Traducción de "postergación de pagos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El ejército pedirá una nueva postergación por otro mes? | Will the military call for postponement for another month? |
| Las respuestas iniciales a la postergación expresan desilusión y sospechas. | The initial responses to the postponement express widespread disappointment and suspicion. |
| Esta es una de las razones que según algunos llevaron a la postergación | This is one of the reasons some are speculating that led to the postponement |
| Él señala que la postergación ha encontrado amplia insatisfacción y sospechas. | He notes that the postponement has been met with widespread disappointment and suspicion. |
| Existen diferentes teorías acerca de en qué se beneficia el PDP con la postergación. | There are different theories on what PDP benefits from the postponement. |
| Una postergación le brindaría a Jonathan la oportunidad de recuperar algo del terreno perdido. | A postponement would provide an opportunity for Jonathan to recover some lost grounds. |
| 1. Nigeria_Law la disposición constitucional es muy clara sobre la postergación de las elecciones. | 1. Nigeria_Law the provision of the Constitution is very clear on the postponement of the elections. |
| Según Alexander Osondu, la postergación es una violación a la constitución nigeriana | According to Alexander Osondu, the postponement is a violation of Nigeria s constitution |
| RT si no está de acuerdo con la postergación de las elecciones, FAV si estás de acuerdo. | RETWEET if you don't agree with election postponement, FAVORITE if you agree to the postponement zaben2015 NigeriaDecides VOA Hausa ( voahausa) February 7, 2015 |
| Desde que se hizo el anuncio, han existido diversas especulaciones acerca de las verdaderas razones de la postergación. | Since the announcement, there has been many speculations as to the real reasons for the postponement. |
| Algunos observadores políticos creen que la postergación es una estrategia política diseñada para favorecer al partido gobernante. | Some political observers believe that the postponement is a political strategy meant to favour the ruling party. |
| Días de máxima actividad en TARGET en el 2001 Número de operaciones Todos los pagos Pagos nacionales Pagos transfronterizos Importe , mm de euros Todos los pagos Pagos nacionales Pagos transfronterizos 380.146 318.173 63.159 28 Dic . 28 Dic . | Peak traffic in TARGET in 2001 Volume Overall Domestic Cross border Value ( EUR billions ) Overall Domestic Cross border 2,040 1,479 751 28 Dec. 28 Dec. 29 June 380,146 318,173 63,159 28 Dec. 28 Dec. 20 Feb. |
| Días de máxima actividad en TARGET en el 2002 Operaciones Pagos totales Pagos nacionales Pagos transfronterizos Importe ( mm de euros ) Pagos totales Pagos nacionales Pagos transfronterizos número 371.758 289.706 82.079 fecha 28 Jun. 28 Jun. 29 Nov. | The new compensation regime is based on existing market practices and aims to offer compensation for certain damages in a swift and standardised manner . |
| Pagos de hoy | Today's due payments |
| Pagos de Préstamos | Loan payout |
| BCE Informe Anual 2003 pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos . | The retail standards provide indicators for categorising retail payment systems as systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . |
| pagos | Debit |
| Pagos | I. |
| Pagos? | Payments? |
| Frecuencia de los pagos | Payment frequency |
| LA ZONA ÚNICA DE PAGOS EN EUROS ( SEPA ) UN MERCADO DE PEQUEÑOS PAGOS INTEGRADO | THE S I N G L E E U RO P AY M E N T S A R E A ( S E PA ) A N I N T E G R AT E D R E TA I L PAY M E N T M A R K E T |
| es el instrumento para pagos imprevistos más importante de la actual infraestructura de pagos | it is the most important contingency payment instrument in the current payments infrastructure |
| Hubiera sido más fácil vender que la postergación de las elecciones se debe a problemas en la distribución de PVC. El asunto de Boko Haram no tiene sentido. | It would've been an easier sell to postpone elections due to PVC distribution problems. BokoHaram issue nonsensical Nigeriadecides Ryan Cummings ( Pol_Sec_Analyst) February 7, 2015 |
| Los criterios hoy adoptados contienen indicaciones para la clasificación de los sistemas de pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos . | The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . |
| Pagos atrasados | Overdue payments |
| Pagos futurosLess... | Future payments |
| Pagos pendientes | Outstanding payments |
| Registrando pagos? | Recording payments? |
| 3. Pagos | 3. Payments |
| Pagos afectados | Affected payments |
| pagos periódicos | periodical payments |
| DETALLES DE LOS PAGOS 4.1.1 . | PAYMENT DETAILS 4.1.1 . |
| Banco de Pagos Internacionales ( BPI ) | Bank for International Settlements ( BIS ) |
| Número de pagos por año | Number of payments per year |
| De quien espera los pagos? | From whom do you expect payments? |
| La oposición criticó esta postergación y presionó a los representantes del gobierno para que renunciasen al recurso de apelación ante el Tribunal Administrativo de la nación en Leipzig. | The opposition criticised this delay and called upon the government representatives to do without an appeal before the Federal Administrative Court in Leipzig. |
| 1 ) Estadísticas de balanza de pagos . | 1 ) Balance of payments statistics . |
| 2 ) Estadísticas de balanza de pagos . | 2 ) Balance of payments statistics . |
| La postergación del segundo aumento parece un buen modo de hallar un término medio entre alcanzar la velocidad de escape de la economía y mantener la credibilidad a largo plazo. | Postponing the second consumption tax increase seems like a good compromise between pushing Abenomics to escape velocity and maintaining long run credibility. |
| Los pagos de seguro no circulaban. | Your insurance payments didn't go through. |
| Pagos durante 1997 . | Balance of payments statistics EU Member States either adopted the provisions of the 5th edition of the IMF Balance of Payments Manual in the course of 1997 or intend to do so during 1998 . |
| Pagos sociales 1A . | Social payments 1A . |
| CAPITALES Y PAGOS | CAPITAL AND PAYMENTS |
| Difieren los pagos. | They defer the payments. |
| Verifique los pagos | Verify payments |
