Traducción de "por sus registros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella me autorizó a acceder a sus registros. | She gave me access to her records. |
| Sus notas ya tienen 500 registros de esos ejemplos. | His notebook already contains over 500 records of such examples. |
| Número de registros procesados por una consulta | Informix affected rows |
| Desea sincronizar sus registros privados con el sistema de archivos? | Do you want to sync your private records to the filesystem? |
| registros | logs |
| Registros | Logs |
| Leer registros | Informix fetch rows |
| Registros ACPID. | ACPID logs |
| Registros S | S Registers |
| Registros S | S Registers |
| Registros IPTC | IPTC Records |
| Ver registros | View Logs |
| Se analizarán estos archivos para mostrar los registros de Samba, registros de acceso de Samba y los registros de Netbios. | These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access log and Netbios log. |
| Registros del núcleo. | Kernel logs |
| Registros de autentificación. | Authentication logs |
| Registros de cups. | Cups logs |
| Registros de postfix. | Postfix logs |
| Registros de apache. | Apache logs |
| Registros de samba. | Samba logs |
| Registros de cron. | Cron logs |
| Visor de registros | Log viewer |
| Análisis de registros | Log Parsing |
| Registros de demonios | Daemons' Logs |
| Sincronizar registros privados | Sync private records |
| Contados en sus registros genealógicos, según sus generaciones, los que eran jefes de sus casas paternas fueron 20.200 hombres valientes | They were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers' houses, mighty men of valor, twenty thousand two hundred. |
| Contados en sus registros genealógicos, según sus generaciones, los que eran jefes de sus casas paternas fueron 20.200 hombres valientes | And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of the fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred. |
| Y sus hermanos, según todos los clanes de Isacar contados en sus registros genealógicos, eran 87.000 hombres valientes | Their brothers among all the families of Issachar, mighty men of valor, reckoned in all by genealogy, were eighty seven thousand. |
| Y sus hermanos, según todos los clanes de Isacar contados en sus registros genealógicos, eran 87.000 hombres valientes | And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand. |
| Registros de X. org | X. org logs |
| Registros de los demonios. | Daemons logs |
| Registros de sesiones X | XSessions logs |
| Leer registros con ksystemlog | Reading logs with ksystemlog |
| Estos son mis registros | Here are my logs |
| Se encontraron múltiples registros | Multiple records found |
| Se trata de una sociedad europea con registros escritos, así que sabemos bastante sobre sus gentes y sus motivaciones. | This is a European society with literate records, so we know a good deal about the people and their motivation. |
| Número de registros de objeto. | The Hyperwave extension is best used when PHP is compiled as an Apache module. |
| Ver los registros de CVS | Browsing CVS Logs |
| Visor de registros del sistemaName | System Logs Viewer |
| Barra de herramientas de registros | Logs Toolbar |
| Visor de registros de KWatchGnuPG | KWatchGnuPG Log Viewer |
| Visor de registros de GnuPG | GnuPG log viewer |
| Visor de registros de GnuPG | GnuPG Log Viewer |
| Visor de registros de filtrado | Filter Log Viewer |
| Visor de registros de filtrado... | Filter Log Viewer... |
| Estos archivos serán analizados para mostrar los registros de Apache y los registros de acceso de Apache. | These files will be analyzed to show the Apache log and the Apache Access log. |
