Traducción de "por semanas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La violencia perduró por dos semanas. | The violence lasted for two weeks. |
| Tom fue castigado por tres semanas. | Tom was grounded for three weeks. |
| Mejorará por su cuenta en dos semanas. | It will go away by itself in two weeks. |
| Tom trabajó por semanas en ese proyecto. | Tom worked for weeks on that project. |
| Tom no estará acá por unas semanas. | Tom won't be in for a few weeks. |
| Hace dos semanas visité Disneyland por primera vez. | Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time. |
| Yo he llevado una dieta por dos semanas. | I have been on a diet for two weeks. |
| He estado buscando a mi cachorrito por semanas. | I've been searching for my puppy for weeks. |
| Por qué limpias la casa todas las semanas? | Why do you clean the house each week? |
| Él no comió absolutamente nada por tres semanas. | For three weeks, he ate nothing at all. |
| El pase solo es válido por dos semanas. | The pass is only valid for two weeks. |
| Por ejemplo, este caso ocurrió hace tres semanas. | And so, this case report happened three weeks ago. |
| semanas | weeks |
| semanas | wks |
| Semanas | Weeks |
| Hace dos semanas atrás visité Disneylandia por primera vez. | Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time. |
| Tom aseguró que no había comido por tres semanas. | Tom claimed that he had not eaten for three weeks. |
| Él se quedó en mi hogar por tres semanas. | He stayed at my place for three weeks. |
| Por fin recibí la llamada que llevaba semanas esperando. | I finally received the call I had been waiting for for weeks. |
| Intenta hacer un torneo por Sudáfrica en seis semanas... | Move a whole tournament to South Africa in three weeks. |
| Luego se quedó por seis semanas en Himachal Pradesh. | He stayed for six weeks in Himachal Pradesh. |
| Noruega ofrece 49 semanas de licencia de maternidad y paternidad o 58 semanas con el 80 por ciento del salario. | Norway offers 49 weeks of parental leave with full pay, or 58 weeks with 80 pay. |
| En el indicador de progreso i), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005) sustitúyase 10 semanas por 8 semanas . | In indicator of achievement (i), performance measures (target 2004 2005), replace 10 weeks with 8 weeks . |
| Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas | Nominal rate Nominal rate Monthly FIM 4 weeks |
| Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas | Nominal rate Monthly FIM 4 weeks Frequency |
| Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas. | To investigate the incident would take us at least three weeks. |
| El centro permanecerá cerrado por dos semanas durante el verano. | The centre will remain closed for two months during the summer. |
| Tom quiere que me quede por un par de semanas. | Tom wants me to stay for a couple of weeks. |
| Se puede aplicar durante dos semanas y enviarlo por correo. | You can put it on for two weeks and send it in the mail. |
| 3 semanas | Reporting lag 3 weeks |
| 3 semanas | 3 weeks 10 working days |
| 3 semanas | 3 weeks EN |
| 2 semanas | 2 Weeks |
| 3 semanas | 3 Weeks |
| 4 semanas | 4 Weeks |
| En semanas | In weeks |
| A las dos semanas, a las tres, cuatro, cinco semanas. | After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. |
| Recibimos mensajes por correo electrónico durante semanas y semanas antes del inicio del semestre, de personas que preguntaban si aún había lugar. | We received emails for weeks and weeks before the start of the term, from people asking if there were any places. |
| Tom no ha podido ir a la escuela por tres semanas. | Tom hasn't been able to go to school for three weeks. |
| Nuestro tour en bicicleta por los alpes franceses duró dos semanas. | Our bike tour of the French Alps lasted two weeks. |
| Un millón y medio de dpñares por seis semanas de trabajo. | One and a half million dollars for six weeks' work. |
| El vídeo estuvo en la cuenta regresiva por 8 semanas consecutivas. | The video was on the countdown for 8 consecutive weeks. |
| Fue arrestado y encarcelado por dos semanas en Roma por participar en tales acciones. | He was arrested and jailed for two weeks in Rome for taking part in such actions. |
| 4 semanas Mensual | Reporting lag |
| Pasaron dos semanas. | Two weeks went by. |
Búsquedas relacionadas : Por 2 Semanas - Por 3 Semanas - Por Seis Semanas - Por Tres Semanas - Por Pocas Semanas - Por Dos Semanas - Por Dos Semanas - Semanas - Sólo 5 Semanas Por Delante - Sólo 6 Semanas Por Delante - Sólo 3 Semanas Por Delante - Varias Semanas - Semanas Consecutivas
