Traducción de "precarga ajustable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ajustable - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| precarga | preload |
| Tamaño de pestaña ajustable. | Adjustable Tab size. |
| Módulo de precarga de Konqueror KDEDComment | KDED Konqueror Preloader Module |
| La precarga aumenta con el ejercicio (levemente), con el aumento del volumen sanguíneo y con la excitación. | Preload increases with exercise (slightly), increasing blood volume (overtransfusion, polycythemia) and neuroendocrine excitement (sympathetic tone). |
| Realineamiento cambio en la paridad central de una moneda que participa en un sistema de tipos de cambio con una referencia fija pero ajustable . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Rendimiento de Konqueror Aquí puede configurar varios parámetros que mejoran el rendimiento de Konqueror. Esto incluye opciones para la reutilización de sesiones ya abiertos y precarga de sesiones. | Konqueror Performance You can configure several settings that improve Konqueror performance here. These include options for reusing already running instances and for keeping instances preloaded. |
| Si esta opción está activada, el usuario debe mantener la tecla pulsada durante el tiempo especificado (ajustable con la barra de deslizamiento) antes de que la pulsación de la tecla sea aceptada. | If this option is enabled, the user must hold the key down for a specified period of time (adjustable with the slider) before the keystroke will be accepted. |
| Steven Bathiche, de nuestro laboratorio en Redmond, hizo un sensor de contacto con retardo ajustable de procesamiento de 1 a 100 ms y cabe mencionar que los modernos sensores producidos en serie están más cerca del segundo valor (60 100). | Steven Bathiche from our Redmond laboratory created a touch sensor with a regulated processing delay from 1 to 100 ms, while modern serial sensors are closer to the latter indicator (60 100). |
| Las nuevas características de la M Class 2012 incluyen una 7G Tronic Plus transmisión automática de siete velocidades actualizado para ofrecer una mejor economía de combustible, adaptativa opcional Cruise Control (Distronic Plus), Active sistema de alerta de salida de carril, y una suspensión de aire ajustable en altura (AirMatic ). | New features in the 2012 M Class include an updated 7G Tronic Plus seven speed automatic transmission to provide improved fuel economy, optional Adaptive Cruise Control (Distronic Plus), Active Lane Departure Warning System, and an adjustable height air suspension (AirMatic). |
| La opción cs le permite ajustar un valor de configuración que de otra forma solo sería ajustable a través del diálogo de configuración. Pero asegúrese de que cuando kdiff3 finalice se guarden los valores con las configuraciones nuevas. Con confighelp puede encontrar los nombres de los elementos disponibles y los valores actuales. | The option cs allows you to adjust a configuration value that is otherwise only adjustable via the configure dialogs. But be aware that when kdiff3 then terminates the changed value will be stored along with the other settings. With confighelp you can find out the names of the available items and current values. |
| Si no es cero, esta opción permite mantener el número indicado de sesiones de Konqueror en memoria una vez que se han cerrado sus ventanas. Cuando se abra una nueva sesión de Konqueror, se reutilizará una de estas sesiones anteriores, mejorando el nivel de respuesta a cambio de un mayor consumo de memoria para la precarga de sesiones. | If non zero, this option allows keeping Konqueror instances in memory after all their windows have been closed, up to the number specified in this option. When a new Konqueror instance is needed, one of these preloaded instances will be reused instead, improving responsiveness at the expense of the memory required by the preloaded instances. |
Búsquedas relacionadas : Precarga - Precarga Perno - Precarga Cardíaca - Precarga Suspensión - Precarga Sujetador - Fuerza De Precarga - Presión De Precarga - Contactor De Precarga - Resistencia De Precarga - Precarga De Par - Precarga Del Muelle - Precarga Del Rodamiento - Precarga Del Muelle
