Traducción de "por primera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y allí estaban, todos juntos por primera vez pudiendo compartir esta experiencia por primera vez, para apoyarse mutuamente por primera vez. | And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. |
| Empezando por primera vez | The first start |
| Visto por primera vez | First viewed |
| Pasé por debajo por primera vez | I walked underneath it for the first time. |
| Por primera vez podemos decirlo. | And now for the first time, we can say that. |
| O comenzaría por primera vez. | Or only just get going. |
| Lo hice por primera vez. | I made it for the first time. |
| Lo hice por primera vez. | I did it for the first time. |
| Hoy surfeé por primera vez. | I surfed today for my first time ever. |
| Cuándo los vio por primera vez? | When did you see them first? |
| Cuándo las viste por primera vez? | When did you see them first? |
| Cuándo la encontraste por primera vez? | When was it that you first met her? |
| Ayer le vi por primera vez. | I met him yesterday for the first time. |
| Visité Nueva York por primera vez. | I visited New York for the first time. |
| Llegué a Japón por primera vez. | I came to Japan for the first time. |
| Cuándo lo viste por primera vez? | When did you first meet him? |
| Fue a París por primera vez. | He went to Paris for the first time. |
| Ayer jugué tenis por primera vez. | Yesterday I played tennis for the first time. |
| Por primera vez, un juramento civil. | First time political oath. |
| Llovió por primera vez en diez días. | It rained for the first time in ten days. |
| La vio por primera vez en Kyoto. | It was in Kyoto that I first met her. |
| Ayer jugué al tenis por primera vez. | I played tennis yesterday for the first time. |
| Ella fue a París por primera vez. | She went to Paris for the first time. |
| Me llevaron al circo por primera vez. | I was taken to a circus for the first time. |
| Él fue a París por primera vez. | He went to Paris for the first time. |
| Por lo menos terminamos la primera parte. | At least, we finished the first part. |
| Juan va a votar por primera vez. | Juan is going to vote for the first time. |
| Ayer monté a caballo por primera vez. | I rode a horse for the first time yesterday. |
| Estoy leyendo la Biblia por primera vez. | I'm reading the Bible for the first time. |
| Lo he hecho hoy por primera vez. | I did that today for the first time. |
| Fui a esta aldea por primera vez. | I went to this village for the first time. |
| . Hackers metiéndose en problemas por primera vez. | This is hackers getting in trouble for the first time. |
| Por primera vez rompieron las normas convencionales. | Broke many norms of the standard conventions for the first time. |
| Se entregó por primera vez en 1946. | It was first awarded in 1946. |
| Stefan Schumacher, por comprobar la primera versión. | Stefan Schumacher for testing a very early version |
| La primera vez, a los 29 años, ese día toqué la toalla por primera vez. | The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever. |
| Por sus pruebas y por la primera traducción al alemán. | For extensive testing and the first German translation. |
| Fueron al dentista por primera vez, comieron su primera hamburguesa y tuvieron a sus primeros hijos. | They saw their first dentist, they ate their first hamburger, and they had their first kids. |
| En la primera oración, sustitúyase sectorial por nacional . | In the first sentence, replace sectoral with national . |
| Y por primera vez voy a mostrar esto. | And so, for the first time, I am showing this. |
| Si está instalando KDE por primera vez, utilice | If you are installing KDE for the first time, use |
| Ichiro irá a Nagoya por la primera vez. | Ichiro will go to Nagoya for the first time. |
| El muchacho montó un caballo por primera vez . | The boy rode a horse for the first time. |
| El chico montó a caballo por primera vez. | The boy rode a horse for the first time. |
| Hace dos semanas visité Disneyland por primera vez. | Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time. |