Traducción de "por la ecuación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ecuación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En coordenadas verticales, la ecuación de momentum simplifica la ecuación de Equilibrio hidrostático. | In vertical coordinates, the momentum equation simplifies to the hydrostatic equilibrium equation. |
| Ecuación | Equation |
| Ecuación | Isotopes |
| Ecuación | Equation |
| Estos grupos adimensionales son resultado de adimensionalizar las respectivas ecuaciones, es decir la ecuación de inducción, la ecuación de momento y la ecuación de calor. | The dimensionless groups arise in the non dimensionalization of the respective governing equations, the induction equation, the momentum equation, and the heat equation. |
| Ecuación cartesiana | Cartesian Equation |
| Ecuación polar | Polar Equation |
| Volvamos a revisar la ecuación. | Let's go back and visit our equation. |
| Encuentra las raíces de la ecuación. | Find the roots of the equation. |
| Ecuación cartesiana expandida | Expanded Cartesian Equation |
| Introducir una ecuación | Enter an equation |
| Sigo preocupado por la ecuación de Ehrlich revisada I igual P por A dividido por T2. | I remain troubled by the revised Ehrlich equation, I equals P times A divided by T2. |
| Es la única ecuación de la charla. | This is the only equation in the talk by the way. |
| Y cuando miró esa ecuación. No era ni más ni menos que la ecuación que por mucho tiempo, los científicos han usado para describir la fuerza electromagnética. | And when he looked at that equation, it was none other than the equation that scientists had long known to describe the electromagnetic force. |
| Esta es la ecuación que estamos viendo. | So here's the sort of equation we're looking at. |
| Y eso cambia algo la ecuación, no? | And that changes the equation slightly, doesn't it? |
| Sin embargo, una ecuación diferencial por sí sola no es suficiente como para determinar un punto. Cada curva en el diagrama se genera por una combinación de la ecuación diferencial y las condiciones iniciales. Puede editar las condiciones iniciales pulsando en la pestaña Condiciones iniciales tras seleccionar la ecuación diferencial. El número de columnas proporcionado para editar las condiciones iniciales depende del orden de la ecuación diferencial. | However, a differential equation on its own is n't enough to determine a plot. Each curve in the diagram is generated by a combination of the differential equation and the initial conditions. You can edit the initial conditions by clicking on the Initial Conditions tab when a differential equation is selected. The number of columns provided for editing the initial conditions is dependent on the order of the differential equation. |
| Es una ecuación diferencial parcial. | It's a partial differential equation. |
| Completando un entorno de ecuación | Completing an Equation Environment |
| Completando un entorno de ecuación | Context menu for sectioning entries |
| ( 1 ) La diferencia máxima permitida entre el lado izquierdo y el derecho de la ecuación no debe superar el valor absoluto del lado de la ecuación con mayor valor absoluto multiplicado por el margen . | ( 1 ) The allowed maximum difference between the left side and the right side of an equation must not exceed the absolute value of the equation side with the greater absolute value multiplied by the threshold . |
| Todos estos factores forman parte de la misma ecuación, | All of those things are part of that equation. |
| Introduzca la ecuación que desee equilibrar en este campo. | Enter the equation you want to balance in this field. |
| Hizo muchas contribuciones importantes a la geometría y el análisis matemático (véase Ecuación diferencial por ejemplo). | Life Darboux made several important contributions to geometry and mathematical analysis (see, for example, linear PDEs). |
| Resolver una ecuación diferencial significa encontrar la función que la satisface. | Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it. |
| Si pulsa este botón se equilibrará la ecuación de la izquierda. | If you press this button the equation on the left will be balanced. |
| La ecuación diferencial debe ser al menos de primer orden | The differential equation must be at least first order |
| Sin embargo, reducir los reclamos por discapacidad (y con ello los pagos) es sólo la mitad de la ecuación. | But reducing disability claims (and thus payments) is only half of the equation. |
| La siguiente ecuación dice que no existe otro magnetismo salvo ese. | The next second equation says that there is no magnetism other than that. |
| Responsable del cálculo de la ecuación algebraica de un lugar geométrico. | Responsible for the computation of the algebraic equation of a locus. |
| Y como todos ustedes saben la ecuación de onda es que la frecuencia por la longitud de onda de cualquier onda... | And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... |
| 1824 Niels Henrik Abel parcialmente prueba el teorema de Abel Ruffini que la ecuación ecuación quíntica o ecuaciones de mayor grado no puedes ser resueltas por una fórmula general formula incluyendo únicamente operaciones aritméticas y raíces. | 1824 Niels Henrik Abel partially proves the Abel Ruffini theorem that the general quintic or higher equations cannot be solved by a general formula involving only arithmetical operations and roots. |
| Hay una ecuación básica que no podemos ignorar | There's a basic equation that we can't get away from. |
| Estas ecuaciones son casos particulares de la ecuación diferencial de Sturm Liouville. | These equations are special cases of the Sturm Liouville differential equation. |
| La ecuación de impacto ambiental de Paul y Anne Ehrlich I es igual a P por A por T. Población, afluencia y tecnología. | Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation I is equal to P times A times T population, affluence and technology. |
| Pero existe un símbolo extra en esta ecuación H. | But there's an extra symbol in this equation H. |
| Y los matemáticos y científicos en el público reconocerán estas dos progresiones como una ecuación diferencial discreta de primer orden y una ecuación diferencial discreta de segundo orden. Derivadas por niños de seis años. | And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds. |
| Quería que Interface reescriba esa ecuación para que se lea I igual P por A dividido T. | I wanted Interface to rewrite that equation so that it read I equals P times A divided by T. |
| La revolución del gas de esquisto en los EE.UU. está cambiando la ecuación energética mundial. | Energy exporters such as Russia are feeling the downward pressure on export prices. |
| Pero está cambiando la ecuación de que es racional en la toma de decisión sexual. | But it is changing the equation of what's rational in sexual decision making. |
| Es llamado el modelo estándar , una ecuación matemática hermosamente simple. | It's called the standard model beautifully simple mathematical equation. |
| Flujo La ecuación de estado es una entrada importante en las ecuaciones del flujo. | Flow The equation of state is an important input into the flow equations. |
| Y pudimos generar una ecuación que es capaz de predecir la probabilidad de un ataque. | And we could generate an equation that could predict the likelihood of an attack. |
| Bueno, no voy a explicar esta ecuación pero la física teórica es realmente una asignatura increíble. | Well, I'm not going to explain this equation, but theoretical physics is really an amazing subject. |
| Pero el crecimiento potencial es tan solo una parte de esta ecuación. | But potential growth is just one part of the story. |
Búsquedas relacionadas : Calculado Por La Ecuación - Dada Por La Ecuación - Completar La Ecuación - Sustituyendo La Ecuación - De La Ecuación - Resolver La Ecuación - De La Ecuación - Usando La Ecuación - Véase La Ecuación - Ecuación Diferencial - Ecuación Básica - Ecuación Cuadrática - Ecuación Biquadratic
