Traducción de "potencial de acción cardíaco" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Acción - traducción :

Potencial - traducción :

Palabras clave : Action Deed Thanksgiving Course Where Cardiac Cardiac Monitor Heartbeat Failure Potential Full Great

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y cuando se expande la caja, el potencial de acción se expande.	And when you expand the box, the firing location expands.
Él sufre de un soplo cardíaco.	He has a heart murmur.
Este año resulta en una oportunidad particularmente importante para utilizar este potencial de acción.	This year provides an especially important opportunity to use this potential for action.
La acción de la Unión tendrá en cuenta la viabilidad económica potencial de los proyectos.	The Union's activities shall take into account the potential economic viability of the projects.
Él sufrió un ataque cardíaco.	He had suffered a heart attack.
Tom tuvo un paro cardíaco.	Tom had a heart attack.
Casi me da un ataque cardíaco.	I almost had a heart attack.
Alguna vez has sufrido un ataque cardíaco?	Have you ever had a heart attack?
Priscilla murió de un ataque cardíaco en noviembre de 1975.	She died of a heart attack in November 1975.
Tuve un episodio cardíaco hace años en la universidad, mientras me trataban por el riñón, de repente, dicen Pensamos que tienes un problema cardíaco .	I had my own heart scare years ago in graduate school, when we're under treatment for the kidney, and suddenly, they're like, Oh, we think you have a heart problem.
Y al disparar un impulso eléctrico, es decir, el potencial de acción, aparecerá un punto rojo y un clic.	And when it fires a little spike of electricity, there's going to be a red dot and a click.
Tom tuvo un paro cardíaco el año pasado.	Tom had a heart attack last year.
Así es un paro cardíaco en un hombre.	That's a man heart attack.
Voy a empezar describiéndoles el patrón masculino de un paro cardíaco.	So I'll describe the male pattern heart attack first.
Yo no tenía un problema cardíaco, sino una sobredosis.	I did not have a heart problem. I had an overdose problem.
Qué sucede después de que usted tiene el ataque cardíaco, este bloqueo?	What happens after you have the heart attack, this blockage?
Las células madre se pueden utilizar para entregar factores de crecimiento para reparar el músculo cardíaco dañado o diferenciarse en células del músculo cardíaco para restaurar la función del corazón.	Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function.
Cuál es la respuesta al infarto agudo de miocardio, un ataque cardíaco, hoy?	What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today?
Monitoreábamos el PO2 de su sangre, su ritmo cardíaco y su presión sanguínea.	We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
Podemos salvar las vidas de personas que están en alto riesgo de ataque cardíaco.	We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack.
El cerdo a las 10 06 estaba teniendo un ataque cardíaco.	This pig at 10 06 was having a heart attack.
Identificó el intelecto activo ( nous poietikos ), gracias a cuya acción el intelecto potencial del hombre se convierte en real, con Dios.	He identified the active intellect ( nous poietikos ), through whose agency the potential intellect in man becomes actual, with God.
Bien, qué hace falta para el aviso más temprano posible de un ataque cardíaco?	Well, what is needed for the earliest possible warning of a heart attack?
En abril de 1959 sufrió un ataque cardíaco, seguido de una neumonía doble en agosto.	Death In April 1959, Lanza reportedly suffered a minor heart attack followed in August by double pneumonia.
Para impulsar esta acción, el sector público debe incentivar con fondos y garantías proyectos que, aunque arriesgados, entrañan un beneficio potencial importante.	To spur such action, the public sector should offer funds or guarantees, which, though risky, could offer huge benefits.
Falleció en la Ciudad de México el 5 de junio de 2010, por un infarto cardíaco.	He died in Mexico City on June 5, 2010, of a heart attack, as a result of several blood pressure complications.
Las señales que estamos viendo aquí son potencial de acción, son las mismas señales que las neuronas de mi cerebro, de nuestro cerebro, usan para intercambiar información.	The signals that you are seeing here are action potential, are the same signals that the neurons of my brain, of our brain, use to exchange information.
En un modelo de ataque cardíaco, animales en los que se utilizó ácido sulfhídrico mostraban una reducción de daños 70 mayor comparado con los que obtuvieron atención estándar que recibiríamos si sufriéramos un ataque cardíaco ahora.	In one model of heart attack, animals given hydrogen sulfide showed a 70 percent reduction in heart damage compared to those who got the standard of care that you and I would receive if we were to have a heart attack here today.
Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.	And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Henry Bergman siguió ligado a Chaplin Studios hasta su muerte de un ataque cardíaco en 1946.	Henry Bergman continued to be associated with the Chaplin Studios until his death from a heart attack in 1946.
Tienes tanto potencial.	You have so much potential.
MONTREAL Muchos de nosotros estamos aterrorizados ante la perspectiva de tener un derrame cerebral o un ataque cardíaco fatal.	MONTREAL Many of us are terrified by the prospect of having a debilitating stroke or a fatal heart attack.
Pero hay mucho potencial	But there's so much potential.
Estratificación de la población informadora potencial 6 .	Stratification of the potential reporting population 6 .
Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.	Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden.	To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window.
El modelo capitalista estadounidense impulsado por el crédito ha sufrido un ataque cardíaco de advertencia y necesita un replanteo radical.	America s credit driven capitalist model has suffered a warning heart attack and needs a total rethink.
3 ) Porcentaje del PIB potencial .	3 ) Percentage of potential GDP .
Esta es una amenaza potencial.	This is a potential threat.
Es una conversación sobre potencial.	It's a conversation about potential.
Entonces el potencial está ahí	So the potential is there.
El potencial de crecimiento que China no explota	China s Untapped Growth Potential
El potencial es básicamente el cambio de juego.	The potential is basically to change the game.
Propuestas de acción	Proposals for action
Acción de guión	Script action

Búsquedas relacionadas : Acción Cardíaco - Acción De Paro Cardíaco - Potencial De Acción - Cardíaco - Potencial De Acción Compuesto - Taponamiento Cardíaco - Tejido Cardíaco - Dispositivo Cardíaco - Riesgo Cardíaco - Marcador Cardíaco - Masaje Cardíaco - Trastorno Cardíaco - Marcapasos Cardíaco - Ventrículo Cardíaco

Display this page in English