Traducción de "por una variedad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Variedad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y pasamos por una variedad de mundos. | And we went through a variety of worlds. |
| Optamos por una unión europea dentro de su auténtica variedad. | That is one reason why I shall be voting against it. |
| Hubo una variedad de subcampeones. | There were a variety of runners up. |
| Previsualizar rápidamente una variedad de archivosName | Quickly preview a variety of files |
| Hay una gran variedad de casos similares. | There's all sorts of wonderful cases of species. |
| Khalid tiene una gran variedad de bolígrafos. | Khalid has a variety of pens. |
| La existencia de esta estructura es una condición necesaria, pero no suficiente, para que la variedad sea una variedad compleja. | The existence of this structure is a necessary, but not sufficient, condition for a manifold to be a complex manifold. |
| Variedad | Varietal |
| Variedad | Flavor |
| China también tiene una variedad de problemas inmediatos. | China also has a variety of short run problems. |
| Hay una gran variedad de formas de tratarlo. | There's a big array of the ways of dealing with this. |
| Esa tienda vende una gran variedad de productos. | That store sells a wide range of goods. |
| que adoptan una amplia variedad de formas diferentes. | The extra dimensions take on a wide variety of different shapes. |
| Por ejemplo, una nueva variedad africana de arroz de secano, Nerica, triplica los rendimientos anuales. | For example, a new variety of African upland rice, Nerica, triples annual yields. |
| Había una gran variedad de platos en el menú. | There was a great variety of dishes on the menu. |
| Obtengo piezas de información de una variedad de fuentes. | I gather scraps of information from a variety of sources. |
| Recojo piezas de información de una variedad de fuentes. | I gather scraps of information from a variety of sources. |
| Aquí tenemos un ejemplo de una variedad de contextos. | Here's an example from a variety of contexts. |
| Trucos Amped 2 ofrece una amplia variedad de trucos. | Amped 2 provides a wide variety of performable tricks. |
| Y luego lo usamos para hacer una variedad de cosas diferentes como, por ejemplo, film plástico | And then we use this to do a variety of things like, for example, this film. |
| Pintó en una variedad de estilos, y es conocido por su estudio de flores y frutas. | He painted in a variety of styles, and is particularly known for his studies of flowers and fruit. |
| El peróxido de hidrógeno es producido por una amplia variedad de enzimas incluidas monooxigenasas y oxidasas. | Hydrogen peroxide is produced by a wide variety of enzymes including several oxidases. |
| El leñador tenía una variedad de hachas para diferentes trabajos. | The lumberjack had a variety of axes for different jobs. |
| Puede hablar una variedad del chino, pero no el mandarín. | She can speak a type of Chinese, but she can't speak Mandarin. |
| Una variedad de maestros avanzaron sus estudios vocales y musicales. | A variety of teachers advanced her vocal and musical studies. |
| Están hechos para trabajar en una gran variedad de entornos UNIX | It is made to work on a wide variety of UNIX flavours |
| Nos enfrentamos a una gran variedad de retos en este trabajo. | We have a whole range of challenges about this work. |
| Los arrecifes de coral atraen una variedad preciosa de vida marina. | Coral reefs attract a variety of beautiful marine life. |
| Exhibe una amplia variedad de plantas de las Américas y África. | It displays a wide variety of plants from the Americas and Africa. |
| Trabaja sobre una variedad de cuestiones relacionadas con el desarrollo sostenible. | It works on a variety of issues related to sustainable development. |
| kmix soporta una gran variedad de plataformas y controladores de sonido | kmix supports several platforms and sound drivers |
| kde se utiliza en una amplia variedad de ordenadores por una amplia variedad de usuarios. En el cuadro de diálogo rendimiento se permitirá que cada usuario ajuste los parámetros de su ordenador en el que kde esté instalado para obtener una mejor respuesta. | kde , is used on a wide variety of computers by a wide variety of users. Under the category of performance, this dialog allows each user to adjust options which may make the computer that konqueror is installed on feel more responsive. |
| No veo mucha variedad. | I don't see much choice. |
| Necesitamos variedad. Necesitamos sorpresa. | We need variety. We need surprise. |
| Estilo musical y concepto Tragic Kingdom utiliza una variedad de géneros musicales. | Music Musical style Tragic Kingdom uses elements of a variety of musical genres. |
| La estética japonesa incluye una variedad de ideales algunos de estos tradicionales y otros modernos o influenciados por otras culturas. | Japanese aesthetics now encompass a variety of ideals some of these are traditional while others are modern and sometimes influenced from other cultures. |
| Los troncos caídos continúan sustentando una rica variedad de formas vivientes por varios siglos más en el piso del bosque. | The fallen logs continue supporting a rich variety of life for centuries more on the forest floor. |
| Quedan por resolver cuestiones complejas , sobre todo por la variedad de las actuales prácticas nacionales . | Very complex issues had to be resolved , mainly because current national practices are so varied . |
| Empezó a salir bello en una variedad de lugares, además de otras cosas. | Hair started growing in all sorts of places, along with other things. |
| Y los acordes resultaron ser capaces de representar una variedad increíble de emociones. | And the chords, it turned out, were capable of representing incredible varieties of emotions. |
| Cultivo y usos Aunque no es un cultivo común, son ampliamente utilizados por la población local para una variedad de propósitos. | Cultivation and uses While not common in cultivation, they are used extensively by locals for a variety of purposes. |
| Hay una gran variedad de cosas que puedes aprender viendo a las ballenas aparearse. | There's a variety of things you can learn from watching whales have sex. |
| Así que, en mi propio trabajo, uso una gran variedad de materiales y herramientas. | So within my own work, I use a broad range of materials and tools. |
| Este complejo de partículas y campos permite se desarrollen una gran variedad de ondas. | This complex of particles and fields supports a wide variety of wave phenomena. |
| Otro pino emparentado, Pinus cooperi ) es también considerada como una variedad del pino de Arizona por algunos autores, como Pinus arizonica var. | Another related pine, Cooper's Pine ( Pinus cooperi ) is also treated as a variety of Arizona Pine by some authors, as Pinus arizonica var. |
Búsquedas relacionadas : Una Variedad - Por Variedad - De Una Variedad - Una Mayor Variedad - Ofrecer Una Variedad - Una Gran Variedad - De Una Variedad - Toda Una Variedad - Una Mayor Variedad - Son Una Variedad - Entre Una Variedad - Una Amplia Variedad - Una Gran Variedad - Una Gran Variedad
