Traducción de "precio bruto total" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El importe del balance total se calcula en bruto . | The total balance sheet amount is calculated on a gross basis . |
| a efectos del cálculo de las participaciones en el producto interior bruto total a precio de mercado se aplicará el apartado 2 del artículo 29. | for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29(2) shall apply. |
| Se asignará a las participaciones en el producto interior bruto total a precio de mercado y en el balance agregado total de las instituciones financieras monetarias un peso de 5 6 y 1 6 respectivamente. | The shares in the aggregate gross domestic product at market prices and in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions shall be assigned weights of 5 6 and 1 6, respectively. |
| en cada grupo , los gobernadores tendrán el derecho de voto por igual plazo , a efectos del cálculo de las participaciones en el producto interior bruto total a precio de mercado se aplicará el apartado 2 del artículo 29 . | within each group , the governors shall have their voting rights for equal amounts of time , for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply . |
| en cada grupo , los gobernadores tendrán el derecho de voto por igual plazo , a efectos del cálculo de las participaciones en el producto interior bruto total a precio de mercado se aplicará el apartado 2 del artículo 29 . | within each group , the governors shall have their voting rights for equal amounts of time for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply . |
| Bruto ( SF1 ) | Gross ( S1 ) |
| en bruto | raw |
| En bruto | Raw |
| CMYK bruto | Raw CMYK |
| Importe Bruto | Gross amount |
| Valor añadido bruto | Value added , gross |
| Ahorro bruto 1A . | Gross savings 1A . |
| Bienestar interno bruto | Gross Domestic Wellbeing |
| No seas bruto. | Don't be a brute. |
| Colores en bruto | Raw Colors |
| Tipo En bruto | Type Raw |
| Archivo en bruto | Raw File |
| Povray en bruto | Raw Povray |
| povray en bruto | raw povray |
| Registro en bruto | Raw Log |
| Impresora en bruto | Raw printer |
| Por lo tanto , es el precio total el que se contabiliza como precio de adquisición del activo financiero por parte del comprador y como precio de los pasivos incurridos por parte del vendedor | Therefore , the full price is to be recorded as acquisition of a financial asset by the buyer and as incidence of a liability by the seller |
| ETO EEM Lista de variables Valor añadido bruto a precios básicos ( precios corrientes ) Empleo ( miles de personas ) Total Asalariados A6 A6 Desglose A6 | ETO EEM List of variables Gross value added at basic prices ( current prices ) Employment ( thousands of persons ) Total Employees A6 A6 Breakdown A6 |
| Las fundaciones y corporaciones llevaron esta cifra a un total de 335.000 millones de dólares, o aproximadamente el 2 del ingreso nacional bruto. | Foundations and corporations topped this up to a total of 335 billion, or about 2 of gross national income. |
| CA Sólo para aclarar, los 25 billones es bruto, verdad, esto es bruto? | CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross? |
| La NACE 74.5 cubre el precio total de la mano de obra contratada y del personal suministrado . | NACE 74.5 covers the total price of labour recruited and personnel provided . |
| Producto interior bruto 1A . | Gross domestic product 1A . |
| Resolución en bruto del fax | Raw fax resolution |
| Formato en bruto del fax | Raw fax format |
| Ancho en bruto del fax | Raw fax width |
| Povray en bruto no terminado | Raw povray not terminated |
| Modo de texto en bruto | Raw Text Mode |
| 50 de la participación del producto interior bruto del Estado miembro respectivo en el producto interior bruto, a precio de mercado, de la Unión, según se registre en los cinco años que preceden al penúltimo año anterior a la constitución del Sistema Europeo de Bancos Centrales. | 50 of the share of its respective Member State in the Union's gross domestic product at market prices as recorded in the last five years preceding the penultimate year before the establishment of the European System of Central Banks. |
| siempre que el producto interior bruto total a precio de mercado se ajuste de conformidad con el apartado 3 del artículo 29 o siempre que aumente el número de gobernadores, se revisará el tamaño o la composición de los grupos con arreglo a los principios enunciados en el presente párrafo | whenever the aggregate gross domestic product at market prices is adjusted in accordance with Article 29(3), or whenever the number of governors increases, the size and or composition of the groups shall be adjusted in accordance with the principles laid down in this subparagraph |
| a) Estimaciones del producto nacional bruto | (a) Estimates of the gross national product |
| a) Estimaciones del producto nacional bruto | (a) Estimates of gross national income |
| Los archivos en bruto son g4 | Raw files are g4 |
| Si , para el tipo de interés más alto aceptado ( precio más bajo ) , es decir , el tipo de interés o precio marginal , la cantidad total solicitada excede el volumen pendiente de adjudicar , éste se prorrateará entre las pujas en función de la relación entre la cantidad restante por adjudicar y el volumen total solicitado al precio o tipo de interés marginal ( véase recuadro 5 ) . | For the issuance of debt certificates , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest multiple of the denomination of the debt certificates . |
| Si el valor se negocia por unidades , el importe total es igual al número de valores multiplicado por el precio unitario . | In the case of securities that are traded in units , this amount equals the number of securities multiplied with the price per unit . |
| Total Total Total | Balance sheet items Total Total Total Total |
| El tercer grupo estará formado por los gobernadores restantes y dispondrá de tres votos , en cada grupo , los gobernadores tendrán el derecho de voto por igual plazo , a efectos del cálculo de las participaciones en el producto interior bruto total a precio de mercado se aplicará el apartado 2 del artículo 29 . | for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply . The total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions shall be calculated in accordance with the statistical framework applying in the European Community at the time of the calculation |
| Dado que el precio de los disolventes contenidos en las pinturas es un pequeño porcentaje del precio total, los incentivos fiscales serían medidas de eficacia limitada, dados los numerosos factores distintos del precio (por ejemplo, la calidad del producto) que también interesan a los consumidores. | As the price of solvents in paint products is a small percentage of the total price, the effectiveness of tax incentives would be limited, given the number of factors other than price (e.g. product quality) that are also important to consumers. |
| Valor añadido bruto a precios básicos 2 . | Gross value added at basic prices 2 . |
| Producto interior bruto a precios constantes 1A . | Gross domestic product at constant prices 1A . |
| Tom no es tan bruto como parece. | Tom is not as stupid as he looks. |
Búsquedas relacionadas : Bruto Total - Bruto Total - Precio Bruto - Precio Bruto - Precio Total - Precio Total - Precio Total - Salario Bruto Total - Peso Bruto Total - Cantidad Total Bruto - Margen Bruto Total - Valor Total Bruto - Sueldo Bruto Total - Rendimiento Total Bruto
