Traducción de "por proyecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Proyecto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por proyecto | By project |
| Voy a votar por este proyecto | I'm going to vote for this bill. |
| Es producido por el proyecto OpenBIOS. | It is produced by the OpenBIOS project. |
| Abandonamos el proyecto por falta de fondos. | We abandoned the project because of a lack of funds. |
| Tom trabajó por semanas en ese proyecto. | Tom worked for weeks on that project. |
| Fue el primer proyecto financiado por ARPA. | It was the first project funded by ARPA. |
| Proyecto Nuevo proyecto... | Project New Project... |
| Proyecto Abrir proyecto... | Project Open Project... |
| Proyecto Cerrar proyecto | Project Close Project |
| El proyecto de ley fue iniciado por Negri. | The law had been initiated by Negri. |
| Se posterga por 8 días el proyecto Pyrawebs. | The topic was on the March 5 agenda at the Paraguayan Congress, but the vote was postponed Pyrawebs is postponed for 8 days. |
| Más de 2400 participantes votaron por este proyecto. | Over 2,400 participants voted for the winning design. |
| Proyecto Abrir proyecto reciente | Project Open Recent Project |
| F8 Proyecto Publicar proyecto... | F8 Project... |
| Proyecto Editar proyecto principal... | Project Edit Main Project... |
| Es un proyecto iniciado por Matthias Ettrich en 1996. | It is a project initiated by Matthias Ettrich in 1996. |
| Mientras tanto, el proyecto es aceptado por los turistas. | The project is already attracting interest from tourists. |
| Sudhir, por otro lado, volvió al proyecto de urbanización. | Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project. |
| Por favor, cree un proyecto antes de añadir archivos | Please create a project before adding files |
| Por favor, añada primeramente los archivos a su proyecto. | Please add files to your project first. |
| Proyecto Abrir vista de proyecto... | Project Open Project View... |
| Proyecto Guardar vista de proyecto | Project Save Project View |
| Y por eso con mi proyecto, que se hizo célebre como Proyecto Tostadora , yo buscaba mostrar esta transformación mágica. | And so this magical transformation is what I was trying to get at with my project, which became known as the Toaster Project. |
| rsibreak fue escrito originalmente por Tom Albers. Pronto, durante el desarrollo del proyecto Bram Schoenmakers se unión al proyecto. | rsibreak was originally written by Tom Albers. Early in the development Bram Schoenmakers joined the project |
| Este archivo es un archivo de proyecto, mantiene toda la información acerca de su proyecto .Por lo tanto, no tiene permiso para eliminar este archivo de su proyecto. | This file is the project file, which holds all the information about your project. As such, it cannot be removed from the project. |
| Proyecto Guardar vista de proyecto como... | Project Save Project View As... |
| Proyecto Eliminar la vista del proyecto | Project Delete Project View |
| Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto | Shift F7 Project |
| Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto | To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project |
| El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría. | The bill was approved by an overwhelming majority. |
| Anne Marie. Mahfouf , por administrar el proyecto Edu de kde . | Anne Marie. Mahfouf for managing the kde Edu project |
| Proyecto Conquista GNU láctica, versión para kde por Russ. Steffen , Russ. Steffen. mail . Proyecto Conquista GNU láctica, versión para kde por Russ. Steffen , Russ. Steffen. mail . | GNU Lactic Conquest Project, kde version by Russ. Steffen , Russ. Steffen. mail . |
| El proyecto fue creado en septiembre del 2007 por Chris Gray, un antiguo líder de proyecto de OpenCD, quien citó numerosas dificultades que él creyó que estaban afectando negativamente el progreso del mencionado proyecto patrocinado por Canonical. | The project was created in September 2007 by former OpenCD project lead Chris Gray, who cited numerous difficulties which he believed were negatively affecting the progress of the Canonical sponsored project. |
| A la mitad del proyecto los escépticos dijeron Esto no va a funcionar. El proyecto del genoma está a medio camino y han completado un uno por ciento del proyecto. | And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. |
| El proyecto IcedTea empezó en junio de 2007, con la creación de repositorio proporcionado por el equipo del proyecto GNU Classpath. | Following the announcement, the IcedTea project was started and was formally announced on June 7, 2007, with a build repository provided by the GNU Classpath team. |
| No sólo por razones humanitarias, sino por el bien del proyecto europeo en sí. | The EU must get it right. |
| proyecto | project |
| Proyecto | Project |
| Proyecto | Project |
| Proyecto | Project |
| Proyecto | Export |
| Proyecto | Project |
| El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que usted desea guardar, y después seleccione de nuevo Guardar proyecto. | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to save, then choose Save Project again. |
| El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que desea modificar, y después seleccione de nuevo Opciones de proyecto. | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to modify, then choose Project Options again. |
| El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado con el proyecto que desea cerrar, y después seleccione de nuevo Cerrar proyecto. | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to close, then choose Close Project again. |
Búsquedas relacionadas : Proyecto Por Proyecto - Proyecto Dirigido Por - Proyecto Financiado Por - Por Supuesto Proyecto - Proyecto Por Fases - Pujar Por El Proyecto - Por Base Del Proyecto - Constreñido Por El Proyecto - El Pago Por Proyecto - Proyecto De Ley Por - Proyecto Financiado Por El Gobierno - Por Encima Del Mencionado Proyecto
