Traducción de "potencial de reducción de oxidación" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evaluación de los costes y potencial de reducción de otras medidas | Assessing the costs and reduction potential of other measures |
| Y esto supone una única reducción permanente, sin caídas adicionales de la tasa de crecimiento potencial. | And this assumes that there is only a one time permanent downward shock, with no additional slowdown in the rate of potential output growth. |
| Descubrieron que la primera línea de defensa del organismo contra la oxidación de la hemoglobina es un proceso de reducción, por el cual ciertas moléculas como el ácido úrico o el ácido ascórbico (vitamina C) impiden la oxidación del hierro al reducirlo a formas con menos capacidad de reaccionar con el oxígeno. | They have found that the body s first line of defense against hemoglobin oxidation is a process of reduction, in which molecules like uric acid or ascorbic acid (vitamin C) impede oxidation by reducing the iron to a less oxidizing species. |
| Puedo cambiarle el color sin usar tinturas con un proceso de oxidación ferrosa. | I can make it change color without using dye by a process of iron oxidation. |
| Nitruro es un compuesto de nitrógeno, donde el nitrógeno tiene un estado de oxidación de 3. | In chemistry, a nitride is a compound of nitrogen where nitrogen has a formal oxidation state of 3. |
| Dos avances logrados hace poco tienen el potencial de acelerar radicalmente el desarrollo de las vacunas y la reducción de sus costes. | Two recent advances could accelerate vaccine development and reduce its costs dramatically. |
| Las reformas estructurales serían beneficiosas para el empleo y el crecimiento potencial y contribuirían a la reducción de las presiones inflacionistas . | Structural reforms would not only be beneficial for employment and potential growth , but would also help to reduce inflationary pressures . |
| El ahorro total potencial por reducción de las cargas a través de todas estas medidas se estima en un importe de hasta 320 millones de euros . | The total potential burden savings of all these measures is estimated to be up to Euros 302million per year . |
| El calor liberado por la oxidación de la glicerina es suficiente para iniciar la reacción de la termita. | The heat released by the oxidation of glycerine is sufficient to initiate a thermite reaction. |
| El óxido de cobre (II) u óxido cúprico (CuO) es el óxido de cobre con mayor número de oxidación. | Copper(II) oxide or cupric oxide (CuO) is the higher oxide of copper. |
| La NASA revisó el asunto de la oxidación de las baldosas durante varios meses, usando diversos métodos de prueba especializados, incluyendo termografía. | NASA reviewed the issue of oxidation of the panels for several months, using a variety of specialized testing methods, including thermography. |
| Reducción de ruido... | Noise Reduction... |
| Reducción de tinta | Ink Reduction |
| Reducción de ruido | Noise Reduction |
| Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio. | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Reducción de ruidoimage filter | Noise Reduction |
| Reducción de ojos rojos | Red Eye Reduction |
| Reducción de ojos rojos | RedEyeReduction |
| Reducción de ruido gaussiano | Gaussian Noise Reduction |
| Activar reducción de ruido | Enable Noise Reduction |
| Es un estudio piloto realizado sobre productos químicos específicos para la Fundación Ambiental Europea, los expertos de McKinsey identificaron un potencial de entre un 50 y un 75 de reducción adicional de emisiones de CO2. | In a pilot study on specific chemical products for the European Climate Foundation, experts from McKinsey identified the potential for a further 50 75 reduction in CO2 emissions. |
| Permanecen las puertas exteriores originales, la casa está pintada en tonos antiguos caoba y protegida contra la oxidación. | The original external doors have been retained and the building has been painted in the old red brown colour of rust proofing. |
| Puesto que el transporte contribuye a una cuarta parte del volumen total ocasionado por los gases de efecto invernadero, se trata de un potencial total de reducción del 1 de las emisiones de gases de efecto invernadero. | As transport accounts for around a quarter of total greenhouse gas emissions, we are speaking here of a potential 1 cut in total emissions! |
| En primer lugar, los políticos de los EE.UU. deben asumir plena responsabilidad por la gestión económica, procurando no sólo impulsar el crecimiento, sino también evitar una reducción a largo plazo de su potencial. | First and foremost, US politicians need to take full responsibility for economic governance, seeking not only to boost growth, but also to avert a reduction in long term growth potential. |
| Cuando en el sistema circulatorio de una persona se libera hemoglobina en estos estados de oxidación avanzados, termina autodestruyéndose y dañando las moléculas del tejido circundante. | When released into a person s circulatory system, hemoglobin in these higher oxidation states eventually self destructs, damaging molecules in surrounding tissue. |
| Activar la reducción de ruido | Enable noise reduction |
| Activar reducción de ruido automática | Enable automatic noise reduction |
| Estratificación de la población informadora potencial 6 . | Stratification of the potential reporting population 6 . |
| Evidentemente la reducción de esta diferencia representaría beneficios para los europeos , por significar un aumento de las tasas de empleo y de las horas trabajadas , un incremento de la productividad , y , consecuentemente , un mayor crecimiento potencial de la UE . | Clearly , Europeans would benefit from a narrowing of this gap by raising employment rates and working hours , increasing productivity , and thereby raising the EU 's growth potential . |
| Fue en gran medida una casualidad que esa reducción del crecimiento coincidiera con el colapso de la burbuja de activos y la depresión cíclica, que llevó a una reducción del producto japonés de aproximadamente el 10 en unos pocos años, seguida por una lenta recuperación hacia una nueva y menor tasa de crecimiento potencial. | It was largely a fluke that this growth slowdown coincided with an asset bubble collapse and a cyclical depression one that caused Japanese output to shrink by about 10 in a few short years, followed by only a slow recovery to the new, lower potential growth rate. |
| Complemento para digiKam de reducción de ruido | Noise Reduction plugin for digiKam |
| El potencial de crecimiento que China no explota | China s Untapped Growth Potential |
| El potencial es básicamente el cambio de juego. | The potential is basically to change the game. |
| La reducción de los tipos de interés oficiales del BCE se consideraba una medida cautelar para preservar la estabilidad de precios a medio plazo y , de esta forma , aprovechar mejor el potencial de crecimiento de la economía de la zona del euro . | Lowering the key ECB interest rates was seen as a precautionary measure to preserve price stability over the medium term and thereby to better exploit the growth potential of the euro area economy . |
| Tienes tanto potencial. | You have so much potential. |
| 56 195. Estrategia Internacional de Reducción de Desastres | 56 195. International Strategy for Disaster Reduction |
| 58 214. Estrategia Internacional de Reducción de Desastres | 58 214. International Strategy for Disaster Reduction |
| Flash con modo de reducción de ojos rojos | Flash with red eye reduction mode |
| Detrás de esta decisión histórica hubo una crisis potencial. | Behind this landmark decision was a potential crisis. |
| Pranav Mistry El emocionante potencial de la tecnología SixthSense | Pranav Mistry The thrilling potential of SixthSense technology |
| Entonces, observamos este motor, y tenía algo de potencial. | So we looked at this engine, and this had some potential. |
| El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo. | The potential energy savings is very, very significant. |
| Y también se trata de potencial, a nivel personal. | And it's also about potential, on a personal level. |
| Todos los sitios tienen el potencial de ser atacados. | Everywhere has potential to be attacked. |
Búsquedas relacionadas : Reducción De Oxidación - Reducción De Oxidación - Potencial De Oxidación - Indicador De Oxidación-reducción - Reducción De La Oxidación - Potencial De Reducción - Potencial De Reducción - Potencial De Reducción - Potencial De Reducción Estándar - Potencial De Reducción De Emisiones - Potencial De Reducción De Costos - Potencial De Reducción De Costes - Oxidación - Oxidación
