Traducción de "posición de fuera de juego" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está fuera de posición. | He's out of position. |
| Tengo que salir del juego ahora Puedo guardar mi posición? | I have to quit the game now. Can I save my position? |
| Si fuera a llover mañana, el juego se pospondría. | If it were to rain tomorrow, the match would be postponed. |
| En sus marcas, listo, fuera jugando el Juego de la Vida con un jugador. | Ready, set, go playing the Game of Life with one player. |
| La base de datos de tablas muestra el valor de cada posición según la teoría del juego (victoria, derrota o tablas) y cuántos movimientos tardará en conseguir ese resultado con un juego perfecto. | The tablebase contains the game theoretical value (win, loss, or draw) of each possible move in each possible position, and how many moves it would take to achieve that result with perfect play. |
| Quizás ahora Sabina sea un poco más consciente de este juego de marcas, y sería difícil que no lo fuera. | Sabina is possibly a bit more conscious about the branding game now, and it would be hard not to be. |
| Sí. De hecho, su posición es guardada automáticamente cuando usted sale del juego, así cómo usted pondría un cubo real nuevamente en la estantería. También puede guardar una posición en particular usando la entrada de menú Juego Guardar rompecabezas... y su correspondiente acceso directo de teclado o botón de la barra de herramientas. | Yes. In fact your position is saved automatically when you quit, just as when you put a real cube back on the shelf. You can also save a particular position by using menu item Game Save Puzzle... and the corresponding shortcut keys and toolbar button. |
| La experiencia nos enseña que, en esos casos, el Parlamento Europeo, que da en gran parte fuera de juego. | As we know from experience that the European Parliament will be largely ignored, why would I want to take this step ? |
| Juego a un juego de navegador. | I am playing a browser game. |
| Zona de juego Nombre de la zona de juego | Playground Playground Name |
| Los dos países actúan como si el poder fuera un juego de suma cero supeditado a las viejas reglas de la realpolitik. | Both countries are now behaving as if power is a zero sum game dictated by the old rules of realpolitik. |
| A continuación llegó la gran decepción con la posición común del Consejo de Ministros que dijo de repente Fuera con la adaptación regular, fuera con la posibilidad de limitar la obligación de exposición de los balances por parte de las pequeñas empresas, fuera con la publicidad intema. | Then came the great disappointment of the Council of Ministers' common position which said all of a sudden 'no regular adjustments, no option of limited disclosure requirements for small businesses, no keeping accounts available for inspection at head office'. |
| Este resultado será igual a la diferencia entre el precio inicial a plazo y el coste medio de la posición en el balance , o el coste medio de los compromisos de recompra en cuentas fuera de balance si la posición en el balance no fuera suficiente , en el momento de la venta . | This result shall be equal to the difference between the initial forward price and the average cost of the balance sheet position , or the average cost of the off balance sheet purchase commitments if the balance sheet position is insufficient , at the time of the sale . |
| Este resultado será igual a la diferencia entre el precio inicial a plazo y el coste medio de la posición en el balance ( o el coste medio de los compromisos de recompra en cuentas fuera del balance si la posición en el balance no fuera suficiente ) en el momento de la venta . | This result shall be equal to the difference between the initial forward price and the average cost of the balance sheet position ( or the average cost of the off balance sheet purchase commitments if the balance sheet position is not sufficient ) at the time of the sale . |
| Utilice los láser y sitúe las bolas y marcadores en el tablero de juego para deducir la posición de las bolas ocultas dentro de la caja negra. | Use lasers and place balls and markers on the game board to deduce the position of the hidden balls inside the black box. |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Utilice el selector de Distribución del tablero para elegir un tablero de juego. Se incluyen tableros con diferentes niveles de dificultad, dependiendo del número de fichas y de su posición. | Use the Board Layout selector to pick a gameboard to play. Different boards provide variable difficulty, depending on the number of tiles and their position. |
| Juego de caracteres desconocido. Se usará el juego de caracteres predeterminado. | Unknown charset. Default charset is used instead. |
| Posición de subtítulos | Subtitle position |
| Marcador de posición | Placeholder |
| Nodos de posición | Position Nodes |
| Posición de comienzo | Start position |
| Patrón de posición | Position pattern |
| Ángulo de posición | Position Angle |
| Deslizador de posición | Position Slider |
| Tipo de juego | Gametype |
| Juego de tablero | Board game |
| juego de rompecabezas | puzzle game |
| juego de tablero | board game |
| Tipo de juego | Game type |
| juego de dados | dice game |
| juego de fichas | tile game |
| Pantalla de juego | Game Screen |
| juego de lógica | logic game |
| juego de cartas | card game |
| montones de juego | playing piles |
| Zona de juego | Paddocks |
| Juego de punto | Dot Game |
| juego de cartas | playing cards |
| Área de juego | Gameplay area |
| Juego de Caracteres | Charset |
| Modos de juego | Playing Modes |
| Modos de juego | Playing |
| Tipos de juego | Game Types |
| Fin de juego | Endgame |
Búsquedas relacionadas : Fuera De Juego - Fuera De Juego - Posición De Juego - Posición De Fuera - Fuera De Posición - Fuera De Su Juego - Fuera Del Juego - Posición Hacia Fuera - Posición Fuera Del índice - De Juego - Fuera De - Fuera De - Fuera De - Fuera De
