Traducción de "por pedido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pedido - traducción : Pedido - traducción : Por pedido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por favor cancele mi pedido y devuélvame el dinero. | Please cancel my order and refund the money. |
| Se hizo, de hecho, por un pedido del exterior. | It is, in fact, made to external order. |
| Monto pedido | Amount of shares |
| Monto pedido | Amount borrowed |
| He pedido ayuda. | I called for help. |
| Confirmé el pedido. | I confirmed the order. |
| Carga bajo pedido | Load on demand |
| Me han pedido que observe los dibujos publicados por Charlie Hebdo. | Of her students' reactions to the Charlie Hebdo murders, Marie writes My students asked to see some of the cartoons published by Charlie Hebdo. |
| Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia | God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice |
| Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia | And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies but hast asked for thyself understanding to discern judgment |
| Desearía haberte pedido consejo. | I wish I had asked you for advice. |
| Ha pedido más dinero. | He asked for more money. |
| No he pedido esto. | I did not order this. |
| Su pedido fue despachado. | Your order has been dispatched. |
| Hemos pedido la comida. | We ordered the meal. |
| No he pedido pescado. | I didn't order fish. |
| El pedido de disculpas del FMI fue un error por dos motivos. | The IMF s apology was a mistake for two reasons. |
| He pedido prestado un coche. | I've borrowed a car. |
| Pedido nombre de usuario, enviándolo... | Username requested, send it... |
| El campo pedido no existe. | The field you requested does not exist. |
| Por encima de todo, los estudiantes de Seine Saint Denis no han pedido nada. | Students in Seine Saint Denis didn't ask for any of this. |
| Hemos pedido consejo a dos especialistas. | We asked two specialists for their opinion. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A requester seeks the punishment that will take place |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner asked of a chastisement about to fall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | There hath asked an asker for the torment about to befall. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner asked concerning a torment about to befall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner questioned the imminent torment. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A beseecher besought the visitation of chastisement, |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner questioned concerning the doom about to fall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | An asker asked for a punishment sure to befall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A caller supplicated about a punishment to fall on |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A supplicant asked for a punishment bound to happen |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | Someone has (needlessly) demanded to experience the torment (of God), |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | One demanding, demanded the chastisement which must befall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A doubter once demanded that punishment be immediately meted out, |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner asked about a Penalty to befall |
| Yo había pedido asiento de fumador. | I asked for a seat in the smoking section. |
| Me ha pedido mantenerlo en secreto. | He requested me to keep it secret. |
| Me han pedido que te ayude. | I've been asked to help you. |
| Me han pedido que te ayude. | I've been requested to help you. |
| No recuerdo haber pedido tu ayuda. | I don't recall asking you for help. |
| Es un pedido o una orden? | Is that a request or an order? |
| Qué te ha pedido ese vagabundo? | What did that tramp ask you for? |
| Qué te ha pedido esa vagabunda? | What did that tramp ask you for? |
Búsquedas relacionadas : Pedido Por - Por Pedido Especial - Pedido Por Escrito - Pedido Por Adelantado - Pedido Por Fax - Pedido Por Teléfono - Por Pedido Especial - Pedido Por Correo - Pedido Por Correo - Por Pedido Especial - Pedido - Pedido - Pedido
