Traducción de "por la superficie" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Superficie - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Superficie por planta | Floor area |
| Debemos ver por encima de la superficie. | We need to see beyond the surface. |
| Estamos a 70 millas por encima de la superficie. | We're 70 miles above the surface of Mars. |
| Esto es cuando el material del fondo de la Tierra sube a la superficie, se extiende por toda la superficie del planeta. | This is when deep Earth material comes to the surface, spreads out over the surface of the planet. |
| Las rocas que ahora forman la superficie del escudo, en el pasado estaban muy por debajo de la superficie de la Tierra. | The rocks that now form the surface of the Shield were once far below the Earth's surface. |
| Por superficie asférica se designa una superficie que sólo tiene un radio constante en un único plano. | Aspherical surface means a surface, which has only in one plane a constant radius. |
| Hay una hormiga arrastrándose por una superficie vertical. | There's an ant crawling up a vertical surface. |
| Viajo por la superficie y muestro algo que valga la pena por su composición, por su funcionamiento. | I travel beyond the surface and show something for what it's worth, for what it's really made of, how it really works. |
| Superficie | Surface |
| Las tres cuartas partes de la superficie terrestre está cubierta por agua. | Three fourths of the earth's surface is covered with water. |
| La estructura de montura se conoce también como superficie paraboloide hiperbólica o superficie anticlástica. | The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. |
| En los últimos diez años, un cuarto de la superficie forestal de España fue destruida por incendios y, en Portugal, un sexto de la superficie forestal. | In the Var region alone, four eighteen year old firemen died in a fire started by criminals. |
| Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos. | One fifth of the earth's surface is covered by permafrost. |
| Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos. | One fifth of the Earth's surface is covered by permafrost. |
| Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos. | Permafrost covers one fifth of the Earth's surface. |
| Alrededor de un 9,4 de la superficie de la Tierra está cubierta por bosques. | Forests cover around 9.4 of the earth's surface. |
| Piensen en la superficie de una esfera, como la de una pelota de playa o la superficie terrestre. | Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth. |
| Superficie total | Gross floor area |
| Superficie Iso | Iso Surface |
| Superficie sólida | Solid surface |
| Superficie transparente | Transparent surface |
| En la superficie, nada ha cambiado. | On the face of it, nothing has changed. |
| Su odio borboteaba a la superficie. | Her hatred bubbled to the surface. |
| Y no queríamos llevarlo con propulsión todo el camino a la superficie por que no queremos contaminar la superficie queremos que el Rover aterrize inmediatamente sobre sus piernas. | And we didn't want to take it propulsively all the way to the surface because we didn't want to contaminate the surface we wanted the Rover to immediately land on its legs. |
| La superficie del agua duplica la arquitectura. | Water surface doubles architecture |
| La superficie de la luna es irregular. | The surface of the moon is irregular. |
| Y quizá sean el tipo de formas que descubriremos bajo de la superficie de Marte, donde seguramente hay lagos con peces nadando por debajo de su superficie. | And maybe it's the kind of forms we'll discover underneath the surface of Mars, where there are probably lakes with fish swimming under the surface. |
| Eso fue tomado desde órbita hicimos un acercamiento en la superficie, y pudimos ver al Rover en la superficie. | So, that was taken from orbit we had the camera zoom on the surface, and we actually saw the Rover on the surface. |
| Superficie total construida | Gross floor area |
| Superficie del vestíbulo | Floor area of the hall |
| Superficie de revolución | Surface of revolution |
| Superficie de revolución | Surface of Revolution |
| superficie de revolución | surface of revolution |
| Superficie del sector | Sector Surface |
| Gráfica de superficie | Surface Chart |
| La superficie de la tierra es 70 agua. | The surface of the earth is 70 water. |
| Existe hielo bajo la superficie del planeta. | There is sub surface ice on that planet. |
| Qué necesitarían para crecer hacia la superficie? | What would they need in order to grow on the surface? |
| La superficie del objeto es bastante áspera. | The surface of the object is fairly rough. |
| Cuál es la superficie de tu rancho? | What is the acreage of your ranch? |
| No hay agua dulce en la superficie. | There is no surface fresh water. |
| para mirar más allá de la superficie. | So it's to look beyond the surface. |
| La vista de Filofax muestra una semana por página, por lo que los días tienen una gran superficie. | The Filofax view prints one week per page, so all days have a large surface. |
| El mar, hay que recordarlo, cubre el 72 por ciento de la superficie del planeta. | DURY (S). (FR) The President in Office of the Council will forgive me, but I am perhaps speaking for him here as well. |
| Como bien supuso, algunos de estos sonidos eran provocados por la actividad en la superficie del Sol. | As he correctly guessed, some of these sounds were caused by activity on the surface of the Sun. |
Búsquedas relacionadas : Pago Por Superficie - Por Debajo De La Superficie - Por área De Superficie - Superficie - Superficie - Superficie A Superficie - La Superficie Terrestre - La Superficie Cultivada - Toda La Superficie - La Superficie Desnuda - Limpie La Superficie - Golpear La Superficie - Frotar La Superficie
