Traducción de "positiva estadísticamente significativa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En estos datos, hay una diferencia estadísticamente significativa en lesiones entre asientos de auto y cinturones de regazo hombros. | So in this data, it's statistically insignificant differences in injury between car seats and lap and shoulder belts. |
| La comparación mostró que la brecha entre el puntaje de cada grupo aumentó, y que la diferencia es estadísticamente significativa. | It turned out that the performance gap between the two groups grew, and the difference was statistically significant. |
| No son estadísticamente significativos, | They're not statistically significant. |
| Es la salud una función de la disposición positiva, del compromiso y de la vida significativa? | Is health a function of positive engagement, of pleasure, and of meaning in life? |
| Se define estadísticamente, y los resultados son empíricos. | It is defined statistically, and results are empirical. |
| No se proyecta que la contribución positiva de la inversión en existencias y de las exportaciones netas al crecimiento del PIB real sea significativa . | Inventory investment and net exports are not projected to make significant positive contributions to real GDP growth . |
| Así se comprueba estadísticamente, pero qué hay de las historias? | That's how you can prove it statistically, but what about stories? |
| Sigue positiva. | Stay positive. |
| Sé positiva. | Stay positive. |
| Firma positiva | Good signature |
| Holgura positiva | Positive Float |
| Algunas otras cifras. Sudáfrica triple B positiva. Botswana A positiva. | Some other figures. South Africa triple B plus. Botswana A plus. |
| No obstante , también disminuyó el crecimiento de las importaciones , y la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB siguió siendo positiva y significativa en el año 2001 . | Import growth also declined , however , and the contribution of net exports to real GDP growth remained both positive and significant in 2001 . |
| Afirmación previa positiva | Pos. Look Ahead |
| Afirmación previa positiva | Positive Look Ahead |
| No podemos tomar la información de ensayos pasados y juntarlos para formar muestras estadísticamente significativas | We cannot take the information from past trials and put them together to form statistically significant samples. |
| En todo caso, el Comité considera que el Libro Blanco sobre la educación y la formación, es una contribución positiva y significativa de la Comisión para el futuro de la Unión Europea. | at all events, the ESC regards the White Paper on education and training as a positive and important contribution by the Commission to the future of the European Union. |
| Hay una diferencia significativa. | There's a significant difference. |
| Mostrar la holgura positiva | Show positive float |
| banda de vencimiento más significativa | most significant maturity band |
| Y tercero, la vida significativa. | And third, the meaningful life. |
| FUCHS (S). (FR) Se da por supuesto, imagino, que la respuesta a mi última pregunta es positiva, es decir, que nos ocuparemos nuevamente, todo lo que sea necesario, en caso de modificación significativa del texto. | GREEN (S). I should like to ask the President in Office of the Council to assure us that with regard to the scope of this directive there will be no backing off the issue of food. We know that some governments and |
| En todo caso, el Comité considera que a través del Libro Blanco sobre la educación y la formación, la Comisión aporta una contribución positiva y significativa desde el punto de vista de la Unión Europea. | at all events, the ESC regards the White Paper on education and training as a positive and important contribution by the Commission to the future of the European Union. |
| Estadísticamente hablando, no hay diferencia en la frecuencia en que los neandertales coinciden con un africano u otro. | Statistically speaking, there is no difference in how often the Neanderthal matches one African or the other. |
| Él ha tomado una decisión significativa. | He has made a significant decision. |
| Tal comparación no es muy significativa. | Such comparison figures are not very meaningful. |
| Los protones tienen carga eléctrica positiva. | Protons have a positive electric charge. |
| Mi firma es significativa, majestuosa e inimitable. | My signature is meaningful, majestic and inimitable. |
| LiYt s si esta cantidad es positiva | LiYt s if positive |
| Esta linea de evolucion es claramente positiva. | This line of evolution is clearly positive. |
| Martin Seligman habla sobre la psicología positiva | Martin Seligman on positive psychology |
| El progreso de los afroamericanos del octavo grado permaneció esencialmente fijo, bajando un punto insignificante estadísticamente, de 245 a 244. | African American progress in the eighth grade remained essentially flat, dipping a statistically insignificant one point, from 245 to 244. |
| Y estuve pensando que si tomas esos datos y los analizas estadísticamente, podrías hacer ingeniería inversa a una TED Talk? | And it got me wondering If you took all this data and put it through statistical analysis, could you reverse engineer a TEDTalk? |
| Bienvenido a una realidad nueva y más significativa. | Welcome to a new and more meaningful reality. |
| Expresado en la unidad significativa es espectacularmente pequeńo. | Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small. |
| En conjunto, el BAII es una novedad positiva. | Overall, the AIIB is a positive development. |
| Trata de tener una actitud positiva hacia todo. | Try to have a positive attitude about everything. |
| Esto es de una compañía llamada Energía Positiva. | This is from a company called Positive Energy. |
| Se convirtió en una política de discriminación positiva . | It became a policy of positive discrimination, we call it now. |
| Esta es una situación muy positiva, por cierto. | So this is a very positive situation, by the way. |
| Pero bien pensado, todo tiene su parte positiva. | But if you think about it, everything has its positive side. |
| Así, proponemos una alternativa positiva y fijamos fecha. | So there is a basic difference of opinion between these two documents. |
| Por qué, estadísticamente, la mayoría de la gente dice que una palabra es triste, en este caso, y pesada en otros casos? | Why do, statistically, a majority of people say that a word is sad, in this case, heavy in other cases? |
| Los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa . | In credit markets , there remains significant market fragmentation . |
| En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa. | In this sense, China has a significant advantage. |
