Traducción de "posición desde" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Buscar desde la posición del cursor. | Search from cursor position. |
| Hablaban desde una posición de arrepentimiento? | Were they speaking from a position of regret? |
| Borra desde la posición del cursor hasta la posición del final de la línea. | Delete the text from the current cursor position to the end of the line. |
| No puedo ver la torre desde mi posición. | From my position, I cannot see the tower. |
| Si no hay nada seleccionado, desde la posición del cursor hasta la posición del ratón. | If nothing is already selected, from the text cursor position to the mouse cursor position. |
| Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional . | Implemented since 1999 for international investment positions . |
| Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional . | Implemented since 1999 for international investment position . |
| Desde luego, ésa no es una posición oficial de Syriza. | To be sure, this is not an official Syriza position. |
| Desde luego, el texto actual refleja la posición común del Consejo. | LANE (RDE). Mr President, the financial services sector has been developing at a very rapid rate over the past few years. |
| Sincronizar las preferencias de posición de KStars desde la fuente de actualización | Synchronize KStars location settings from the update source |
| Todo esto fortalece considerablemente la posición desde la que negocia el gobierno griego. | All of this strengthens the Greek government s negotiating position considerably. |
| Instrumentado para la posición de inversión internacional desde el final de septiembre de 2002 . | Implemented since end September 2002 for international investment position . |
| Creo que desde hace algunos días nuestros amigos estadounidenses han adoptado la misma posición. | That augurs very well for the future. Secondly, Europe as such has been conspicuous by its absence. |
| Si está marcado, la búsqueda comenzará desde la posición del cursor, en otro caso lo hará desde el principio del documento. | If checked, the search will start at cursor position, otherwise it will start at the beginning of the first line in the document. |
| Desde una perspectiva de corto plazo, la posición de Noyer es, en términos generales, correcta. | From a short term perspective, Noyer s position is largely correct. |
| Si ya hay una selección, desde e incluyendo esa selección hasta la posición del ratón. | If there is a selection, from and including that selection to the mouse cursor position |
| Si comienzo es negativo, la cadena devuelta comenzará en dicha posición desde el final de cadena. | If start is negative, the returned string will start at the start 'th character from the end of string. |
| La posición alemana es clara y viene definiéndose desde hace tiempo, así que ahora no caben excusas. | The German position is clear and comes defining itself over a long time, so there are no excuses. |
| Si el desplazamiento es negativo, la secuencia comenzará en esa posición desde el final de la matriz. | If offset is negative, the sequence will start that far from the end of the array. |
| Si el desplazamiento es negativo, se cuenta la posición desde el final de la matriz de entrada. | If offset is negative then it starts that far from the end of the input array. |
| Si comienzo es negativo, la sustitución comenzará en dicha posición pero contando desde el final de cadena. | If start is negative, the replacing will begin at the start 'th character from the end of string. |
| Reinicia el hoyo actual a la posición de partida, por tanto puede volver a empezar desde cero. | Reset the current hole to its starting position, so that you can start over. |
| He reafirmado asimismo la posición común de la Comunidad, mantenida desde hace mucho tiempo, sobre esta cuestión. | The common position of the Twelve, which the partners have maintained for some time on this issue, has also been |
| Como resultado , la posición neta frente al exterior de dichas IFM ( excluido el Eurosistema ) registró un cambio de signo desde una posición pasiva neta a finales del año 2001 hacia una posición activa neta al cierre del 2002 . | As a result , the net external position of euro area MFIs ( excluding the Eurosystem ) exhibited a swing from net liabilities at end 2001 to a net asset position at end 2002 . |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| Pero al emplear este concepto, lo he hecho desde la posición de que no debemos ceder en absolu | The explanatory memorandum simply states that this directive is needed |
| Posición | Location |
| Posición | Position |
| Posición | Position |
| Posición | Positioning |
| Posición | Position |
| posición | position |
| Posición | Placement |
| Posición | Location |
| El álbum tuvo la posición 32 en Billboard 200 , y desde enero de 2008 ha vendido más de 200.000 copias. | The album made a peak of 32 on the Billboard 200, and as of January, 2008 the album has sold about 200,000 copies. |
| Y la posición militar estratégica de Aquilea también sirvió para promover el comercio véneto de ámbar importado desde el Báltico. | And Aquileia's strategic military position also served to promote the Venetic trade in amber imported from the Baltic. |
| Salta al principio del grupo actual desde su posición actual. El cursor se colocará delante de la llave de apertura. | This command will jump to the beginning of the current group, wherever your current position is. The cursor will be placed directly in front of the opening brace. |
| Salta al final del grupo actual desde su posición actual. El cursor se colocará detrás de la llave de cierre. | This command will jump to the end of the current group, wherever your current position is. The cursor will be placed directly behind the closing brace. |
| Por posición | By position |
| Posición anterior | Prev position |
| Siguiente posición | Next position |
| Última posición | Last position |
| Posición x | Position x |
| Posición actual | Current position |
| Guardar Posición | Save Position |
Búsquedas relacionadas : Desde Mi Posición - Desde Esta Posición - Desde Nuestra Posición - Desde - Desde - De Posición Plana Posición - Ir Desde - Directo Desde
