Traducción de "predicó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelado | in which he also went and preached to the spirits in prison, |
| en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelado | By which also he went and preached unto the spirits in prison |
| Antes de presenciar su venida, Juan predicó el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel | before his coming, when John had first preached the baptism of repentance to Israel. |
| Antes de presenciar su venida, Juan predicó el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel | When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel. |
| Vosotros sabéis el mensaje que ha sido divulgado por toda Judea, comenzando desde Galilea, después del bautismo que predicó Juan | you yourselves know what happened, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached |
| Vosotros sabéis el mensaje que ha sido divulgado por toda Judea, comenzando desde Galilea, después del bautismo que predicó Juan | That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached |
| San Patricio vivió y predicó esta clase de amor dentro de la pagana y bárbara generación de irlandeses alrededor del año 432 d.C. | Saint Patrick lived and preached this kind of love among a pagan, barbaric generation of Irishmen around the year 432 AD. |
| Con el apoyo del príncipe Shampith, predicó los Evangelios en el distrito de Golthn cerca del río Araxes, convirtiendo a muchos herejes y paganos. | With the support of Prince Shampith, he preached the Gospel in the district of Golthn near the river Araxes, converting many heretics and pagans. |
| Pero tal profeta o tal soñador de sueños ha de ser muerto, porque predicó la rebelión contra Jehovah vuestro Dios que te sacó de la tierra de Egipto y te rescató de la casa de esclavitud. Él trató de desviarte del camino por el que Jehovah tu Dios te mandó andar. Así eliminarás el mal de en medio de ti | That prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death, because he has spoken rebellion against Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to draw you aside out of the way which Yahweh your God commanded you to walk in. So you shall put away the evil from the midst of you. |
| Pero tal profeta o tal soñador de sueños ha de ser muerto, porque predicó la rebelión contra Jehovah vuestro Dios que te sacó de la tierra de Egipto y te rescató de la casa de esclavitud. Él trató de desviarte del camino por el que Jehovah tu Dios te mandó andar. Así eliminarás el mal de en medio de ti | And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death because he hath spoken to turn you away from the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the LORD thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee. |
