Traducción de "posición plazo fijo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Fijo - traducción :

Posición - traducción :

Palabras clave : Landline Fixed Steady Permanent Stare Deadline Notice Short-term Term Long-term Position Location Stand Place

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.	But He gives them respite for a time ordained.
Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.	But He defers them until a stated time.
Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.	But, He is deferring them to a named time.
Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.	But He defers them for a specified term.
Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo. Y cuando vence su plazo...	He would not leave on the back of the (earth) a single living creature but He gives them respite for a stated Term when their Term expires, verily Allah has in His sight all His Servants.
d ) los depósitos a plazo fijo ( partida 2.3 del BA )	( d ) fixed term deposits ( item 2.3 of the HBS )
Esto es así para que se cumpla un plazo fijo.	And afterward unto Him is your return.
La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .	The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .
La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .	A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .
La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado .	The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .
Los esquemas de subsidios a plazo fijo, los fondos públicos de riesgo	Time bound subsidy schemes, public venture funds, and export subsidization are some of the ways in which this approach can be implemented, but there are many others.
Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo.	That He may forgive some of your sins and prolong your term till an appointed time.
Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo.	He will forgive you your sins, and will defer you to an appointed term.
Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo.	He (Allah) will forgive you of your sins and respite you to an appointed term.
Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo.	And He will forgive you of your sins, and reprieve you until a stated term.
Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo.	He will forgive your sins and will grant you respite until an appointed term.
Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo.	That He may forgive you somewhat of your sins and respite you to an appointed term.
Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo.	that He may forgive you some of your sins and respite you until a specified time.
Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo.	He will forgive you your sins and respite you till an appointed term.
Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo.	Allah will forgive you of your sins and delay you for a specified term.
Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo.	He will forgive your sins and give you a respite for an appointed time.
Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo.	He will forgive your sins and will grant you respite till an appointed time.
Si el sextante permanecía fijo en una posición, sólo era necesario determinar la posición de la alidada o de un índice similar.	If the sextant is permanently fixed in position, only the position of the alidade or similar index need be determined.
Swaps de divisas Depósitos a plazo fijo Operaciones temporales Compras simples Ventas simples	Three months
Él os llama para perdonaros vuestros pecados y remitiros a un plazo fijo .	He calls you to forgive some of your sins, and give you respite for a time ordained.
Él os llama para perdonaros vuestros pecados y remitiros a un plazo fijo .	He calls you (to Monotheism and to be obedient to Allah) that He may forgive you of your sins and give you respite for a term appointed.
Él os llama para perdonaros vuestros pecados y remitiros a un plazo fijo .	He invites you that He may forgive you your sins and grant you respite till an appointed term.
Él os llama para perdonaros vuestros pecados y remitiros a un plazo fijo .	He calleth you that He may forgive you your sins and reprieve you unto an appointed term.
Él os llama para perdonaros vuestros pecados y remitiros a un plazo fijo .	He calls you to forgive you a part of your sins, and grants you respite until a specified time.
Él os llama para perdonaros vuestros pecados y remitiros a un plazo fijo .	He invites you that He may forgive you of your sins, and He delays your death for a specified term.
Él os llama para perdonaros vuestros pecados y remitiros a un plazo fijo .	He calls you to Himself to forgive your sins. He gives you respite only until the appointed time.
Él os llama para perdonaros vuestros pecados y remitiros a un plazo fijo .	He calls you to Him in order to forgive you some of your offences and to reprieve you for a specific period.
Él os llama para perdonaros vuestros pecados y remitiros a un plazo fijo .	It is He Who invites you, in order that He may forgive you your sins and give you respite for a term appointed!
Retiene aquéllas cuya muerte ha decretado y remite las otras a un plazo fijo.	He keeps those (souls) for which He has ordained death and sends the rest for a term appointed.
Retiene aquéllas cuya muerte ha decretado y remite las otras a un plazo fijo.	He retains those for which He has decreed death, and He releases the others until a predetermined time.
Retiene aquéllas cuya muerte ha decretado y remite las otras a un plazo fijo.	Then He retains the souls of those against whom He had decreed death and returns the souls of others till an appointed time.
Retiene aquéllas cuya muerte ha decretado y remite las otras a un plazo fijo.	He keepeth that (soul) for which He hath ordained death and dismisseth the rest till an appointed term.
Retiene aquéllas cuya muerte ha decretado y remite las otras a un plazo fijo.	Then He retains those for whom He has ordained death and releases the others until a specified time.
Retiene aquéllas cuya muerte ha decretado y remite las otras a un plazo fijo.	Then He keeps those for which He has decreed death and releases the others for a specified term.
Retiene aquéllas cuya muerte ha decretado y remite las otras a un plazo fijo.	During people's sleep He withholds those souls which He has decreed to die and releases the others for an appointed time.
Retiene aquéllas cuya muerte ha decretado y remite las otras a un plazo fijo.	Then He withholds those for whom He has ordained death and restores the souls of others for an appointed term.
Para los swaps en divisas , la posición a plazo se revaloriza junto con la posición al contado .	For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .
Emisión de certificados de deuda Swaps de divisas Depósitos a plazo fijo 1 D 1	T According to market convention for the underlying assets T , T 1 or T 2 T
Luego, os despierta en él. Esto es así para que se cumpla un plazo fijo.	Then He raiseth you therein, that there may be fulfilled the term allotted.
Luego, os despierta en él. Esto es así para que se cumpla un plazo fijo.	Then He raises you up in it, until a fixed term is fulfilled.

Búsquedas relacionadas : Plazo Fijo - Plazo Fijo - Plazo Fijo - Posición Plazo - Plazo Fijo Hasta - Empleado Plazo Fijo - Inicial Plazo Fijo - Arrendamiento Plazo Fijo - Final Plazo Fijo - Plazo De Arrendamiento Fijo - Préstamo A Plazo Fijo - Contrato De Plazo Fijo - Nombramiento De Plazo Fijo - Depósito A Plazo Fijo

Display this page in English