Traducción de "practicar la ley i" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| i) La igualdad ante la ley y la protección igual según la ley | (i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law |
| No hay magia, todo es practicar, practicar, practicar. | There's no magic it's practice, practice, practice. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | Help one another to piety and godfearing do not help each other to sin and enmity. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | Help you one another in Al Birr and At Taqwa (virtue, righteousness and piety) but do not help one another in sin and transgression. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | And cooperate with one another in virtuous conduct and conscience, and do not cooperate with one another in sin and hostility. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | Help not one another unto sin and transgression, but keep your duty to Allah. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | Cooperate in piety and Godwariness, but do not cooperate in sin and aggression, and be wary of Allah. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | And cooperate in righteousness and warding off (evil), and do not cooperate in sinfulness and transgression. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | And cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin and aggression. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | Co operate with each other in righteousness and piety, not in sin and hostility. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | Help one another in goodness and in piety. Do not help one another in sin and transgression. |
| Practicar | Practice |
| Déjame practicar. | Let me practice. |
| Fue protegida por la Ley brasileña y listada en el Appendix I de CITES. | The Alagoas curassow is protected under Brazilian law and is listed on Appendix I of CITES. |
| Hoy vamos a practicar la sutura. | Allan Okrainec Today we're going to practice suturing. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. Y temed a Alá! | Assist each other to virtue and piety, and assist not each other to sin and transgression, Fear Allah verily Allah is Severe in chastising. |
| El Dalai Lama aconseja practicar la compasión. | The Dalai Lama counsels the practice of compassion. |
| Practicar por el orden de la lección | Practice in lesson order |
| La ley o ley marco europea podrá regular la prohibición de la discriminación por razón de nacionalidad contemplada en el apartado 2 del artículo I 4. | European laws or framework laws may lay down rules to prohibit discrimination on grounds of nationality as referred to in Article I 4(2). |
| Deberías practicar piano regularmente. | You should practice playing the piano regularly. |
| Pero tenemos que practicar. | But we have to practice. |
| Practicar con los huecos | The GapTrainer |
| Te gusta practicar algún deporte? | Do you like playing sports? |
| Necesito practicar un poco más. | I need to practice a little more. |
| Quiero practicar baloncesto con él. | I want to practice basketball with him. |
| Futaki le recomendó practicar aikido. | Futaki advised him to learn aikido. |
| Seleccione las lecciones a practicar | Select the lessons to practice |
| Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley. Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | Do not let your wrath against the people who have barred you from the Holy Mosque move you to commit undue transgressions rather, help one another in acts of righteousness and piety, and do not help one another in sin and transgression. |
| Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley. Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | But when ye are clear of the sacred precincts and of pilgrim garb, ye may hunt and let not the hatred of some people in (once) shutting you out of the Sacred Mosque lead you to transgression (and hostility on your part). |
| 25 Lietuvos banko įstatymas , Ley nº I 678 de 1 de diciembre de 1994 , modificada por la Ley nº X 569 de 25 de abril de 2006 . | 25 Lietuvos banko įstatymas Law No I 678 of 1 December 1994 , as last amended by Law No X 569 of 25 April 2006 . |
| Hay que practicar para poder hacerlo. | You have to train to be able to do that. |
| Puede practicar y extender su vocabulario. | Learning another language is easier with kvoctrain to practise and expand your vocabulary. |
| Necesito practicar todo lo que pueda. | I need all the practice I can get. |
| Cuando llegue la primavera, voy a practicar un nuevo deporte. | When spring arrives, I am going to take up a new sport. |
| A largo plazo, tendrás que practicar más. | In the long run, you will have to practise more. |
| Él ocupó cada oportunidad para practicar inglés. | He used every chance to practice English. |
| Me gusta tanto ver como practicar deportes. | I like both watching and playing sports. |
| Es bueno practicar lo que estamos aprendiendo. | It's good to practice what we're learning. |
| Con qué tipo de operación desea practicar? | Which operation do you want to practice? |
| f) Permita el pleno ejercicio de la libertad de practicar la religión | (f) To permit the full freedom of practising religion |
| La ley es la ley. | The law is the law. |
| Para bajar de peso deberías practicar algún deporte. | In order to lose weight you had better take up some sport. |
| Deberías practicar con el violín todos los días. | You would have to practice the violin every day. |
| Deberías practicar con el violín todos los días. | You should practice the violin every day. |
| Existen muchas posibilidades de practicar el turismo blando. | The damage it causes is already costing the Community very dear and may even be beyond repair. |
