Traducción de "posee y desarrolla" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y pronto, se desarrolla una historia.
Soon, a story develops.
Nadar desarrolla nuestros músculos.
Swimming develops our muscles.
Leer desarrolla la mente.
Reading develops the mind.
Su carrera se desarrolla entre 1748 y 1773.
His influential style developed between 1748 and 1773.
Y eso es un asco, no? Así que el 45 de los hombres desarrolla cáncer. 38 de las mujeres desarrolla cáncer.
And that sucks, right? So 45 percent of men develop cancer. Thirty eight percent of women develop cancer.
La trama se desarrolla rápidamente.
The plot develops rapidly.
1931 Georges de Rham desarrolla teoremas en Cohomología y clases características.
1931 Georges de Rham develops theorems in cohomology and characteristic classes.
El BCE posee y gestiona dos carteras
The ECB owns and manages two portfolios
Así es como la situación se desarrolla.
So here's how things play out.
Entre las edades de 13 y 16 un niño se desarrolla rápidamente.
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
Posee como Window Managers a IceWM y Fluxbox.
Window managers IceWM and Fluxbox are included.
Posee púas en las aletas dorsal y pectoral.
The dorsal and pectoral fins have spines.
El embrión desarrolla normalmente sin comer más huevos.
The embryo then develops normally without ingesting further eggs.
Él posee esta tierra.
He is in possession of this land.
Nadie posee la luna.
Nobody owns the moon.
Él posee muchas tierras.
He owns a lot of land.
Él posee esta tierra.
He owns this land.
Cuántos caballos posee Tomás?
How many horses does Tom own?
No posee simetría reflectiva.
It's got no reflective symmetry.
Si bebes alcohol, lesionas tu hígado, y el cáncer de hígado se desarrolla.
If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.
Y aunque el curso se desarrolla cada sábado y domingo, ya no cabe un alfiler.
The training takes place every Saturday and Sunday, but it is really packed with information.
1629 Pierre de Fermat desarrolla un rudimentario cálculo diferencial.
1629 Pierre de Fermat develops a rudimentary differential calculus.
Posee los nombres más bellos.
To Him belong the attributes most beautiful.
Posee los nombres más bellos.
His are all the names beautiful.
Posee los nombres más bellos.
To Him belong the Names Most Beautiful.
Posee los nombres más bellos.
His are the names excellent.
Posee los nombres más bellos.
To Him belong the Best Names.
Posee los nombres más bellos.
His are the Most Beautiful Names.
Posee los nombres más bellos.
His are the names most beautiful.
Posee los nombres más bellos.
His are the most beautiful names.
Posee los nombres más bellos.
To Him belong the Most Beautiful Names.
Posee los nombres más bellos.
To Him belong the best names.
Posee los nombres más bellos.
His are the most excellent names.
Posee los nombres más bellos.
To Him belong the most Beautiful Names.
El duque posee muchas tierras.
The duke holds a lot of land.
Él posee muchas pinturas valiosas.
He has quite a few valuable paintings.
Ella posee muchos libros valiosos.
She has many valuable books.
Vuestro país posee armas nucleares?
Does your country have nuclear weapons?
El área posee monumentos megalíticos.
The area has megalithic stone monuments.
Posee un aroma muy agradable.
It has a distinctively pleasant smell.
kubrick no posee dicha característica.
kubrick does not have such a feature.
Este programa posee ambas capacidades, de descarga y de subida.
This program has both downloading and uploading capabilities.
Su fruto tiene pobre sabor, y no posee valor comercial.
Its fruit has a poor flavor, and is of no commercial value.
Todo lo que ocupa un espacio y posee una masa.
All that takes up space and has mass.
Cualquier historia cubierta es imprecisa y no posee un seguimiento.
Any story that is covered is vague and has no follow up.