Traducción de "por lo tanto se deduce" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tanto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por lo tanto, se sienten menos motivadas para actuar. | One is therefore least motivated to act. |
| Por lo tanto , no se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle therefore does not apply . |
| Por lo tanto, los alemanes se encuentran en una encrucijada. | The Germans thus find themselves caught between two fronts. |
| Por lo tanto, quién se va a encargar de esa definición? | Clearly, if we leave the task to trappers we will have a different situation and definition. |
| Creo, por lo tanto, que el Acta se ha redactado correctamente. | It seems fairly ridiculous that we have a situation where the very small minority actually appears to speak on behalf of the vast majority. |
| Por lo tanto , podría considerarse | The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS . |
| Por lo tanto Muchas gracias. | So Thank you very much. |
| Por lo tanto, definitivamente imperfecto. | So, definitely not perfect. |
| Pienso, por lo tanto existo. | I think, therefore I am. |
| Pienso, por lo tanto huyo. | I think, therefore I flee. |
| Consumo, por lo tanto existo. | I consume, therefore I am. |
| Pienso, por lo tanto entiendo. | I think, therefore I follow. |
| Por qué lo odiás tanto? | Why do you hate him so much? |
| Por lo tanto, la rechazamos. | If they do, they will have no further need to devalue. |
| Fue, por lo tanto, consultada. | It was therefore consulted. |
| Por lo tanto ni siquiera se trata de urbano frente a rural. | So it's really not even about urban versus rural. |
| Por lo tanto, se comprometía con sus investigaciones y trabajaba muy duro. | Therefore he devoted his investigations and worked really hard. |
| Deseamos, por lo tanto, que se devuelva para analizarlo más a fondo. | (The President read out the changes to agenda)2 |
| El resto de la explicación se deduce de lo que los economistas Guillermo Calvo y Carmen Reinhart han denominado el temor a flotar . | The other part of the explanation follows from what the economists Guillermo Calvo and Carmen Reinhart call fear of floating. |
| Por lo tanto, un gran problema. | So, a huge problem. |
| Por lo tanto, podemos respirar sanamente, | So now we can breathe safely. |
| Por lo tanto, nunca desechamos nada. | So as a result, we never throw anything out. |
| Por lo tanto, odiaba la melancolía. | Hence, loathed melancholy. |
| Pienso por lo tanto que existo. | I think therefore I am. |
| No lo sientas tanto por Tom. | Don't feel too sorry for Tom. |
| Por lo tanto, la incertidumbre continúa. | So, the question remains. |
| Por lo tanto, no la apoyo. | In addition, the free movement of capital directive is now in force. |
| Por lo tanto , se hizo un gran esfuerzo para que el cambio se efectuara 128 | However , sub frontloading to retailers was not allowed outside the euro area . |
| Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos! | O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) take the obligatory charity from their wealth, by which you may cleanse them and make them pure, and pray in their favour indeed your prayer is the contentment of their hearts and Allah is All Hearing, All Knowing. |
| Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos! | Take of their wealth a freewill offering, to purify them and to cleanse them thereby, and pray for them thy prayers are a comfort for them God is All hearing, All knowing. |
| Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos! | Take thou alms out of their riches thereby thou wilt cleanse them and purify them and pray thou for them. |
| Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos! | Receive contributions from their wealth, to purify them and sanctify them with it and pray for them. |
| Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos! | (O Prophet)! Take alms out of their riches and thereby cleanse them and bring about their growth (in righteousness), and pray for them. |
| Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos! | Take charity from their possessions to cleanse them and purify them thereby, and bless them. |
| Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos! | Take charity from their wealth, in order that they are thereby cleansed and purified, and pray for them for your prayer is a comforting mercy for them. |
| Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos! | Collect religious tax (zakat) from them to purify and cleanse them and pray for them your prayers give them comfort. |
| Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos! | Take alms out of their property, you would cleanse them and purify them thereby, and pray for them surely your prayer is a relief to them and Allah is Hearing, Knowing. |
| Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos! | Take alms out of their wealth to cleanse them and purify them, and pray for them your prayer will be a comfort to them. |
| Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos! | Of their goods, take alms, that so thou mightest purify and sanctify them and pray on their behalf. |
| Las instituciones financieras se mostraban, por lo tanto, reticentes a prestarse entre sí. | Financial institutions were therefore reluctant to lend to other financial institutions. |
| Por lo tanto, sugiero que cerremos IRPT porque ya no se le necesita. | Therefore, I suggest that we close the IRPT because there is no need for it anymore. |
| Por lo tanto, se han incluido enmiendas con miras a resolver esta cuestión. | How are we to translate it into daily life? |
| La preocupación, por lo tanto, es entendible. | Concern is therefore understandable. |
| Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas. | Hence, we should simplify and strengthen them. |
| Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica. | This pattern is thus systemic. |
Búsquedas relacionadas : Por Lo Tanto, Se Deduce - Por Lo Tanto, Se Deduce - Por Lo Tanto, Se Deduce Que - Por Lo Tanto, Se - Por Lo Tanto, Se - Lo Que Se Deduce - Se Deduce - Se Deduce - Por Lo Tanto, Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto
