Traducción de "préstamos del exterior" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Depósitos en bancos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros activos | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Depósitos en bancos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros activos exteriores | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Depósitos en bancos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros activos exteriores | Receivables from the IMF Balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Tampoco están incluidos los préstamos concedidos por entidades de crédito en el exterior . | This also applies to loans granted by banks abroad . |
| Depósitos en bancos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros activos exteriores a ) | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets ( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money , reverse repo transactions |
| Depósitos en ban cos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros ac tivos exteriores | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Activos frente al FMI Depósitos en bancos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros activos exteriores | Receivables from the IMF Balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Activos frente al FMI Depósitos en bancos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros activos exteriores | Receivables from the IMF Balances with banks and security investments , external loans and other external |
| 2C Préstamos Resto del mundo 2.2 Bancos Préstamos | EN 2C |
| sin mensajes del exterior | no messages from outside |
| Préstamos Resto del mundo | Loans rest of the world Over 1 year 2.2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Loans Loans |
| Préstamos Resto del mundo | Loans rest of the world Over 1 year 2.2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world |
| Préstamos Resto del mundo | Loans rest of the world 4.2 |
| Préstamos Resto del mundo | Loans rest of the world |
| Préstamos Resto del mundo | Loans rest of the world 2.2 |
| Japón depende del comercio exterior. | Japan depends on foreign trade. |
| Operaciones con préstamos de las cuales préstamos del banco central 2A . | Transactions in loans of which loans from central bank 2A . |
| Préstamos Préstamos | Loans Loans |
| Préstamos Préstamos | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Préstamos Préstamos | JPY Loans |
| Préstamos Préstamos | Official Journal of the European Union |
| Préstamos Préstamos | Loans |
| Porque lo estaban recibiendo del exterior. | Because they were getting it from abroad. |
| Préstamos Resto del mundo CHF | CHF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world |
| Préstamos Resto del mundo 2.2 | Loans rest of the world 2.2 |
| Préstamos Resto del mundo 2.1 | Loans rest of the world 2.1 2.2 |
| Depósitos en bancos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros activos exteriores Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro 4.1 Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos 4.2 . | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 . Balances with banks , security investments and loans 4.2 . |
| Verdaderos extraterrestres organismos llegados del espacio exterior. | True aliens, stocks that arrived from outer space. |
| 20 consolidadas , menos operaciones con préstamos de los cuales préstamos del banco central 2A . | 20 minus consolidated transactions in loans of which loans from central bank 2A . |
| ponderaciones del comercio exterior 1 ) ponderaciones del TCE 2 ) | trade weights 1 ) EER weights 2 ) |
| Suecia Evolución del sector exterior ( en porcentaje del PIB ) | Sweden External developments ( as a percentage of GDP ) |
| 2C Préstamos Resto del mundo 2.2 | 2C 2.2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Loans rest of the world Up to 1 year 2.1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF |
| Préstamos Resto del mundo 2.1 2.2 | Loans rest of the world 2.1 2.2 |
| La base de la estatua cubre una pequeña parte del anillo exterior de la moneda ( parte exterior ) . | The base of the statue covers a small part of the coin 's external ring ( outer part ) . |
| Préstamos Resto del mundo A más de 1 año 11 Otros activos Resto del mundo Préstamos Euro 4.1 Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Préstamos | Loans rest of the world Over 1 year 4.1 Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Other assets Rest of the world Loans Euro Loans |
| Préstamos Resto del mundo 2.2 Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Otros activos Resto del mundo Bancos Préstamos Bancos Préstamos | Loans rest of the world 2.2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Banks Loans |
| Depósitos en bancos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros activos exteriores a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a un día | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets ( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money |
| Dictamen del BCE sobre préstamos del Estado en Eslovenia | ECB Opinion on Slovenian State loans |
| Operaciones con préstamos del banco central 2B . | Transactions in loans from central bank 2B . |
| Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) 3A . | Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A . |
| Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) 3A . | Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A . |
| Exterior | Outward |
| Préstamos Resto del mundo 2.2 Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Otros activos Resto del mundo Bancos Préstamos GBP Bancos Préstamos GBP | Loans rest of the world 2.2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Banks Loans GBP Banks Loans GBP |
| Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente. | We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells. |
| Hay riesgos incluso para los bancos que por regulación oficial están obligados a calzar los montos de los créditos que reciben en dólares del exterior con los préstamos que extienden localmente en dólares. | There are risks even for banks that make the effort to match their dollar borrowing from abroad with dollar loans extended at home. |
Búsquedas relacionadas : Préstamos Préstamos - Exterior Del Edificio - Ayuda Del Exterior - Exterior Del Edificio - Del Espacio Exterior - Alrededor Del Exterior - Exterior Del Vehículo - Difusión Del Exterior - Exterior Del Cable - Exterior Del Coche - Del Espacio Exterior - Préstamos Del Gobierno - Préstamos Del Balance - Préstamos Del Fondo
