Traducción de "por otro de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Otro - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción :
Palabras clave : Each Another Else Someone Side

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cámbiemelo por otro, por favor.
Could you exchange it with another one?
a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu
to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit
a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu
To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit
Tú, por otro lado, no muestras arrepentimiento ni por uno ni por otro eres un Muselmann .
You, on the other hand show no regret for either you re a Muselmann.
Por favor, enséñeme otro.
Please show me another one.
Por favor, muéstreme otro.
Please show me another one.
Por favor, enséñeme otro.
Please show me another.
Puedes cambiarlo por otro.
You can change it for another one.
Otro café, por favor.
Another coffee, please.
Iba por otro sitio.
I went a different way.
Gracias por el otro día.
Thank you for the other day.
Me traerías otro, por favor?
Would you bring me another one, please?
Me muestras otro, por favor?
Would you please show me another one?
Por favor, ponme otro ejemplo.
Please show me another example.
Por favor, pregúntaselo a otro.
Please ask someone else.
Hay otro túnel por allá.
There is another tunnel up there.
Entré por error a la pieza de otro.
I entered someone else's room by mistake.
Por otro lado, los malos sondeos.
The bad polls, on the other hand.
Que lo haga otro, por favor.
Please have someone else do it.
Podría servirme otro café por favor?
Could I have one more coffee, please?
Lo podría cambiar por otro diferente?
Could you exchange it with a different one?
Ella lo dejó por otro hombre.
She left him for another man.
Otro dijo Por cuánto lo contratamos?
The other said, How much did we hire him for?
Nombre vacío. Por favor, seleccione otro.
Empty name. Please choose another one.
Por el otro, miedo al fascismo.
On the other, fear of fascism.
Ya existe otro álbum con ese mismo nombre Por favor, elija otro nombre.
Another album with the same name already exists. Please choose another name.
Sudhir, por otro lado, volvió al proyecto de urbanización.
Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project.
Aceptarás que debes morir por el delito de otro?!
You will accept that you must die for someone else s crime?!
Por otro lado estamos contentos, de lograr conseguir por lo menos esto.
On the other hand, we're happy that we managed to get at least these voluntary vaccinations in place.
Es posible cambiar el dibujo del botón K por otro? Es posible cambiar el dibujo del botón K por otro? Es posible cambiar el dibujo del botón K por otro?
Is it possible to change the K button of the panel to another picture?
Por otro lado, llegamos, por supuesto, a la consultoría.
Moving over, we come, of course, to consultancy.
Hay un donante que se esfuerza por desarrollar la información del mercado, otro que se esfuerza por desarrollar o subvencionar grados y estándares otro ICT, y hasta otro por depósitos o recibo de depósitos en almacén .
You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts.
Tratamos de explicar por qué la mitad de América votó por el otro equipo.
We try to explain why half of America voted for the other team.
Tom siempre trata de culpar a otro por sus errores.
Tom always tries to blame someone else for his failures.
Por qué no le das otro intento?
Why don't you give it another try?
Por qué no le dan otro intento?
Why don't you give it another try?
Quiero disculparme por lo del otro día.
I want to apologize for the other day.
Por otro lado, mucha gente muere joven.
On the other hand a lot of people die young.
Puedes mirar al otro lado, por favor?
Can you please look the other way?
Y ahora por aquí viene otro pirata.
And now, here comes the other pirate.
Texto que debería reemplazar por otro adecuado
Text you should replace as appropriate
Y este otro optó por la astrología
While some waxed astrological in the build up to the big event
Otro, otro número de tres dígitos... Otro número de tres dígitos, caballero?
Another, another three digit another three digit number, sir?
César está contento por un lado, pero no por otro.
Caesar is in contented on the one hand, but not on the other hand.
a otro, el hacer milagros a otro, profecía a otro, discernimiento de espíritus a otro, géneros de lenguas y a otro, interpretación de lenguas
and to another workings of miracles and to another prophecy and to another discerning of spirits to another different kinds of languages and to another the interpretation of languages.

 

Búsquedas relacionadas : Por Otro - Por Otro - Por Otro Negocio - Por Otro Año - Por Otro Método - Por Otro Nombre - Otro Entonces Por - Por Otro Lado - Por Otro Año - Por Otro Camino - Por Otro Mes - Por Otro Lado - Por Otro Token - Reemplazado Por Otro