Traducción de "prófugo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Fugitive Dodger Escapee Draft

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo estaba en alerta por un criminal prófugo.
I was on the alert for a fugitive criminal.
El prófugo se dio a la fuga hacia la frontera.
The fugitive made a run for the border.
Una imagen del prófugo fue puesta en todos los periódicos.
A picture of the fugitive was plastered all over the newspapers.
Por qué Kissinger huyó de París y se convirtió en prófugo de la justicia francesa?
Why did Kissinger flee Paris and make himself a fugitive from the French law?
Se escapó de la cárcel hace treinta años y desde entonces ha sido un prófugo de la justicia.
He escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since.
Pregunta rí 70, formulada por el Sr. Bandrés Molet (H 788 90) Asunto Acreditación ante la CEE de un prófugo de la justicia española
Question No 70, by Mr Bandrés Molet (H 718 90) Subject Accreditation to the EC of a fugitive from Spanish justice
Cómo es posible que la Comunidad Europea acceda a la acreditación de un prófugo de la justicia española, procesado por colaboración con el terrorismo y sobre el que pesa una orden internacional de detención desde el 11 de noviembre de 1988?
On what grounds can the Community accept the accreditation of a fugitive from Spanish justice who has been accused of collaboration with terrorism and who has been the subject of an international arrest warrant since 11 November 1988?
Su apoyo al Plan de Tuxtepec y Porfirio Díaz, seguido por sus esfuerzos de formar un ejército con la población local para intentar otro golpe de Estado a favor de Díaz y dar refugio a la entonces prófugo general, le valió la enemistad de Juárez y su sucesor a la Presidencia, Sebastián Lerdo de Tejada.
His support to the Plan de Tuxtepec and Porfirio Díaz, followed by his efforts of raising an army from the local population to attempt another coup d'etat in favor of Díaz and sheltering the then fugitive General, earned him the animosity of Juárez and his successor to the Presidency, Sebastián Lerdo de Tejada.