Traducción de "por lo que el ron" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El episodio fue escrito por Ron Hauge y dirigido por Bob Anderson.
It was written by Ron Hauge, directed by Bob Anderson and guest starred Alex Trebek as himself.
Hola Ron.
Hello, Ron.
Fue escrito por Ron Hauge y dirigido por Dominic Polcino.
It was written by Ron Hauge and directed by Dominic Polcino.
A Ron le gusta el surf.
Ron likes surfing.
Por lo menos, el ex representante comercial de Estados Unidos, Ron Kirk, señaló que nada le gustaría más que ver a China dentro del tratado.
Former US Trade Representative Ron Kirk, for one, noted that he would love nothing more than to see China join the treaty.
Existen evidentemente características que desearía mos ver incluidas en la propuesta, pero que no lo fue ron por diversas razones, sobre todo presupuestarias.
What I have to say will be self evident to anyone who has had anything to do with this major issue.
Ron Gutman el poder oculto de la sonrisa
Ron Gutman The hidden power of smiling
Los jemeres rojos fue ron expulsados, por fin, no por nosotros!, en 1979. Luego empezó el hambre.
To the best of my knowledge, DBBT and Ugiliec 121 have not so far been marketed in the Community.
Ron Williamson, Ron fue condenado por violación y asesinato de una mesera de un club, y cumplió 11 años de una sentencia de muerte.
Ron Williamson. Ron was convicted of the rape and murder of a barmaid at a club, and served 11 years of a death sentence.
Ron Eglash sobre Fractales africanos
Ron Eglash on African fractals
De no hacerlo, dije ron, el informe quedaría mal equilibrado.
By the end of the year this forum will be able to meet, to see to practicalities and work out a charter.
Normalmente, suele tratarse de Fernet o ron.
It is Fernet or rum most often.
Cuando preguntaron por qué no habían de ir, les dije ron que a los americanos no les gusta.
I was going to reply to the rather confusing and strange speech by Mr Welsh.
Todo el mundo reconoce hoy día que los años 80 fue ron una década perdida para el desarrollo.
Everyone acknowledges today that the 1980s were a lost decade for development.
Homer acepta detenerse después de que Ron Howard sufre heridas durante la persecución.
Homer agrees to stop after Ron Howard is injured during the chase.
Y justo detrás de él viene L. Ron Hubbard. Entonces pueden ver que nosotros estamos en un empate, lo que siempre es algo bueno.
And right behind him is L. Ron Hubbard. So you can see we're in the ascot, which is always good.
Producción El episodio fue escrito por Ron Hauge, quien dijo que la idea se le ocurrió mientras trataba de hacer una historia que involucrase alguna actividad ilegal.
Production The episode was written by Ron Hauge, who has said he thought of the episode while attempting to make a story involving general illegal activity.
Incapacidad para Detectar Cambios en Escenas Este es el trabajo de Ron Rensink, que de alguna forma fue inspirado por la sugerencia justo al final del libro.
Failure to Detect Changes in Scenes slide This is Ron Rensink's work, which was in some degree inspired by that suggestion right at the end of the book.
En nombre de la Comisión temporal sobre la unificación de Alemania, quisiera felicitar a usted y a los otros dos presidentes por la declaración, por el acuerdo a que llega ron.
Adaptation measures, derogations to Community law are essential.
El historiador del arte Ron Johnson fue el primero en apuntar la relación entre las dos pinturas.
Art historian Ron Johnson was the first to focus on the relationship between the two paintings.
En el caso de Ron, el testigo clave de la fiscalía resultó ser el verdadero autor del crimen.
And the state's key witness in Ron's case was, in the end, the actual perpetrator.
Fernet, ron, vodka e incluso whiskeys buenos robados a sus padres.
Fernet, rum, vodka, exceptionally better brand of whiskey stolen from parents.
el concurso de MissTanguita no es malo, lo malo es el marco en el q se lleva a cabo, con ron de por medio no se puede hacer nada con niños. Will Oliver ( DJWill_Oliver) enero 16, 2015
Little Miss Thong isn't wrong, what's wrong is the setting it takes place in. With rum involved, there's nothing that can be done with children.
Esta película ha circulado Hollywood por alrededor de media centuria y por fin nos involucramos en el proyecto al principio de los 90's con Ron Howard como director.
Now, this movie has floated around Hollywood for well over half a century, and we first got involved with the project in the early '90s, with Ron Howard as the director.
Las fuerzas políticas abiertamente aislacionistas, como el Tea Party y libertarios como Ron Paul, ganarán en poder.
Openly isolationist political forces, such as the Tea Party and libertarians like Ron Paul, will grow stronger.
Con un sabor similar al té de Jamaica, el sorrel se vuelve aún más celestial añadiéndole ron.
Similar in taste to hibiscus tea, sorrel becomes even more heavenly with the addition of rum.
Luego, en las elecciones generales se impuso sobre el demócrata Ron J. Twilegar con el 57 de los votos.
In the general election he defeated Democratic former Idaho Legislature member Ron J. Twilegar with 61 percent of the vote.
En 1967 se unió a The Jeff Beck Group, formado por el guitarrista ex Yardbirds Jeff Beck, el vocalista Rod Stewart, el bajista Ron Wood y el baterista Micky Waller.
In 1967 he joined the Jeff Beck Group, formed by former Yardbirds guitarist Jeff Beck with vocalist Rod Stewart, bassist Ronnie Wood and drummer Micky Waller, playing on the LPs Truth and Beck Ola .
El segundo de los factores es que el Presidente Mitterrand y el Canciller Kohl, que ya el 19 de abril destaca ron la urgencia de que se acelerase la construcción
I would like to emphasize two points that seem to me to be of great importance. The first is as follows should the document have any political value, or should it be a document that outlines principles?
Mientras que oficialmente se acreditaron las canciones del álbum excepto Cherry Oh Baby a Jagger Richards como autores, el crédito para Hey Negrita especifica 'Inspiración por Ron Wood' y Melody indica 'Inspiración por Billy Preston'.
While all the album's songs except Cherry Oh Baby were officially credited to Jagger Richards as authors, the credit for Hey Negrita specifies Inspiration by Ron Wood and Melody lists Inspiration by Billy Preston .
Permítanme que diga con el debido respeto, como he repetido una y otra vez, que nuestros negociadores acepta ron un pésimo arreglo por no haber apreciado debida mente el potencial de los ricos fondos pesqueros que tenemos ante nuestras costas.
Let us face it, fishermen do not choose the Eurojournal as their bedtime reading and there has to be some way of enabling the northern fleets to take advantage of certain proposals that are better known to some sourthern fleets.
Por lo que opté por el mobiliario.
So I chose furniture.
Poco después de grabar su segundo álbum, Last One on Earth , Van Drunen deja la banda y sería reemplazado por Ron Van der Pol.
Shortly after the recording of the second album, Last One on Earth , van Drunen left the band, to be replaced by Ron van der Pol.
Desgraciadamente las consecuencias del informe Evrigenis no fue ron tan importantes como hubieran podido ser en el seno de las instituciones a las que el informe pidió que tomaran medidas.
I should like, however, to say that we have some difficulty in applying what you ask at the Parliament, ie a regular survey on the situation with regard to racism and xenophobia.
El 20 de noviembre de 2002, Jarrett derrotó a Ron Killings, ganando el NWA World Heavyweight Championship con la asistencia de Vince Russo.
On November 20, 2002, Jarrett defeated Ron Killings to win the NWA World Championship with the assistance of Vince Russo.
De un modo desconocido en el mundo civilizado, esas personas hombres, mujeres y niños fue ron apresados y tratados como rehenes.
In a manner not experienced in the civilized world these people men, women and children were seized and treated as hostages.
Recientemente, Adi Shamir y Dorit Ron, del Insitito Weizmann en Israel, analizaron el libro de contabilidad y mostraron que cerca del 80 de bitcoins no circula.
Recently, Adi Shamir and Dorit Ron, from the Weizmann Institute in Israel, analysed the accounting books and showed that almost 80 of bitcoins do not circulate.
Ron Hauge, uno de los escritores de la serie, fue quien tuvo la idea del personaje de Alex, y Jane O'Brien eligió su nombre por el de su mejor amiga.
Ron Hauge, a writer for The Simpsons , came up with the initial character of Alex, and Jane O'Brien named the character after her best friend.
Fotografié a Ron en un campo de béisbol porque había sido contratado por los Oakland A's para jugar béisbol profesional justo antes de su condena.
I photographed Ron at a baseball field because he had been drafted to the Oakland A's to play professional baseball just before his conviction.
Pero la Comisión indicó efectivamente que los agricultores de las zonas periféricas o desfavorecidas serían compensados por cual quier disminución de sus ingresos resultante de la ron da del GATT.
Mr Hervé was right in saying that the approach to environmental research has been far too conservative.
El motivo por el que fallaste es que no lo intentaste lo suficiente.
The reason why you failed is you did not try hard enough.
Las negociaciones se inicia ron el 18 de octubre de 1990, adoptando la forma de un primer intercambio de puntos de vista.
Negotiations were opened on 18 October 1990 in the fotm of an initial exchange of views.
LB Bueno, ustedes saben, como Ron St. John y espero que vayan y lo conozcan luego en la cena y hablen con él Cuando empezó GPHIN en 1997, había un brote de gripe aviar.
LB Well, you know, as Ron St. John I hope you'll go and meet him in the dinner afterwards and talk to him When he started GPHIN In 1997, there was an outbreak of bird flu.
Por el cálamo y lo que escriban!
I CALL to witness the pen and what they inscribe,
Por el cálamo y lo que escriban!
(Alphabet of the Arabic language Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.)