Traducción de "posicionamiento estante" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Posicionamiento | Positioning |
| Posicionamiento | Positioning |
| Posicionamiento | Positioning |
| Sistema de posicionamiento global | Global Positioning System |
| John construyó un estante. | John built a bookcase. |
| Alcanzas arriba del estante? | Can you reach to the top of the bookshelf? |
| Devuelve estos libros al estante. | Carry these books back to the bookshelf. |
| Él bajó libros del estante. | He handed down books from the shelf. |
| Tome un libro del estante. | Take a book from the shelf. |
| GPS significa Sistema de Posicionamiento Global. | GPS means Global Positionning System . |
| Habilitar el posicionamiento de la imagen | Enable image positioning |
| Bajó la caja pesada del estante. | He took the heavy box down from the shelf. |
| Mi padre me hizo un estante. | My father made a shelf for me. |
| Guarda la harina en el estante. | Put the flour on the shelf. |
| En el estante solo hay libros. | There are only books on the shelf. |
| Pon el libro devuelta en el estante. | Put the book back on the shelf. |
| Ponga el libro devuelta en el estante. | Put the book back on the shelf. |
| He leído cada libro en el estante. | I have read every book on the shelf. |
| He leído cada libro en el estante. | I've read every book on the shelf. |
| DCC, manejo de las codificaciones, posicionamiento de OSD | DCC, Encoding handling, OSD positioning |
| Pon el libro en el estante, por favor. | Please put the book on the shelf. |
| Ponga el libro en el estante, por favor. | Please put the book on the shelf. |
| Pon el libro en el estante de más arriba. | Put the book on the top shelf. |
| Ponga el libro en el estante de más arriba. | Put the book on the top shelf. |
| Es demasiado bajo para alcanzar el libro del estante. | He is too short to get at the book on the shelf. |
| Informa de la posición mediante la infraestructura de posicionamiento GeoClue. | Reports the position via the GeoClue Location Framework. |
| Ella le mostró varios libros que estaban en el estante. | She showed him several books that were on the shelf. |
| Él es demasiado chico para sacar el libro del estante. | He is too little to take the book from the shelf. |
| Puedes, por favor, poner este libro en el estante superior? | Could you please put this book on the top shelf? |
| Por otra parte, Carlo Ancelotti me aporta mucho en cuanto a mi posicionamiento. | On the other hand, Carlo Ancelotti gives me a lot as regards my position. |
| El turismo gastronómico es un instrumento que ayudara al posicionamiento de los alimentos regionales. | Culinary tourism or food tourism is the exploration of food as the purpose of tourism. |
| Usé un nivel de aire para asegurarme de que el estante estuviera perfectamente horizontal. | I used a spirit level to make sure the shelf was perfectly horizontal. |
| Tom tumbó la figurilla preferida de Mary del estante sin querer y la rompió. | Tom accidentally knocked Mary's favourite figurine off the shelf and broke it. |
| Y así es como abordamos la lengua, en lugar de hacerlo con material que luego termina archivado o en un estante . | And that's how we approach language, rather than material that becomes shelved archived. |
| Es una historia horrible. Alguien tomó una botella de Tylenol, puso veneno en ella, la cerró y volvió a ponerla en el estante. | It's a horrific story. Someone took a bottle of Tylenol, put poison in it, closed it up, put it back on the shelf. |
| Era demasiado bajo para llegar al estante de arriba, por lo que le pedí a Tom que me ayudara a coger el libro. | I was too short to reach the top shelf, so I asked Tom to get the book for me. |
| Pudo haber haber dicho fácilmente Ah!, está en la biblioteca segundo estante, detrás de la enciclopedia . Pero no, no dice nada de eso. | Now, she could easily have said, Oh, it's in the library on the second shelf, behind the encyclopedia, but she doesn't say that. No, she doesn't. |
| El libro estaba en un pequeño estante junto a la instalación de 3 por 7 metros, en Munich, Alemania, en septiembre de 2010. | Now, the book sat on a small shelf next to the installation, which stood three by seven meters, in Munich, Germany, in September of 2010. |
| La última condujo a la levitación y posicionamiento de nubes de átomos o aún de pequeñas muestras biológicas en una trampa óptica o pinzas ópticas? | The latter led to levitating and positioning clouds of atoms or even small biological samples in an optical trap or optical tweezers by laser beam. |
| Además de estas reacciones y especulaciones iniciales, no hemos visto ningún análisis del posicionamiento político de Stand News luego de la Revolución de los Paraguas. | Apart from these initial reactions and speculations, we haven t seen any analysis of the political positioning of Stand News after the Umbrella Revolution. |
| Sorprendentemente, el sitio web ha disfrutado de cierto éxito, prueba de lo que se puede lograr al combinar la determinación personal con un buen posicionamiento de buscadores. | Surprisingly, the website has enjoyed a certain amount of success, which is a testament to what one can achieve with a mixture of determination and good SEO. |
| Estaba interesado en lo que sucedía dentro de la bolsa, la bolsa en el estante de la juguetería donde estos camarones permanecieron indefinidamente en animación suspendida. | I was interested in what was going on in the bag, the bag on the toy store shelf where those shrimp sat in suspended animation indefinitely. |
| La composición de los consejeros de la recién lanzada Stand News refleja el posicionamiento político de los medios luego de la Revolución de los Paraguas en Hong Kong. | The composition of the newly launched Stand News' board members reflect the media's political positioning in post Umbrella Revolution Hong Kong. |
| La declaración inicial de Stand News decía que tomaba a Hong Kong como su hogar y, por ende, Hong Kong era su punto de vista o posicionamiento político. | The launching statement of the Stand News said it takes Hong Kong as its home and thus Hong Kong is its standpoint or political position. |
| La evaluación de los sistemas de posicionamiento y de los requisitos técnicos de las aplicaciones debe llevarse a cabo a través de una metodología del tipo safety case . | Assessments of positioning systems and application performances have to be implemented through safety case methodologies. |
Búsquedas relacionadas : Estante - Estante - Posicionamiento - Estante Móvil - Estante Folleto - Estante Flotante - Literatura Estante - Estante Vestido - Estante Agradable - Haz Estante - Polvoriento Estante - Perno Estante
