Entonces corté la aguja.	So I broke the needle.
Aguja de las horas	Hour hand
Aguja de los minutos	Minute hand
Aguja de los segundos	Second hand
La aguja es particularmente afilada.	The needle is particularly sharp.
La aguja de la brújula apunta al norte.	Compass needles point to the north.
Deja que te enhebre la aguja.	Let me thread the needle for you.
Permítame enhebrar la aguja por usted.	Let me thread the needle for you.
La aguja de una brújula señala el Norte.	The needle of a compass marks North.
Tienes una aguja de coser?	Do you have a sewing needle?
Quería crear movimiento en el ojo de la aguja.	I wanted to create movement in the eye of a needle.
Quieres que enhebre la aguja por ti?	Would you like me to thread the needle for you?
Entonces traes una aguja?	So are you carrying a needle?
El portador de esta carta es mi amigo Suzuki.	The bearer of this letter is my friend Suzuki.
Si la aguja no se encuentra, devuelve FALSE.	If needle is not found, returns FALSE.
Si la aguja no es hayada, devuelve FALSE.	If needle is not found, returns FALSE.
Devuelve FALSE si la aguja no es hallada.	Returns FALSE if needle is not found.
Si la aguja no es hayada, devuelve FALSE.	Here 's how to detect the difference
Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja.	My hands were shaking too much to thread the needle.
Alguien puede ver el filo en la punta de esa aguja?	Can anybody see the blade on the end of that needle?
Usé la aguja que tiene un filo en la punta.	I used the needle which has got a slight blade on the end.
No tendrás una aguja y algo de hilo?	Don't you have a needle and some thread?
Siempre traigo una aguja en caso de emergencia.	I always carry a needle in case of an emergency.
Este es un acomodo de aguja particularmente frustrante.	Now this is a particularly frustrating placement of the needle.
Devuele la posición numérica de la última aparición de la aguja en el pajar.	Note that the needle in this case can only be a single character.
Ella cose con aguja e hilo.	She sews with a needle and thread.
No es fácil enhebrar una aguja.	It's not easy to thread a needle.
En la antigüedad, se habría condenado al portador de semejante mensaje a los peores suplicios.	These recommendations were of two orders.
Devuelve la posición numérica de la primera aparición de la aguja en la cadena pajar.	Returns the numeric position of the first occurrence of needle in the haystack string.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	Then when the bearer of glad tidings came, he laid the shirt on his face, he therefore immediately regained his eyesight he said, Was I not telling you?
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	But when the bearer of good tidings came to him, and laid it on his face, forthwith he saw once again.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	Then, when the bringer of the glad tidings came, he cast it upon his face and he became clear sighted.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	Then, when the bearer of the glad tidings arrived, he cast it (the shirt) over his face, and he became clear sighted.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	Then, when the bearer of good news arrived, he laid it over his face, and he regained his sight.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	Then, when the bearer of glad tidings came, he laid it on his face and he became a seer once more.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	When the bearer of good news arrived, he cast it on his face, and he regained his sight.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	And when the bearer of glad tidings arrived, he laid Joseph's shirt over him, and he saw once again.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	And when the bearer of good tidings arrived, he cast it over his face, and he returned once again seeing.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	So when the bearer of good news came he cast it on his face, so forthwith he regained his sight.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	Then when the bearer of the good news came, He cast (the shirt) over his face, and he forthwith regained clear sight.
A dondequiera que la aguja va, el hilo va también.	Wherever the needle goes, the thread goes too.
Me pinché el pulgar con una aguja.	I pricked my thumb with a needle.
Ella se picó con una aguja bordando.	She pricked herself with a needle while embroidering.
Tiene una aguja para coser estos botones?	Do you have a needle to sew on these buttons?
Devuelve todo el pajar desde la primera aparición de la aguja hasta el final.	Returns part of haystack string from the first occurrence of needle to the end of haystack.

Búsquedas relacionadas : Aguja - Aguja - Aguja - Aguja - Portador - La Aguja Azul - Enhebrar La Aguja

Display this page in English