Traducción de "por lo que termina" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Termina - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| termina por | ends with |
| Yo empecé con pinturas, con las que por lo general la gente termina. | I started with paintings, which people usually end with. |
| Todo termina por descubrirse. | Everything comes to light in the end. |
| Todo lo que se inicia con ira, termina en vergüenza. | Whatever is begun in anger ends in shame. |
| Por suerte, la campaña electoral casi termina. | Fortunately, the campaign season is nearly over. |
| Por favor termina tus vacaciones y vuelve. | Please cut short your vacation and return. |
| Si Tom termina con María, lo va a lamentar. | If Tom breaks up with Mary, he'll regret it. |
| Así que, como todo lo que uno no hace personalmente, no termina haciéndose como corresponde. | So of course whatever you don't really do yourself doesn't really get done properly. |
| Y lo que termina pasando es que dice Por favor, sentaos, estad quietos, haced lo que os pido, seguid las reglas, administraáos el tiempo, concentráos, sed niñas . | And what happens is, she says, Please, sit down, be quiet, do what you're told, follow the rules, manage your time, focus, be a girl. |
| Cuándo termina? | When does it end? |
| Cuándo termina? | When's it over? |
| Cuándo termina? | When does it finish? |
| Termina esto. | Finish this. |
| Ahí termina. | There it ends. |
| Termina kmid2 | Quit kmid2 |
| pero en el momento en que fijas esta como la opción por omisión, tiene un enorme poder sobre lo que la gente termina haciendo. | But the moment you set this as the default it has a huge power over whatever people end up doing. |
| Cuándo se termina? | When does it end? |
| Termina la historia. | Finish the story. |
| Termina de estudiar. | Finish studying. |
| Termina el juego. | Quits the game. |
| no termina con | does not end with |
| No termina hasta que la gorda canta. | It ain't over till the fat lady sings. |
| Pareciera que Tom nunca termina ninguna cosa. | Tom never seems to finish anything. |
| Asi que, OK, mi tiempo se termina. | So, okay my time is up. |
| La botella termina incinerada. | That bottle winds up getting burned. |
| Cómo termina la película? | How does the film end? |
| La historia termina bien. | The story ends well. |
| Aún no se termina. | It isn't over yet. |
| Termina rápido tu trabajo. | Finish your work quickly. |
| Mi turno casi termina. | My shift's almost over. |
| Sé cómo termina esto. | I know how it ends. |
| Ya sé cómo termina. | I know how it ends. |
| En primer lugar, porque no podemos modelar lo que no conocemos y lo que no entendemos y no usamos termina modelándonos a nosotros. | First of all, because we can't shape what we don't understand, and what we don't understand and use ends up shaping us. |
| Y lo que termina pasando cuando llevamos todo eso al espacio social es que miramos el teléfono todo el tiempo. | And so what happens is, when we bring all that into the social space, we end up checking our phones all the time. |
| El juego ya casi termina. | The game's almost over. |
| Pero, cómo termina esta historia? | But how does this story end? |
| La subasta termina el lunes. | The auction ends Monday. |
| La paciencia empieza donde termina. | Patience begins where it ends. |
| Ahora el trabajo se termina. | Now the job is done. |
| Ya casi termina el nacimiento. | The birth is almost complete. |
| Por fin termina la pesadilla de la Visa jaula dorada en Estados Unidos | The US Finally Lifts the Curse of the 'Golden Cage' Visa Global Voices |
| La ópera no termina hasta que cante la señora gorda. | The opera ain't over till the fat lady sings. |
| Pero la iniquidad no termina allí. | Keadaannya bahkan lebih buruk lagi. |
| La historia termina con su muerte. | The story ends with his death. |
| El amor de verdad nunca termina. | True love never ends. |
Búsquedas relacionadas : Que Termina - Empieza Por Que Termina - Nombre Que Termina - Meses Que Termina - Ya Que Termina - Que Termina Con - Tasa Que Termina - Que Termina Contrato - Termina Por Causa - Termina - Termina - Por Lo Que - Por Lo Que
