mí el que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar, agachado, la correa de su calzado | He preached, saying, After me comes he who is mightier than I, the thong of whose sandals I am not worthy to stoop down and loosen. |
| Y predicaba diciendo Viene tras mí el que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar, agachado, la correa de su calzado | And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose. |
| El Partido Nacional Awami, ANP, en el que milita Bilour, sigue las enseñanzas de Khan Abdul Ghaffar Khan, afectuosamente llamado Baacha Khan por sus discípulos, un devoto musulmán simpatizante de Gandhi que predicaba la paz y la no violencia como principios básicos. | Bilour's Awami National Party or ANP follows the teachings of Khan Abdul Ghaffar Khan, affectionately known to his people as Baacha Khan a devout Muslim who was follower of Gandhi and preached peace and non violence as his guiding principles. |
