Traducción de "por la fama" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Fama - traducción :
Fame

Palabras clave : Fame Fame Reputation Hall Famous

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

por honra y deshonra, por mala fama y buena fama como engañadores, pero siendo hombres de verdad
by glory and dishonor, by evil report and good report as deceivers, and yet true
por honra y deshonra, por mala fama y buena fama como engañadores, pero siendo hombres de verdad
By honour and dishonour, by evil report and good report as deceivers, and yet true
RW tenía una fama su fama estaba basada en eso por un tiempo, en Los Ángeles.
RW ... sort of had a fame. His fame was built on that in L.A. for a while.
Ella ganó fama imperecedera por su obra.
She attained everlasting fame through her work.
Sala de la Fama
Name
Cristóbal Colón no encontró la fama, fue la fama la que encontró a Cristóbal Colón.
Christopher Columbus did not find fame. It was fame that found Christopher Columbus.
Me da igual la fama.
I do not care for fame.
La fama del Sheffield F.C.
Sheffield F.C.
Y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región
News about him went out into every place of the surrounding region.
Y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región
And the fame of him went out into every place of the country round about.
Con fama viene la mala fortuna.
With fame comes misfortune.
Jehovah estuvo con Josué, y su fama se divulgó por toda la tierra
So Yahweh was with Joshua and his fame was in all the land.
Jehovah estuvo con Josué, y su fama se divulgó por toda la tierra
So the LORD was with Joshua and his fame was noised throughout all the country.
FAMA 2 78.
FAMA 2 78.
FAMA 11 78.
FAMA 11 78.
FAMA 3 79.
FAMA 3 79.
FAMA 6 79.
FAMA 6 79 .
FAMA 2 85.
FAMA 2 85.
FAMA 11 87.
FAMA 11 87.
Él pensó que ellos anhelaban la fama.
He thought of them yearning for fame.
Las ganancias son mejores que la fama.
Profit is better than fame.
La fama no siempre acompaña al éxito.
Fame is not always an accompaniment of success.
Él entró al salón de la fama.
He entered the hall of fame.
Comparamos eso con la fama que observamos
And we compare that to the fame that we observe.
El precio que pagan los famosos por su fama, es la falta de privacidad.
The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.
Pero ellos salieron y difundieron su fama por toda aquella tierra
But they went out and spread abroad his fame in all that land.
Pero ellos salieron y difundieron su fama por toda aquella tierra
But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.
Tiene fama de sabio.
He has a reputation for being very wise.
Una expectativa razonable es que la fama de alguien en un período dado de tiempo debería ser aproximadamente el promedio de su fama antes y su fama después de eso.
Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after.
La USB tuvo una fama excelente hasta 2007.
UBS had an excellent reputation until 2007.
No me importan las riquezas o la fama.
I don't care for wealth and fame.
Una mirada de Alison Jackson a la fama
Alison Jackson looks at celebrity
Fama es una película musical estadounidense de 1980, dirigida por Alan Parker.
Fame is a 1980 American musical film conceived and produced by David De Silva and directed by Alan Parker.
Eso ciertamente cree Eugene Fama.
Eugene Fama certainly thinks so.
Ese hombre tiene mala fama.
That man has a bad reputation.
Quieren sexo, riqueza y fama.
They want sex, wealth and fame.
Pero el último articulo de ese numero fue escrito por Francis Crick de la fama ADN.
But the last article in that issue was written by Francis Crick of DNA fame.
Y pronto se extendió su fama por todas partes, en toda la región alrededor de Galilea
The report of him went out immediately everywhere into all the region of Galilee and its surrounding area.
Y pronto se extendió su fama por todas partes, en toda la región alrededor de Galilea
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
Él tiene buena fama con todos.
He is well spoken of by everybody.
Él tiene fama de gran pintor.
He is known as a great painter.
Tom desea conseguir riqueza y fama.
Tom wants riches and fame.
BF El malabarismo tiene mala fama.
BF Juggling's got a bad rap.
El ingreso de la estrella de rock en el Salón de la Fama fue pronosticado por todo el mundo.
The rock star's induction into the Hall of Fame was predicted by all.
A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial.
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.

 

Búsquedas relacionadas : Fama Por - Luchar Por La Fama - La Fama Adquirida Por - La Fama Mundial - Ganar La Fama - Alcanzar La Fama - La Fama Adquirida - La Mala Fama - La Fama Alcanzada - Encontrar La Fama - Dar Fama - Buscar Fama - Fama Internacional
Display this page in English Display this page in English