Traducción de "posición de flotación" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Flotación de burbujas | Bubbles float |
| Esto, también, es ajeno al sistema de metas inflacionarias y flotación cambiaria. | This, too, is alien to the standard target inflation and float the currency regime. |
| Al principio, el gobierno mantuvo la corona eslovaca dentro de bandas de flotación predefinidas respecto del marco alemán y el dólar estadounidense, antes de adoptar un sistema de libre flotación en 1998. | The Slovak koruna was initially kept within pre defined fluctuation bands around target parities with the Deutsche Mark and the US dollar, before moving to a fully floating exchange rate in 1998. |
| Son incompatibles con el MTC II la libre flotación ( o la flotación controlada sin un tipo central mutuamente acordado ) , los tipos de cambio deslizantes y la vinculación a una moneda que no sea el euro4 . | Incompatibilities with ERM II are the cases of free floating ( or managed floats without a mutually agreed central rate ) , crawling pegs , and pegs against anchors other than the euro . |
| Aunque este mecanismo admite distintos regímenes cambiarios , no es compatible con la flotación libre ( o la flotación controlada sin paridad central acordada mutuamente ) , el tipo de cambio deslizante y la vinculación del tipo de cambio a un ancla distinta del euro . | Although ERM II can accommodate different exchange rate regimes , it is not compatible with free floating ( or managed floats without a mutually agreed central rate ) , crawling pegs or pegs against anchors other than the euro . |
| Esto significa que el glaciar está flotando en forma inestable, y van a ver las consecuencias de esa flotación. | That means that glacier's floating and it's unstable, and you're about to see the consequences of that floating. |
| Y, a medida que la posición exterior india se deterioraba, la rupia se sobrevaluó significativamente entre principios de 2009 y finales de 2012 mantuvo tipos de cambio con una flotación mínima, mientras que la inflación interna se desbocaba en un entorno mundial con relativa estabilidad de precios. | And, as India s external position deteriorated, the rupee became significantly overvalued between early 2009 and late 2012, trading in a narrow range while domestic inflation galloped ahead in a global environment of relative price stability. |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| Posición de subtítulos | Subtitle position |
| Marcador de posición | Placeholder |
| Nodos de posición | Position Nodes |
| Posición de comienzo | Start position |
| Patrón de posición | Position pattern |
| Ángulo de posición | Position Angle |
| Deslizador de posición | Position Slider |
| La primera posición de una partida debe cubrir la posición central. | The first word of a game should cover the central position. |
| Posición | Location |
| Posición | Position |
| Posición | Position |
| Posición | Positioning |
| Posición | Position |
| posición | position |
| Posición | Placement |
| Posición | Location |
| Está fuera de posición. | He's out of position. |
| Herramienta de posición geográfica | Geographic Location Tool |
| Posición inicial de kappname | kappname opening position |
| Posición de anclaje desconocida. | Unknown dock position. |
| Añadir marcador de posición | Add Position Marker |
| Posición de las columnas | Column positions |
| Posición de las columnas | Column positions |
| Posición de las columnas | Position of columns |
| Posición de la etiqueta | Label position |
| Detalles Datos de posición | Details Position Data |
| Posición de la imagen | Image Position |
| Añadir marcador de posición | Add Placeholder |
| Posición de la etiqueta | Word Wrap Position |
| Establecer posición de ejecuciónEstablecer el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| En primer lugar, China necesita controles de capital para mantener la independencia de su política monetaria hasta estar lista para adoptar un régimen cambiario de flotación. | First, China needs capital controls to retain monetary policy independence until it is ready to adopt a floating exchange rate regime. |
| Al transmitir los datos de la posición de inversión internacional , las posiciones netas deben calcularse y comunicarse como posición de activos menos posición de pasivos . | In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position . |
| Cantidad de ajuste de posición | Position adjustment amount |
| Cantidad de ajuste de posición | Position adjustment amount |
| Posición de código de barras | Barcode Position |
| El Banco Central de Rusia (BCR) respondió al colapso de los precios del petróleo con la flotación del rublo, que inmediatamente perdió la mitad de su valor. | The Central Bank of Russia (CBR) responded to collapsing oil prices by floating the ruble, which immediately lost half its value. |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
Búsquedas relacionadas : En Posición De Flotación - Flotación - Flotación Controlada - Flotación Sucia - Flotación Pública - Flotación Administrada - Flotación Empresa - Alta Flotación - Tensión De Flotación - Sistema De Flotación - Fuerza De Flotación - Acciones De Flotación - Nivel De Flotación
