Traducción de "por palabra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Palabra - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo tradujo palabra por palabra. | She translated it word for word. |
| Traduce el pasaje palabra por palabra. | Translate the passage word for word. |
| Ella lo tradujo palabra por palabra. | She translated it word for word. |
| Quiero este contrato traducido palabra por palabra. | I want this contract translated word for word. |
| No traduzcas inglés a japonés palabra por palabra. | Don't translate English into Japanese word for word. |
| Repetí lo que él dijo palabra por palabra. | I repeated what he said word for word. |
| Yo repetí lo que él dijo palabra por palabra. | I repeated what he said word for word. |
| Queremos oraciones que suenen naturales, no traducciones palabra por palabra. | We want natural sounding translations, not word for word direct translations. |
| Salvar el idioma muisca de la extinción, palabra por palabra | Bringing the Muisca Language Back from Extinction, One Word at a Time Global Voices |
| Es una imitadora de Palin que la cita palabra por palabra. | Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word. |
| Por ejemplo, presentamos esta palabra. | For example, we presented this word. |
| Alá puso Su Palabra por encima de la palabra de los infieles.. | As for Allah's Word, it is inherently uppermost. |
| No hay necesidad de tratar de traducir una frase palabra por palabra. | There's no need to try to translate a phrase word for word. |
| Y todo se hace palabra a palabra por cada vez con el ingreso de captchas por Internet. | And this is all being done one word at a time by just people typing CAPTCHAs on the Internet. |
| Por ejemplo, aquí tienen una palabra. | So as an example, here's a word. |
| Durante estas semanas, la palabra ocupación fue a menudo sustituida por la palabra liberación . | During these weeks, the word occupation was often replaced with the word liberation . |
| Cambia solo una palabra Heidi por Howard. | He changed exactly one word Heidi to Howard. |
| La palabra japonesa tatoeba significa por ejemplo . | The Japanese word tatoeba means for example. |
| Ni una palabra a nadie, por favor. | Not a word to anyone, please. |
| Cambiar la palabra seleccionada por un verbo. | Turn the selected word into a verb. |
| Cambiar la palabra seleccionada por un sustantivo. | Turn the selected word into a noun. |
| Por favor, busca esta palabra en el diccionario. | Please look up this word in a dictionary. |
| Di por sentado que él cumpliría su palabra. | I took it for granted that he would keep his word. |
| Por qué inglés? En una sola palabra Oportunidad. | Why English? In a single word Opportunity. |
| Entonces ponemos otra palabra conocida por el sistema. | So what we do is we give you another word, one for which the system does know the answer. |
| Yo estaba intrigado siempre por la palabra Strangeways . | I was always intrigued by the word Strangeways. |
| Sombra y Palabra a palabra | Shadow and Word by word |
| 'Por tanto, oh prostituta, escucha la palabra de Jehovah | Therefore, prostitute, hear the word of Yahweh |
| Por eso, oh pastores, oíd la palabra de Jehovah | Therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh |
| por eso, oh pastores, oíd la palabra de Jehovah | therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh |
| 'Por tanto, oh prostituta, escucha la palabra de Jehovah | Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD |
| Por eso, oh pastores, oíd la palabra de Jehovah | Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD |
| por eso, oh pastores, oíd la palabra de Jehovah | Therefore, O ye shepherds, hear the word of the LORD |
| El ponente quiere cambiar la palabra denegado por aprobado . | The rapporteur wants to change the word 'refused' to 'approved'. |
| Malware? Esa palabra tendrá éxito. Podría hasta ser la palabra de la década, y por qué no, del siglo. | Malware? This word will be a hit. It could become the word of the decade and, why not, of the century. |
| Quiero decirte una palabra, solamente una palabra | I want to say one word to you, just one word. |
| Por cierto cuál es la palabra hebrea para barro? Adán. | By the way, what's the Hebrew word for clay? Adam. |
| Me explicarías el significado exacto de la palabra, por favor? | Will you please explain to me the exact meaning of the word? |
| Averigua el significado de la palabra por tu propia cuenta. | Find out the meaning of the word for yourself. |
| La palabra se presta a mal uso por los principiantes. | The word lends itself to misuse by beginners. |
| Salí por más información, 3.000 artículos bajo la palabra esclavitud . | I went out and did a lit review, 3,000 articles on the key word slavery. |
| Por último, una palabra sobre la cuestión de los observadores. | Mr President, we unreservedly support the excellent report by my colleague Mr Donnelly. |
| Palabra | Word |
| Palabra | Word |
| 77. En el párrafo 24.14, en el apartado b), en la primera línea sustitúyase la palabra los por la palabra algunos . | 77. In paragraph 24.14 (b), insert the word some between by and host in the first line. |
Búsquedas relacionadas : Palabra Por Palabra - Palabra Por Palabra - Traducción Palabra Por Palabra - Tasa Por Palabra - Tarifa Por Palabra - Precio Por Palabra - Palabra - Orientación Por Palabra Clave - Palabra Por Vía Oral - Buscar Por Palabra Clave - Búsqueda Por Palabra Clave - Palabra Maldita
