Traducción de "por tiempo ilimitado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El presente Tratado se celebra por un período de tiempo ilimitado. | This Treaty is concluded for an unlimited period. |
| Artículo 11 El presente Tratado se concluye por un período de tiempo ilimitado . | Article 11 This Treaty is concluded for an unlimited period . |
| Plazo ilimitado Plazo ilimitado | Image José Celestino Mutis |
| Plazo ilimitado Plazo ilimitado | Image Christopher Columbus |
| Y ellos decían, Es ilimitado, es ilimitado . | And they said, It's unlimited, it's unlimited. |
| ilimitado | unlimited |
| ilimitado | New mail arrived |
| Ilimitado | Unlimited |
| Plazo ilimitado | unlimited |
| Plazo ilimitado | No time limit |
| Plazo ilimitado | Unlimited |
| Historial ilimitado | Unlimited scrollback |
| Fijar ilimitado | Set Unlimited |
| Por ello ofrecimos almacenamiento ilimitado, ancho de banda ilimitado, por siempre y gratis, a cualquiera que tenga algo que compartir en una biblioteca. | So we've offered unlimited storage, unlimited bandwidth, forever, for free, to anybody that has something to share that belongs in a library. |
| Luxemburgo Plazo ilimitado | and Jorge Juan ( back ) |
| Plazo ilimitado Portugal | Image Benito Pérez Galdós |
| Eslovaquia Plazo ilimitado | Image Juan Ramón Jiménez |
| Número de columnas ilimitado | No column number limit |
| Guardar un número ilimitado de artículos. | Save an unlimited number of articles. |
| Plazo ilimitado 31 de diciembre de 2004 | Denomination 2,000 ESP |
| Plazo ilimitado 31 de diciembre de 2016 | Denomination 2,000 ESP |
| Puede comparar un número ilimitado de valores. | You can compare an unlimited number of values. |
| El tiempo para los diputados está sumamente limitado mientras que la Comisión y el Consejo disponen de tiempo ilimitado en nuestra Asamblea. Deseo que quede constancia de este hecho. | We want to block the resources for the three budget lines of the Cheysson facility for the time being, until we receive detailed information and a proposal for a legal basis from the Commission, with whose allocation of the resources and administrations we are not happy. |
| La plena acreditación de seguridad se concederá al fabricante por tiempo ilimitado , pero podrá verse afectada o ser revocada por las decisiones que se adopten en virtud de los artículos 13 a 15 . | Full security accreditation shall be granted to a manufacturer for an unlimited period , but its status may be affected or it may be revoked by a decision taken pursuant to Articles 13 to 15 . |
| No puedes ordenar compasión a menos que llegues a ser ilimitado, y nadie puede volverse ilimitado, o eres o no eres. Punto. | You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period. |
| Cuantas líneas se guardan en los búfer? 0 ilimitado | How many lines to keep in buffers, 0 unlimited |
| El tiempo del que disponen las elites políticas egipcias no es ilimitado y las tendencias económicas actuales suman cada vez más urgencia a la necesidad de actuar. | Egypt s political elites do not have unlimited time, and current economic trends are making the need to act increasingly urgent. |
| Ahora que tenemos acceso ilimitado a la música, qué queda con nosotros? | Now that we have unlimited access to music, what does stick with us? |
| Cortar después del número especificado. Utilice 1 para un número ilimitado de entradas. | Cut off after specified number. Use 1 for infinite number of entries. |
| Además puede indicarle a kvoctrain lo que debe de hacer cuando se alcance ese límite de tiempo. Salvo que se indique que el tiempo es ilimitado, puede elegir entre ver la solución o continuar de forma inmediata con la siguiente pregunta. | You may set a time limit parley grants you to remember the correct answer. |
| Pero desenvuelvo mi cabeza de lo que parece ilimitado la violencia creadora del hombre. | But my head unwraps around what appears limitless, man's creative violence. |
| En este sentido tiene usted el apoyo total e ilimitado de mi grupo político. | What effective coordination of our decisions has there been ? |
| Etiopía y Egipto eran su poderío ilimitado Fut y los libios acudían en su ayuda | Cush and Egypt were her boundless strength. Put and Libya were her helpers. |
| Etiopía y Egipto eran su poderío ilimitado Fut y los libios acudían en su ayuda | Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite Put and Lubim were thy helpers. |
| Pueden recaudar hasta un millón de dólares de un número ilimitado de inversores no acreditados ni sofisticados gente común y pueden compartir sus ganancias a lo largo del tiempo bajo los términos que decidan. | They can raise up to a million dollars from an unlimited number of unaccredited, unsophisticated investors everyday people, heaven forbid and they can share those returns over time again, whatever terms they set. |
| La biblioteca multimedia le permite crear un número ilimitado de subcarpetas en una carpeta de lista de reproducción o en una carpeta en la sección Colección, y las subcarpetas pueden anidarse en un número ilimitado de niveles. | The multimedia library allows you to create an unlimited number of subfolders in a playlist folder or in a folder in the Collection section, and the subfolders can be nested to an unlimited number of levels. |
| Por mucho tiempo? | For very long? |
| Tiempo por consulta | Query Settings dialog |
| en primer lugar, no está demostrado que el poder autodepurador del agua de mar sea ilimitado | However, I am sorry about the Commission's reservations. ations. |
| Asegúrese de que el tamaño del historial de su consola es ilimitado, por ejemplo, en konsole vaya a Preferencias Historial y establezca la opción Ilimitada. | Make sure your console history size is unlimited, for example in konsole go to Preferences History and set the Unlimited option. |
| Hablaste por mucho tiempo? | Did you talk for a long time? |
| Por cuánto tiempo vas? | How long are you going for? |
| Gracias por su tiempo. | Thank you for your time. |
| Que gocen por breve tiempo! | Let them enjoy. |
| Por suerte hizo buen tiempo. | Fortunately, the weather was good. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo Ilimitado - Tiempo Ilimitado - Tiempo Ilimitado - Ilimitado - Ilimitado - Ilimitado - Uso Ilimitado - Socio Ilimitado - Número Ilimitado - Contrato Ilimitado - Tráfico Ilimitado - Servicio Ilimitado - Espacio Ilimitado
