Traducción de "precipitarse de sentimiento" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Sentimiento - traducción :

Palabras clave : Rush Rushing Hasty Conclusions Leap Sentiment Mutual Guilt Feelings Feeling

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sentimiento de Amor8.	Sentimiento de Amor8.
Sentimiento de Amor2.	Sentimiento de Amor2.
El placer es sentimiento puro sabes que está pasando. Es pensamiento y sentimiento.	Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling.
El sentimiento es mutuo.	The feeling is mutual.
Toda mala poesía brota de genuino sentimiento.	All bad poetry springs from genuine feeling.
Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar.	But mostly they evoke a feeling of caring.
Toma eso, sentimiento antifrancés! Orgulloso de Francia.	Take that French bashing! FiersdelaFrance (Proud to be french)
Él no tiene sentimiento religioso.	He has no religious mind.
Sus palabras fueron con sentimiento.	His words were heartfelt.
Te acompaño en el sentimiento.	You have my sympathy.
Ese sentimiento se llama amor.	That feeling is called love.
Esto no es un sentimiento.	This is not a feeling.
Ves a los enfermos de corazón precipitarse a ellos, diciendo Tenemos miedo de un revés de fortuna .	Yet thou seest those in whose hearts is sickness vying with one another to come to them, saying, 'We fear lest a turn of fortune should smite us.'
Ves a los enfermos de corazón precipitarse a ellos, diciendo Tenemos miedo de un revés de fortuna .	Wherefore thou seest those in whose hearts is a disease hasten toward them saying we fear lest there may befall us a reverse.
Ves a los enfermos de corazón precipitarse a ellos, diciendo Tenemos miedo de un revés de fortuna .	And you see those in whose hearts there is a disease (of hypocrisy), they hurry to their friendship, saying We fear lest some misfortune of a disaster may befall us.
Ves a los enfermos de corazón precipitarse a ellos, diciendo Tenemos miedo de un revés de fortuna .	You will see those in whose hearts is sickness racing towards them. They say, We fear the wheel of fate may turn against us.
Ves a los enfermos de corazón precipitarse a ellos, diciendo Tenemos miedo de un revés de fortuna .	Indeed you see those afflicted with the disease of hypocrisy race towards them, saying 'We fear lest some misfortune overtakes us.
Ves a los enfermos de corazón precipitarse a ellos, diciendo Tenemos miedo de un revés de fortuna .	And thou seest those in whose heart is a disease race toward them, saying We fear lest a change of fortune befall us.
Ves a los enfermos de corazón precipitarse a ellos, diciendo Tenemos miedo de un revés de fortuna .	Yet you see those in whose hearts is a sickness rushing to them, saying, We fear lest a turn of fortune should visit us.
Ves a los enfermos de corazón precipitarse a ellos, diciendo Tenemos miedo de un revés de fortuna .	You see those in whose hearts is sickness racing with one another to come to them.
Ves a los enfermos de corazón precipitarse a ellos, diciendo Tenemos miedo de un revés de fortuna .	So you see those in whose hearts is disease hastening into association with them, saying, We are afraid a misfortune may strike us.
Ves a los enfermos de corazón precipitarse a ellos, diciendo Tenemos miedo de un revés de fortuna .	(Muhammad), you have seen those whose hearts are sick, running around among the people (Jews) saying, We are afraid of being struck by disaster.
Ves a los enfermos de corazón precipitarse a ellos, diciendo Tenemos miedo de un revés de fortuna .	You will see those whose minds are diseased hastening towards them, saying, We fear lest a misfortune befall us.
Ves a los enfermos de corazón precipitarse a ellos, diciendo Tenemos miedo de un revés de fortuna .	Those in whose hearts is a disease thou seest how eagerly they run about amongst them, saying We do fear lest a change of fortune bring us disaster.
Entiendo el cinismo. Entiendo el sentimiento de imposibilidad.	I get this cynicism. I get this sense of impossibility.
Vuestra gente tiene un sentimiento de odio generalizado.	Your people feel a sense of generalized hatred.
reduces el sentimiento de diferencia hacia los demás.	You reduce the feeling of otherness about beings.
A muchos les envuelve un sentimiento de futilidad.	A feeling of hopelessness is engulfing many of them.
Una exposición que muestra mucho sentimiento.	An exhibition that performs deep feeling.
Tom dijo que apreciaba el sentimiento.	Tom said he appreciated that.
Marie Ryan captura el sentimiento popular	Marie Ryan seems to capture the general feeling
Un tuit resume el sentimiento general	One tweet summed up the general sentiment
Debo mantener este sentimiento en secreto.	I must keep this feeling secret.
El amor es un sentimiento que se siente cuando sientes que sientes un sentimiento que no has sentido antes.	Love is a feeling that you feel when you feel that you feel a feeling that you have never felt.
Estas fotografías nacieron de un sentimiento de frustración y alienación.	These photographs were born from a sense of frustration and alienation.
No te confundas, el sentimiento es mutuo.	Make no mistake, the feeling is mutual.
Ciudadanos franceses unidos contra el sentimiento antifrancés	French citizens united against French bashing
Pero ese sentimiento de desconcierto es estructural al arte contemporáneo.	But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art.
Simboliza el sentimiento de estar en casa y a salvo.	That symbolizes this sense of being safe and at home.
Los ataques agudizan el sentimiento de grupo de la parte turca.	The attacks, however, increased the sense of Turkish unity.
Transmiten un sentimiento positivo, pero no mucho más.	They have feel good value, but little else.
Y ese sentimiento aún no me ha abandonado.	And that feeling hasn't left me yet.
Y no me siento bien con ese sentimiento.	I'm not happy with that sentiment at all.
Una vez más, con sentimiento, damas y caballeros.	One more time, with feeling, ladies and gentlemen.
Ves a muchos de ellos precipitarse al pecado y a la violación de la ley y a devorar el soborno.	And thou shalt see many of them hastening toward sin and transgression and their devouring of the forbidden.

Búsquedas relacionadas : Precipitarse - Precipitarse - Precipitarse - Precipitarse Hacia - Precipitarse Fuera - Precipitarse Con - Precipitarse Sobre - Precipitarse En - Precipitarse Hasta - Precipitarse Sobre - Necesidad De Precipitarse - Precipitarse En Acción - No Debe Precipitarse

Display this page in English