Traducción de "poseer un problema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Poseer un teléfono en mi país era un gran lujo. | Having a telephone in my country was a huge luxury. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Resiste grandes vientos por poseer un fuerte y profundo sistema radical. | It withstands high winds and has a strong and deep root system. |
| La gente quiere poseer tierras. | People want to own land. |
| Los fantasmas pueden poseer personas. | Ghosts can possess people. |
| Uno no necesita poseer un teléfono inteligente para enviar o recibir contenido. | One does not need a smart phone to send in or receive content. |
| Consiste en poseer cada vez más. | It's all about more, having more. |
| Por qué no puedo poseer canadienses? | Why can't I own Canadians? |
| Ahora, puede alguien poseer esta idea? | Now, can someone own this idea? |
| Era un problema, pero no es realmente un problema. | It was a problem but it is not really a problem. |
| Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Hay un problema? | Is there a problem? |
| Tengo un problema. | I have a problem. |
| Habrá un problema. | There'll be a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got trouble. |
| Tenemos un problema? | Do we have a problem? |
| Es un problema. | It's a problem. |
| Es un problema. | That's a problem. |
| Hay un problema. | There is one problem. |
| Tienes un problema. | You've got a problem. |
| Es un problema. | It is a problem. |
| so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! | Simply because he possesses wealth and children. |
| so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! | Because he has some wealth and sons. (Walid bin Mugaira, who cursed the Holy Prophet.) |
| so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! | because he has wealth and sons. |
| so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! | Because he is owner of riches and children. |
| so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! | (He was so) because he had wealth and children. |
| so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! | Just because he has money and children. |
| so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! | (who so acts) simply because he has wealth and sons, |
| so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! | It is because he is possessed of wealth and children |
| so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! | who behaves in such a manner only because he has wealth and children. |
| so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! | Because he is a possessor of wealth and children, |
| so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! | When Our revelations are recited to him, |
| so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! | Because he possesses wealth and sons. |
| so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! | just because he has wealth and sons, |
| so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! | Because he possesses wealth and (numerous) sons. |
| En la , XANA puede poseer a criaturas vivas. | Both Jeremy and XANA can access it at will. |
| Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos. | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
| Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| La otra cuestión fundamental es que pienso que es la mejor forma para poseer un vehículo. | And the other remarkable thing is it's, I think, the highest status of car ownership. |
| Scully notó que si hay un mensaje en el episodio es que un hombre como Homer jamás debería poseer un arma. | Scully noted that if there is any message in the episode it is that a man like Homer should not own a gun. |
| No significa que el SIDA no sea un problema. Es un problema enorme. | It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. |
| Tengo un último problema | I've got one more problem, then I'm through. |
Búsquedas relacionadas : Poseer Un Fondo - Poseer Un Proyecto - Poseer Un Título - Poseer Un Empleo - Poseer Un Papel - Poseer Un Grado - Poseer Un Tema - Poseer Un Riesgo - Poseer Un Doctorado - Poseer Un Certificado - Poseer Un Título - Poseer Un Negocio - Poseer Un Proceso - Poseer Un Coche
