Traducción de "precio que se cobra" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cuanto cobra, se lo gasta. | As soon as she got her salary, she spent it all. |
| Eso cobra sentido. | That makes sense. |
| La violencia política en Bangladesh se cobra muchas vidas | The Political Violence in Bangladesh Is Claiming Too Many Lives Global Voices |
| Dado que la recuperación no cobra impulso... | As the recovery failed to gain momentum |
| De La Rue Cobra | De La Rue Cobra |
| Por favor cobra este cheque. | Please cash this check. |
| Él cobra un buen sueldo. | He gets a good salary. |
| Cuánto cobra usted por hora? | How much do you charge by the hour? |
| Del mismo modo, Gazprom, el gigante ruso del sector del gas podría aumentar el precio que cobra a sus clientes europeos únicamente mediante el rompimiento de los contratos existentes. | Likewise, Russian gas giant Gazprom could increase the price it charges its European customers only by breaking existing contracts. |
| Me cobra 30 euros cada vez que voy al dentista. | I pay 30 euros for every visit to the dentist. |
| Al mantenerse hasta la actualidad el coeficiente reductor del precio base, cifrado en un 7 , esto ha supuesto un recorte en la prima final que cobra el ganadero de, aproximadamente, un 25 . | As to date the base price reduction coefficient of 7 has stayed the same, the final premium received by the farmer has fallen by approximately 25 . |
| sólo se preocupan por tres cosas y tres cosas nada más precio, precio y precio. | They just care about three things and three things only price, price and price. |
| El líder de la banda siempre cobra cierto? | The gang leader always got paid, OK? |
| Precio de adquisición precio al que los activos se venden o han de venderse al comprador . | Repurchase date the date on which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . |
| Esto cobra aún mayor importancia para los inversores transfronterizos . | This may be particularly so with regard to cross border investors . |
| Cobra 700 reales (235 dólares) más habitación y comida. | She makes 700 reais (about 235 US dollars) plus room and board. |
| Aun así, luego de hablar con muchos usuarios rusos y ucranianos de medios sociales sobre el asunto de la crisis de Ucrania, es obvio que es el troleo personal, a diferencia del profesional, lo que cobra un precio. | Still, having talked to a lot of Russian and Ukrainian social media users about the issue of the Ukraine crisis, it s obvious that it is personal, as opposed to professional, trolling that takes the biggest toll. |
| Y, sin embargo, el legado de Karski cobra hoy especial relevancia en particular en lo que a Siria se refiere . | And yet Karski s legacy is more important than ever nowhere more so than in Syria. |
| Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Precio de adquisición precio al que los activos se venden o han de venderse al comprador . Precio de recompra precio al que el comprador está obligado a revender al vendedor los activos adquiridos mediante una cesión temporal . | NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations . |
| El Wall Street Journal pregunta cuanto cobra Funassyi por hora. | The Wall Street Journal asks how much Funassyi charges per hour. |
| La tasa no se cobra cuando la mutilación o el deterioro sean consecuencia de un robo o hurto frustrado o consumado , y , para evitar el cobro de sumas insignificantes , sólo se cobra cuando se canjee un número mínimo de billetes en euros mutilados o deteriorados . | This fee is not charged when the mutilation or damage results from an attempted or actual robbery or theft , and , to avoid insignificant fees , is only charged when a minimum number of mutilated or damaged euro banknotes is presented for exchange . |
| Tienen veneno como veneno de serpiente son como una cobra sorda que tapa sus oído | Their poison is like the poison of a snake like a deaf cobra that stops its ear, |
| Tienen veneno como veneno de serpiente son como una cobra sorda que tapa sus oído | Their poison is like the poison of a serpent they are like the deaf adder that stoppeth her ear |
| Alrededor de 3,500 perdieron la vida mientras trataban de cruzar la que se ha convertido en la frontera que cobra más muertes en el mundo. | Some 3,500 lost the gamble, dying as they tried to traverse what has become the world's deadliest frontier. |
| El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada | The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price shall be recognised as a realised profit or loss |
| El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada | 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 14 B purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss |
| El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada | The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss |
| El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada | The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference vis à vis the original forward price is recognised as a realised profit or loss |
| Siempre se puja el precio sobre el que uno sabe que puede negociar. | You always bid the price that you know you can negotiate on. |
| Esta es una cobra real media, de unos 3,5 metros de largo | This is an average size king cobra, about 12 feet long. |
| Cuando los valores se registraran a un precio constante , se podría enviar un ajuste si la operación se produjera a un precio diferente . | Where securities were recorded at a constant price , an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price . |
| Si cotiza más de un precio , se utilizará el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used , |
| Estas contribuciones se calcularán a precio de mercado . | Such contributions shall be calculated at market rates . |
| Los terrenos se valoran al precio de adquisición . | Land is valued at cost . |
| Los terrenos se valoran al precio de adquisición . | 188 ECB Annual Report 2003 |
| Por lo tanto , es el precio total el que se contabiliza como precio de adquisición del activo financiero por parte del comprador y como precio de los pasivos incurridos por parte del vendedor | Therefore , the full price is to be recorded as acquisition of a financial asset by the buyer and as incidence of a liability by the seller |
| Si existe más de un precio cotizado , se utiliza el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used . |
| En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual . | On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 . |
| Precio | Price |
| Precio | Price |
| A ese precio no se puede comprar el pollo. | You can't buy chicken at that price. |
| Se está negociando el precio con la presidenta Dilma. | The value is being negotiated with president Dilma. |
| Creo que deberíamos bajar el precio. | I think we should lower the price. |
| Luego está el argumento de lo que se denomina precio de reserva (el precio más alto que los compradores están dispuestos a pagar por un bien o servicio). | There is also the issue of the so called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service). |
Búsquedas relacionadas : Que Cobra - Se Cobra - Se Cobra - Dinero Que Se Cobra - Interés Que Se Cobra - ¿Cobra - No Se Cobra - No Se Cobra, - No Se Cobra - Se Cobra Por - Se Cobra Al Cliente - Prueba No Se Cobra - Se Cobra Su Peaje
