Traducción de "por la raza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Raza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escogen una raza en particular, aprenden información nueva sobre la raza. | You picked a particular breed, you learned some new information about the breed. |
| Por supuesto, estos trascendían la edad, raza, cultura y género. | And of course, these transcend age, race, culture, gender. |
| Foto publicada en Twitter por Raza Rumi. | Photo posted on Twitter by Raza Rumi. |
| Jugando la 'carta de la raza' | Playing the 'race card' |
| Hemos ganado la carrera de la raza humana! | We have won the race of the human race! has made everyone unable to make a critical judgment. |
| Es un vestigio de una raza de una raza muy evolucionada de entretenedores. | Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. |
| Es una raza nueva. | It's a new breed. |
| Nate Silver Influye la raza en los votos? | Nate Silver Does race affect votes? |
| Qué sucedería si la raza humana se extinguiera? | What would happen if the human race goes extinct? |
| Cuál es el futuro de la raza humana? | What is the future of the human race? |
| El Gran Danés es una raza canina conocida por su gran tamaño. | The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size. |
| PAPANDREOU el rechazo del otro por motivos de nacionalidad, raza y religión. | Member States, the Council, the Commission and also the European Parliament. |
| El dinero es el dios de la raza humana. | Money is the god of the human race. |
| De hecho, los judíos no son, por supuesto, una raza, pero tampoco lo son los blancos, los negros, los mulatos, los indios, los gitanos, los árabes o ningún otro subgrupo de seres humanos. La recientemente terminada secuencia del genoma humano demostró la existencia de una sola raza la raza humana. | In fact, the Jews are, of course, |
| Captura de pantalla de Raza Rumi | Screenshot by Raza Rumi |
| Las bombas atómicas son un peligro para la raza humana. | Atomic bombs are a danger to the human race. |
| Cuál es tu raza de perro favorita? | What's your favorite breed of dog? |
| El 31,88 de la población eran de raza hispana o latina. | Hispanic or Latino of any race were 31.8 of the population. |
| Un nombre alternativo para la raza, especialmente en Europa, es Bjelkier . | An alternate name for the breed, especially in Europe, is Bjelkier. |
| 15,26 de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza. | 15.26 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| Sabemos que la raza ha sido un factor, y la razón por la que lo sabemos es porque hemos preguntado a la gente. | We know that race was a factor, and the reason why we know that is because we asked those people. |
| Demasiadas personas han sufrido el maltrato por su sexo, raza, situación socioeconómica, discapacidad, e incluso por su apariencia física. | Too many people report being mistreated on account of their gender, race, socioeconomic status, and even physical appearance. |
| La raza humana tiene un arma realmente efectiva, y ésa es la risa. | The human race has one really effective weapon and that is laughter. |
| La Dra. Phyllis me dio la entrevista y me preguntó Cómo definiría la raza? | Dr. Phyllis Lee gave me my interview, and she asked me, How would you define race? |
| Se ha comprobado que la exclusión sistemática y arbitraria de ciertos subgrupos (por ejemplo, por la etnicidad, la raza o la religión) resulta particularmente perjudicial a ese respecto. | The evidence supports the view that the systematic exclusion of subgroups on any arbitrary basis (for example, ethnicity, race, or religion) is particularly damaging in this respect. |
| Incluso en nuestra familia no todos nosotros somos de la misma raza. | Even in our family not all of us are of the same race. |
| Interpelaba la intersección entre raza y género en el arte estadounidense contemporáneo. | It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art. |
| El 2.04 de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza. | 2.04 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| Los Hispanos o Latinos de cualquier raza eran 3.82 de la población. | Hispanic or Latino of any race were 3.82 of the population. |
| El sospechoso es un varón de raza negra. | The suspect is a black male. |
| Esta raza de perro tiene marcas muy especiales. | This dog breed has very special markings. |
| Los gatos de esa raza no tienen cola. | Cats of that breed have no tail. |
| Raza Rumi expresó lo siguiente en un tuit | Raza Rumi tweeted |
| Raza y etnia son también puntos de lucha. | Race and ethnicity are also sites of struggle. |
| Estamos a las puertas de la mayor exploración que la raza humana haya conocido. | We are on the verge of the greatest exploration that the human race has ever known. |
| Por supuesto, ningún análisis honesto sobre el mandato de Obama puede ignorar el papel de su raza. | Of course, no honest discussion of Obama s presidency can ignore the role of his race. |
| Además, las lealtades sociales de las personas están divididas por la religión, la raza, la profesión, el sexo e incluso el nivel de ingresos. | People s social allegiances are divided further by religion, race, occupation, gender, and even income bracket. |
| Lejos de refutar la tesis de que la raza es culpable por el bajo CI, los datos de Lynn en realidad lo defienden. | Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it. |
| En otras palabras, la raza no se basa en hechos biológicos o científicos. | In other words, race has no basis in biological or scientific fact. |
| Creo que la raza humana no tiene futuro si no va al espacio. | I think the human race doesn't have a future if it doesn't go into space. |
| 39.16 de la población era de origen hispano o latino de cualquier raza. | 39.2 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| Los hispanos o latinos de cualquier raza conforman el 89,28 de la población. | Hispanic or Latino of any race were 89.28 of the population. |
| Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. | When they brought fleet footed chargers in the evening to show him, |
| Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. | When fast footed steeds were presented to him at evening. |
| Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. | When in the evening were presented to him the standing steeds, |
Búsquedas relacionadas : Por Raza - Raza - La Sociedad Raza - La Raza Importa - En La Raza - Según La Raza - Raza Canina - Nueva Raza - Raza Blanca - Raza Mixta - Raza Negra - Raza Superior - Raza Participación
