Traducción de "posicionamiento competitivo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Competitivo - traducción :

Posicionamiento competitivo - traducción :

Palabras clave : Competitive Highly Edge Environment Spirit

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Posicionamiento	Positioning
Posicionamiento	Positioning
Posicionamiento	Positioning
Sistema de posicionamiento global	Global Positioning System
GPS significa Sistema de Posicionamiento Global.	GPS means Global Positionning System .
Habilitar el posicionamiento de la imagen	Enable image positioning
No soy competitivo.	I'm not competitive.
DCC, manejo de las codificaciones, posicionamiento de OSD	DCC, Encoding handling, OSD positioning
Artículo 14 Diálogo competitivo 1 .	2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 10 B Article 14 Competitive dialogue 1 .
El entrenamiento utiliza aprendizaje competitivo.	The training utilizes competitive learning.
Informa de la posición mediante la infraestructura de posicionamiento GeoClue.	Reports the position via the GeoClue Location Framework.
PM El lado más competitivo de Dimitri.	PM That's Dimitri at his most competitive.
Por otra parte, Carlo Ancelotti me aporta mucho en cuanto a mi posicionamiento.	On the other hand, Carlo Ancelotti gives me a lot as regards my position.
El turismo gastronómico es un instrumento que ayudara al posicionamiento de los alimentos regionales.	Culinary tourism or food tourism is the exploration of food as the purpose of tourism.
El resultado ha sido llamado democracia iliberal o autoritarismo competitivo .	The result has been called illiberal democracy or competitive authoritarianism.
Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología.	Japan is highly competitive in high technology industries.
tiene viento a la velocidad suficiente para ser competitivo en costos	has wind at fast enough speeds to be cost competitive.
Para jugar en modo competitivo en contraste con el modo casual.	Whether to play competitively in contrast to casually.
Te obligan a ir y es muy competitivo. Cómo puede ser divertido?	You're told to do it and there's competition. How can it be fun?
Para volver competitivo el surfing hay que idear formas de calibrar la actuación.	To make surfing competitive requires contriving ways to measure performance.
Hace algunos años, el Banco Asiático de Desarrollo, defendió las virtudes del pluralismo competitivo.	Some years ago, the Asian Development Bank defended the virtues of competitive pluralism.
Quieren los beneficios de la dominancia política, sin los controles impuestos por un contexto institucional competitivo.	They want the benefits of political dominance, without the checks imposed by a competitive institutional context.
En este y muchos otros sectores el entorno competitivo indudablemente se está tornando más complicado e impredecible.	In these and many other industries, the competitive landscape is undoubtedly becoming more complicated and unpredictable.
Eli Lilly de nuevo, el feroz competitivo mundo farnaceútico creó un mercado de soluciones para problemas farmaceúticos.	Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.
Esto ofrece los medios para mantener un sector industrial competitivo y combatir el calentamiento global al mismo tiempo.	This provides the means for maintaining a competitive industrial sector while simultaneously combating global warming.
También reconoció que la tendencia de la banca ahora es a subir comisiones , pero hay un marco competitivo .	Also he recognized that the tendency of the bank now it is to raise the commissions, but within a competitive frame.
Es impresionante. En realidad es un congreso de investigación en forma de evento competitivo, que es más divertido.	It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
La última condujo a la levitación y posicionamiento de nubes de átomos o aún de pequeñas muestras biológicas en una trampa óptica o pinzas ópticas?	The latter led to levitating and positioning clouds of atoms or even small biological samples in an optical trap or optical tweezers by laser beam.
Además de estas reacciones y especulaciones iniciales, no hemos visto ningún análisis del posicionamiento político de Stand News luego de la Revolución de los Paraguas.	Apart from these initial reactions and speculations, we haven t seen any analysis of the political positioning of Stand News after the Umbrella Revolution.
Y, centrarse en el logro de un tipo de cambio competitivo no aborda el problema de la demanda agregada.	And targeting exchange rate competitiveness doesn t address the aggregate demand problem.
Es un mercado muy competitivo , comentó Roberta, una clienta que caminaba por el pasillo de los aceites de oliva.	It s a crowded market, said Roberta, a customer wandering in the olive oil alley.
Este ejemplo muestra que lo particularmente beneficioso , a mi juicio , es la existencia de un entorno competitivo entre ambos sistemas .	This gives me the opportunity to insist again that I do not have any prejudice in favour of one model of financial structure or another , but that it is rather the existence of a balance between the two models , that I find particularly beneficial .
Los jugadores de esos deportes no pueden exhibir toda la panoplia de sus aptitudes sin contar con un oponente competitivo.	Players of these sports cannot exhibit the full range of their skills without being pushed by a competitive opponent.
Sorprendentemente, el sitio web ha disfrutado de cierto éxito, prueba de lo que se puede lograr al combinar la determinación personal con un buen posicionamiento de buscadores.	Surprisingly, the website has enjoyed a certain amount of success, which is a testament to what one can achieve with a mixture of determination and good SEO.
La composición de los consejeros de la recién lanzada Stand News refleja el posicionamiento político de los medios luego de la Revolución de los Paraguas en Hong Kong.	The composition of the newly launched Stand News' board members reflect the media's political positioning in post Umbrella Revolution Hong Kong.
La declaración inicial de Stand News decía que tomaba a Hong Kong como su hogar y, por ende, Hong Kong era su punto de vista o posicionamiento político.	The launching statement of the Stand News said it takes Hong Kong as its home and thus Hong Kong is its standpoint or political position.
La evaluación de los sistemas de posicionamiento y de los requisitos técnicos de las aplicaciones debe llevarse a cabo a través de una metodología del tipo safety case .	Assessments of positioning systems and application performances have to be implemented through safety case methodologies.
El calendario de aplicación es largo para que las fábricas de moneda tengan tiempo de reestructurarse y adaptarse al nuevo marco competitivo .	A long lead in time has been allowed to give mints time to restructure and adapt to the new competitive framework .
Y, si bien su tipo de cambio es ahora más competitivo, EE. UU. continúa manteniendo un gran déficit en su cuenta corriente.	And, despite a more competitive exchange rate, the US continues to run a large current account deficit.
Es de esperarse que los bancos y agentes corredores de bolsa solo brindarían una liquidez limitada a sus clientes si muchos de ellos intentan realinear simultáneamente su posicionamiento financiero.	And banks and broker dealers can be expected to provide only limited liquidity to their clients if a large number of them suddenly seek to realign their financial positioning at the same time.
Me siento engañada por las mentiras en la campaña electoral, por la falta de posicionamiento claro y por las medidas económicas, pero no voy a protestar junto a imbéciles.	I feel fooled by the lies on the electoral campaign, for the lack of clear positioning and for those economic measures, but I will not protest alongside imbeciles.
El BCE podrá también aplicar el procedimiento negociado cuando no haya obtenido ofertas aceptables mediante un procedimiento abierto o restringido o un diálogo competitivo .	The ECB may also use the negotiated procedure where no acceptable tenders have been obtained in response to an open or restricted procedure or a competitive dialogue .
TOULOUSE Las principales universidades del mundo llevan medio siglo enseñando microeconomía a través del lente del modelo de equilibrio general competitivo de Arrow Debreu.	TOULOUSE For the last half century, the world s leading universities have taught microeconomics through the lens of the Arrow Debreu model of general competitive equilibrium.
Sí, no solo se puede, sino que Internet puede ser la salvación del artista para poder sobrevivir en un mercado cada día más competitivo.	Not only can artists live off their work, but the Internet can actually be a lifeline for them in today's increasingly competitive marketplace.
Cuando crearon la Unión aduanera, nos informó sobre los beneficios que representaría para las personas particulares dicha unión un entorno competitivo y precios bajos.	When the Customs Union was created, told us about the benefits of this Union for ordinary people, a competitive environment and lower prices.

Búsquedas relacionadas : Posicionamiento - Tramo Competitivo - Poder Competitivo - Comportamiento Competitivo - Proceso Competitivo - Benchmarking Competitivo - Rendimiento Competitivo - Valor Competitivo - Nivel Competitivo - Panorama Competitivo - Desplazamiento Competitivo - Equilibrio Competitivo - Presupuesto Competitivo

Display this page in English